Produktkatalog

1

H0 · TT· N MODELLBAHNZUBEHÖR KITS AND ACCESSORIES FOR MODEL RAILWAY WWW.AUHAGEN.DE

2

H0 EMPFOHLEN BAUKASTENSYSTEM Alle Grundmodelle und Einzel- artikel unseres Baukastensystems sind durch die Rasterbauweise untereinander kompatibel. Das ermöglicht die Verwirklichung individueller Projekte. Our modular system using pre- fabricated sections simpliﬁ es building construction. NENNGRÖSSEN- EMPFEHLUNG Die Artikel der Kategorie Selbstbau sind oft nenngrößenübergreifend. Ausnahmen sind Artikel mit Kenn- zeichung – diese geben unsere Nenngrößenempfehlungen vor. Nominal sizes recommendation. The articles of the category Scratch- builing are often across nominal sizes. Exceptions are items with markings – these specify our nominal size recommendations. MODELLBAUTIPP Die erfolgreiche Realisierung von Modellbauideen ist oft von Tricks und Kniffen abhängig. Hier bekommen Sie die besten Modellbautipps, direkt vom Proﬁ . The successful implementation of model ideas often depends on tricks and gimmicks. If experiences are given in form of special tips, you do not have to pay dearly. RAUMZELLEN-SYSTEM Unser Raumzellen-System erleich- tert den Aufbau der Modelle durch vor gefertigte Zellen. All basic models and articles of our modular system are compa- tible among each other because of raster building. This allows the realisation of individual projects. STAKO-SYSTEM Unser STAhlbau KOnstruktions- system ermöglicht aus verschiede- nen Grund- und Zubehörelementen technische Bauten nachzugestalten. Our steel construction system (STAKO) lets you build technical structures from a variety of base components and accessories ECHTSTEIN Granit aus der Natur. Das Gestein wird in verschiedenen Körnungen gebrochen sowie gewaschen und ist somit ideal für den vorbildge- rechten Landschaftsbau geeignet. Real, natural granite. The stone is broken down into different grain sizes and washed, making it ideal for creating realistic landscapes. VIDEOTIPP Auf unserem YouTube-Kanal ﬁ nden Sie ein begleitendes Video zum Thema. Visit our YouTube channel to discover an accompanying video on this topic. PROFITIPP Hier erhalten Sie Hinweise zur Gestaltung und Verarbeitung von Produkten über die allgemeine Beschreibung hinaus. MASSANGABEN Länge x Breite x Höhe MEASUREMENTS length x width x height Here you will ﬁ nd information about design and processing of Auhagen-Products beyond the general description.

3

VORWORT 1 Vorwort Zurück in die Zukunft Liebe Auhagen-Freunde, im Jahr 2025 feierten wir 140 Jahre Auhagen – ein stolzes Jubiläum, das ohne die Leidenschaft unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Ihre Treue nicht denkbar gewesen wäre. Seit 1885 sind wir in Marienberg im Erzgebirge zu Hause und pﬂ egen eine lebendige Tradition, die unsere Arbeit bis heute prägt. Dieser Katalog ist zugleich ein Blick zurück: Auf mehreren Spezialseiten erzählen wir von bewegenden Momenten unserer Unternehmensgeschichte, öffnen Archiv- kisten und zeigen, wie ein Katalog vor vielen Jahrzehnten aussah. Hinzu kommen Stimmen von Zeitzeuginnen und Zeitzeugen, die Erlebnisse aus Werkhalle, Werk- zeugbau und Messestand teilen. Neu ist das Katalog-Konzept: Anstatt die komplette Produktpalette abzubilden, konzentrieren wir uns auf Inspiration und Orientierung – denn unser Sortiment entwickelt sich kontinuierlich weiter. Den vollständigen Überblick ﬁ nden Sie jeder- zeit aktuell in unserem Online-Shop. Ebenfalls neu ist der überarbeitete Look, für mehr Leichtigkeit, bessere Übersicht und der bewährten Struktur – damit Sie noch schneller zu Ihren Themen ﬁ nden. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Blättern, Entdecken und Erinnern – und freuen uns auf den Austausch mit Ihnen bei kommenden Ausstellungen, Messen und allen anderen Begegnungen. Herzliche Grüße aus dem Erzgebirge, Markus Hillig und Robert Werner und das gesamte Team von Auhagen.

4

2 INHALTSVERZEICHNIS H0 NENNGRÖSSE 1:87 SEITEN 04 - 107 Bahnbauten | Railway structures Feldbahn | Narrow gauge railway Fahrzeuge und Zubehör | Vehicles and accessories Städtisches und Ländliches | Small town and rural buildings Ländliches und Gewerbliches | Rural and commercial buildings Baukastensystem | Modular system Grundmodelle | Basic models Grundbauteile | Basic components Einbauteile | Built-in parts 06 42 46 54 71 80 81 96 104 H0|TT NENNGRÖSSE 1:100 SEITEN 108 - 141 Kleinstadtgebäude | Small town buildings Wohnhäuser | Houses Gewerbliches | Commercial buildings Ausstattung | Accessories 110 122 126 132 TT NENNGRÖSSE 1:120 SEITEN 142 - 193 Bahnbauten | Railway structures Feldbahn | Narrow gauge railway Sets | Sets Städtisches und Ländliches | Small town and rural buildings Fahrzeuge | Vehicles 144 174 176 180 191 N NENNGRÖSSE 1:160 SEITEN 194 - 223 Bahnbauten | Railway structures 196 Städtisches + Gewerbliches | Small town + commercial buildings 214 Städtisches und Ländliches | Small town and rural buildings 218 Fahrzeuge | Vehicles 222

5

6

4 Vorbildfoto: An der Strecke Flöha – Pockau-Lengefeld Übrigens, die Flöhatalbahn feierte 2025 ihr 150-jähriges Bestehen.

7

5 7 8 : 1 O H Alltag am Gleis Ein Stück Eisenbahngeschichte im kleinen Maßstab: Das Bahn- wärterwohnhaus mit Nebengebäude ist einem sächsischen Typenbau der III. Klasse nachempfunden. Ursprünglich für den Bahnwärter und seine Familie errichtet, vereinte es Wohn- und Diensträume und wurde durch ein separates Nebengebäude für Dienst- und Abstellzwecke ergänzt. Besonders reizvoll: An einer Giebelwand kann das Modell wahlweise verputzt oder mit Schiefer verkleidet dargestellt werden. So lassen sich unterschiedliche Epochen oder regiona- le Varianten umsetzen – und ein Stück authentischer Bahnall- tag auf der Anlage lebendig halten.

8

6 BAHNBAUTEN 11 346 BAHNHOF KLINGEN- BERG-COLMNITZ Klingenberg-Colmnitz station H O 1 : 8 7 Das Empfangsgebäude Klingen- berg-Colmnitz steht an der Strecke Dresden–Chemnitz und wird von der Schmalspur Wilsdruff–Frauenstein gekreuzt. Ohne Bahnsteig. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Auch für H0 e/m. Originalmodell 400 x 130 x 130 mm 11 435 BAHNHOF STEINBACH MIT WASSERHAUS Steinbach station with water house Dieses Ensemble gehört zur Museumsbahn Steinbach-Jöhstadt im Preßnitztal. Die Modelle sind für die Regelspur konzipiert, können aber durch Sollbruchlinien auch für die Schmalspur genutzt werden. Der Wasserkran ist beweglich. Nasenuhr, Lampen, Briefkasten und Ausguss liegen bei. Das Geländer ist aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Ohne Bahnsteig. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell Bahnhof 268 x 78 x 85 mm Wasserhaus 76 x 66 x 98 mm Gestaltung mit Regelspurgleis Gestaltung mit Schmalspurgleis

9

BAHNBAUTEN 7 7 8 : 1 O H 11 329 BAHNHOF RADEBURG Radeburg station Anläßlich des 100-jährigen Jubiläums der Schmalspurstrecke Radebeul/Ost–Rade burg wurde dieser Bausatz entwickelt. End- bahnhof mit Dienstgebäude, angebautem Güterschuppen und Rampe. Ohne Bahnsteig. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Auch für H0 e/m. Originalmodell 410 x 120 x 108 mm Passende Bahnsteig- kanten finden Sie auf S 13 (Art. 41 200 und Art. 41 201) oder online www.auhagen.de 11 380 BAHNHOF NEUPREUSSEN Neupreussen station Ein imposantes Bahnhofsmodell im preußischen Stil mit typischen Architekturmerk- malen. Fein detailliert. Von besonderer optischer Wirkung sind der umlaufende Zahn- fries, auch deutsches Band genannt, an der Fassade und die gemauerten Stich- oder Segmentbögen der Bogenfenster mit der darüberliegenden Läuferschicht. Das Bahn- steigdach wird von verzierten gusseisernen Säulen getragen. Mit Bahnsteig und Fuß- steig für die Straßenseite. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 405 x 178 x 150 mm Profitipp: Kombinierbar mit dem Art. 11 383 Güterschuppen

10

8 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 381 BAHNHOF KRAKOW Krakow station Vorbildfotos Als Vorbild für dieses zauberhafte Modell diente das Bahnhofsgebäude „Krakow am See“ an der Strecke Güstrow–Plau–Pritzwalk. Das Empfangsgebäude hat typisch preußische Architekturmerkmale, wie Ziegel- steine als preiswertes Baumaterial und sparsamste Verzierung nur durch erhabenes Mauerwerk. Das Modell ist so konzipiert, dass zwei verschiedene Epochen dargestellt werden können. Die erste Variante zeigt einen Anbau in Holzkonstruktion – Bautenstand um 1900 Epoche I. Im Laufe der Jahre wurde um- und angebaut. Heute ﬁnden wir einen massiven Anbau mit modernen Fenstern vor – ab Epoche III. Beide Anbauten liegen bei. Sie entscheiden, welchen Sie nutzen. Besonderer Wert wurde auf die Originalität der Ziegeldarstellung gelegt. Liebevolle Details, wie Uhr und Lampen, machen die verschiedenen Epochen lebendig. Ohne Bahnsteig. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau aus- gleichen. Originalmodell 265 x 135 x 135 mm 11 331 BAHNHOF HOHENDORF Hohendorf station Ein kleines Empfangsgebäude mit Bahnsteig, Güterboden, Geräteschuppen, Toiletten, Lampe und Uhr. Für Anfänger- anlagen oder als Zweitbahn- hof geeignet. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. 240 x 95 x 113 mm

11

BAHNBAUTEN 9 11 362 BAHNHOF OBERRITTERSGRÜN Oberrittersgrün station 7 8 : 1 O H Der kleine Nebenbahnhof mit Güterschuppen und Rampen war die Endstation der 1889 eröffneten sächsischen Schmal- spurstrecke von Grünstädtel nach Oberrittersgrün. Die Stre- cke wurde 1971 stillgelegt. Die gesamte Anlage steht unter Denkmalschutz und ist seit 1977 Museum. Ohne Bahnsteig. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 245 x 140 x 100 mm 11 369 BAHNHOF PLOTTENSTEIN Plottenstein station Ein typisch österreichischer Bahnhof. Das Empfangsgebäu- de mit Bahnsteig und Neben- gebäude wurde dem Bahnhof Pottenstein an der Triesting Süd- westbahn nachempfunden. Runde Giebelwandfenster, Qua- dersteinverzierung, überdachter Wartebereich u.ä. prägen das typische Aussehen. Szenen aus der k.u.k.-Zeit lassen sich mit diesem Bahnhof hervorragend nachgestalten. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 420 x 180 x 130 mm 11 413 BAHNHOF GRÜNBERG Grünberg station Ein Kleinstadtbahnhof mit interessantem Zubehör, wie Bahnsteig, Treppen für die Straßenseite, Uhr, Lampen, Außenwaschbecken, Infor- mationstafel für Ankunft und Abfahrt sowie Fahrradständer. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 465 x 170 x 115 mm

12

10 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 440 BAHNSTEIG Platform Bahnsteig mit gusseisernen Säulen. Die Treppe zur Unterführung muss nicht zwingend eingebaut werden. Das Geländer ist aus stabilem Karton in Lasercut-Techno- logie gefertigt. Die Nachbildung der gusseisernen Säu- len ist sehr ﬁ ligran und sogar an die vorbildgerechte Neigung zur Ableitung des Oberﬂ ächenwassers wur- de gedacht. Zur Verlängerung können Sie mehrere Bahnsteige aneinanderreihen bzw. den Art. 41 634 ohne Überdachung nutzen. Die Bahnsteighöhe ist variabel. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. m m 3 2 1 336 x 79 x 64/70 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Gestaltung eines Handlaufes an der Treppe zur Unterführung am Bahnsteig. 79 mm 79 mm 13 mm 7 mm 11 358 HALTEPUNKT OBERGITTER- SEE MIT NEBENGEBÄUDE Obergittersee halt Dem original restaurierten Stationsgebäude der „Windberg-Bahn“ in Sach- sen nachgestaltet. Signalglocke, Briefkasten und eine Bank für den Warte- raum liegen bei. Die holzverschalten Gebäude eignen sich besonders für kleine romantische Anlagen mit Nebenbahnen. Das Nebengebäude im gleichen Stil ist als Geräteschuppen o.ä. einsetzbar. Ohne Bahnsteig. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 180 x 40 x 46 mm 70 x 40 x 46 mm

13

7 8 : 1 O H BAHNBAUTEN 11 41 690 STROMSCHIENE ZUBEHÖR S-BAHN S-Bahn third rail Die Berliner S-Bahn erhält ihre Energie über eine seitliche Stromschiene. Der Bausatz eignet sich ideal zur realis- tischen Nachbildung dieses Systems. 12 Stromschienen- elemente á 168 mm (indivi- duell biegbar und kürzbar), 3 Stromschienenauﬂäufe á 35 mm und 3 Stromschienen- auﬂäufe á 63 mm + Träger für 2310 mm Strecke. Zwei Nach- bildungen der Fahrsperren (Zug- beeinﬂussungssystem). Strom- schiene/Fahrsperre ohne elek- trische/mechanische Funktion. Mit ausführlicher Anleitung. Gesamtlänge 2310 mm 41 610 BAHNSTEIG- VERLÄNGERUNG Platform extension Komplett mit Steinstruktur- pappe. Zur Verlängerung des Bahnsteiges Art. 11 376. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 2 Stück Je 206 x 60 x 11 mm 11 376 BAHNSTEIG Platform Mit Teerpappdach und Stahl- trägerkon struktion sowie Unter- führung. Wahlweise kann die Unterführung auch weg- gelassen werden. Gepäck- ablagetische, Bänke mit Werbeﬂächen, Papierkörbe, Bahnsteig- und Fahrtrichtungs- anzeige, Lautsprecher, Uhren und Hinweisschilder liegen bei. Ein Fernsprechhäuschen und ein Warteraum, ein Brunnen und Gleisübergänge für 2 Gleise ergänzen die reichhaltige Ausstattung. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 570 x 60 x 63 mm m m 8 0 1 60 mm 11 mm m m 8 0 1 60 mm 11 mm

14

Bahnhofs- ausstattung H0 MODELL DES JAHRES 2019 eisenbahn Modellbahn magazin 12 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 20192019 11 452 BAHNHOFSAUS STATTUNG Station equipment Ab Epoche II: 2 Dienst- bzw. Imbissgebäude einschließlich Dachrinnen, 1 Fahrtrichtungsanzeiger, 4 Bänke mit Aufsatz für Werbung, 1 Brunnen, 1 Personenwaage, 2 Telefonzellen, 1 Briefkasten, 2 Fahrplantafeln, verschiedene Papierkörbe und Pﬂ anz- kübel sowie entsprechende Dekoration. Gebäude 74 x 39 x 37 mm Ohne Bahnsteig. Passende Pfl asterstein- platten zur Gestaltung eines Bahnsteiges fi nden Sie auf S 234 (Art. 42 576) oder online www.auhagen.de 11 384 BAHNHOFS- TOILETTE Station toilet Mit diesem Modell erweitern wir das Ensemble im preußischen Baustil. Dem Vorbild in Wittenburg nachgestaltet. Markant sind die feine Ziegelstruktur und die Verzierung. Originalmodell 124 x 89 x 60 mm

15

BAHNBAUTEN 13 7 8 : 1 O H 11 339 BAHNSTEIGAUS STATTUNG MIT FIGUREN Platform equipment with figures Diese Bahnsteigausstattung ist ab Epo- che II geeignet. Neben Reisenden mit Koffern und Truhe sowie Bahnpersonal liegen Werbe- und Informationstafeln mit den entsprechenden Drucksachen, Gepäckwagen, Sackkarre mit Holzkis- te, Wagen mit Schaufel und Besen zur Bahnsteig reinigung und Bänke bei. Je 6 Figuren Bahnpersonal und Reisende unbemalt. Mit der Kleidung der Reisen- den bestimmen Sie die Zeit, in der Ihre Szene spielt. Ohne Bahnsteig. 41 637 ZUGZIELANZEIGER – ATTRAPPE Destination display – replica Umgangssprachlich auch „Hampel- mann“ genannt. Die Kunststoffteile sind sehr ﬁligran, die Zielschilder jedoch un- beweglich. Sie können mit Aufklebern gestaltet werden. Eine Auswahl liegt bei. 24 x 23 x 40 mm 41 201 BAHNSTEIGKANTEN Platform sides Diesem Artikel liegen abgesenkte Borde für Übergänge bei. 6 Stück je 241 x 7 mm 6 Stück je 52 x 7 mm 41 200 BAHNSTEIGKANTEN Platform sides 6 Stück je 241 x 13 mm Passende Pflastersteinplatten zur Gestaltung eines Bahnsteiges finden Sie auf S 234 (Art. 42 576) oder online www.auhagen.de Vorbildfoto

16

14 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 41 620 KABELKANÄLE, SCHALTKÄSTEN Cable ducts, control boxes Für elektrische Leitungen. In der Nähe des Stellwerkes waren viele Kabel unter- zubringen, in größerer Entfernung reich- ten die schmalen Kanäle aus. Die Abde- ckung diente zum Schutz. Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten waren die Kabel aber jederzeit zugänglich. Je 5 Schaltkästen Kabelkanäle Breite 3 mm, 8 mm Gesamtlänge je 670 mm 41 618 WEICHENLATERNENATTRAPPEN Signal point indicators Weichenlaternen kamen ab Epoche II zum Einsatz. Der Antrieb ist zum Schutz im Weichen antriebskasten untergebracht. Zum Nachbilden einer ortsbedienten Weiche muss der Umstellhebel montiert werden. Je 3 Stück für linke und rechte Weichen 41 616 ABDECK- UND UMLENK- KÄSTEN FÜR DRAHTZÜGE Cover and drawback boxes for ropes Mit diesem Zubehör kann das Umfeld des Stellwer- kes sehr realitätsnah gestaltet werden. Signale und Weichen wurden mit Drahtzugleitungen, verlegt in Kanälen, mechanisch betrieben. 6 Umlenkkästen Gesamtlänge 1380 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Einbau von Kabelkanälen 41 619 SEILZUGHALTER, DRUCKROLLENKÄSTEN Rope pull holders, pressing wheel boxes Offene Seilzugführung zu Formsignalen und Weichen. Gut geeignet als Ergänzung für unseren Art. 41 616 Abdeck- und Umlenkkästen für Spannseile. 10 Seilzughalter, 2 Druckrollenkästen

17

7 8 : 1 O H BAHNBAUTEN 15 41 663 PRELLBOCK Buffer Filigranbausatz. Nachbildung eines Prellbocks aus mit Kno- tenblechen verschraubten Schienenproﬁlen. Zum Auf- setzen auf das Gleis. Die beiden fein detaillierten Modelle sind mit je einem Signal Sh0, Gleissperrsignal- tafel, ausgestattet. Ab Epoche 2 einsetzbar. 2 Stück Je 24 x 29 x 18 mm 41 664 PRELLBOCK GESCHWUNGEN Curved buffer Filigranbausatz. Nachbildung eines Prellbocks aus gebogen- em Schienenproﬁl und Stangen- puffer. Zum Ansetzen an das Gleisende. Die äußerst fein detaillierten Modelle haben angesetzte Puffer und sind je mit einem Signal Sh0, Gleis- sperrsignaltafel, ausgestattet. Ab Epoche 1 einsetzbar. 2 Stück Je 54 x 30 x 21 mm 41 665 PRELLBOCK HOLZ Timber buffer Fertigmodell. Nachbildung eines Prellbocks aus kastenförmig senkrecht eingegrabenen Holzbohlen. Zum Ansetzen an das Gleisende. Die sehr fein strukturierten Holzbohlen des Modells sind aus Echtholz gelasert. Die Füllung des Kastens ist begrünt, und ein Signal Sh0, Gleissperrsignaltafel, ist beigelegt. Ab Epoche 1 einsetzbar. 1 Stück 25 x 31 x 21 mm Verschiedene Grasfasern finden Sie auf S 255 oder online www.auhagen.de

18

16 INTERVIEW H O 1 : 8 7 Im Interview mit Werner Jaschke Herr Jaschke, Sie stammen aus Marienberg und sind ausgebildeter Instandhaltungsmechaniker. Können Sie uns erzählen, wie Sie zum Beruf kamen? Ja, das war ganz unkompliziert. Während meines praktischen Unterrichts sagte der Meister: „Du kannst doch ganz gut mit Metall umgehen, willst du nicht bei uns im Armaturenwerk Zöblitz lernen?“ Damals war eben alles etwas unkompli- zierter. Wie ging es dann weiter – und wie sind Sie bei Auhagen gelandet? Das habe ich meinem Bruder zu verdanken. Er war Produktionsleiter bei Auhagen und sagte mir: „Wir brauchen Einrichter im Spritzgussbereich. Da kannst du anfangen!“ Der Spritzguss war damals eine ganz andere Welt – wir arbeiteten mit alten Anlagen, die man fast als Traktor bezeich- nen könnte. Es war einfach und ziemlich unpräzise. Und die Farben mischten wir selbst. Dabei kamen zwischen 100 und 200 Kilo Kunststoff und eine passende Farbmixtur in eine Mischtrommel. Das brauchte viel Fingerspitzengefühl, weil es noch keine genauen Farbrezepte gab. KURZ & KNAPP aus Marienberg ausgebildeter Instand- haltungsmechaniker (früher Schlosser genannt) seit 1980 bei Auhagen Mitte der 1980er: Wechsel in den Werkzeugbau 1990er: Produktionsleiter Wie waren die Herausforderungen in DDR-Zeiten? Damals liefen Aufträge mit Auﬂ agen bis zu 15.000 Stück. Wir versorgten große Lager, belieferten Läden und Exporte. Die Farbgenauigkeit spielte eher eine unter- geordnete Rolle – wichtig waren Stück- zahl und Pünktlichkeit. Später wechselte ich in den Werkzeugbau: etwa acht Mit- arbeitende, viel Handarbeit – Oberﬂ ächen, Bohrungen, dann in die Härterei. Damals war Rudolf Auhagen noch Betriebsdirek- tor (1984). Viele Arbeiten waren handgeführt – die Maschinen bestimmten den Takt. Im Som- mer war es extrem heiß – zehn Maschinen unter gerade mal 2,50 m Deckenhöhe. Wie verlief Ihre Entwicklung im Unternehmen? Ende der 1990er Jahre wechselte ich als Produktionsleiter – obwohl ich kein Inge- nieur war. Die Wendezeit war verrückt: Auseinandersetzungen mit der Treuhand, der Kampf um Rückführung als Familien- unternehmen. Besonders Rudolf Auhagen half – seine Menschenkenntnis und sein wertschätzender Führungsstil haben dafür gesorgt, dass sich selbst in DDR-Zeiten vieles wie in einem Privatunternehmen anfühlte – ein enges und gutes Miteinander. Zum Thema Herausforderungen: es musste überall mal ausgeholfen werden

19

„Es geht los, wir bauen Klingenberg-Colmnitz in H0 – ein Bahnhof an der Strecke Dresden-Chemnitz – ein Klassiker unter Modellbahnfreunden!“ INTERVIEW 17 7 8 : 1 O H Und wie ging es nach der Wende weiter? 1993 übernahm Ute Auhagen das Unter- nehmen in vierter Generation. Sie kam aus einer anderen Branche, musste sich in der männerdominierten Welt behaupten. Gleichzeitig brach der Markt für unsere Produkte ein. Wir hatten mit Heimarbei- tern zusammen 65 Beschäftigte – bis auf zwölf wurden sie entlassen. Das war menschlich sehr schwierig. Wir produ- zierten nur noch Kleinserien, oft 1000er- Auﬂagen, Maschinen standen oft still. Eines Tages verkündete Rudolf: „Es geht los, wir bauen Klingenberg-Colmnitz in H0!“ – ein Bahnhof an der Strecke Dresden-Chemnitz – ein Klassiker unter Modellbahnfreunden. Welche Veränderungen folgten? So wuchs der Betrieb Stück für Stück wieder. Neue Spritzgussmaschinen, der moderne Formbau, die erste CNC-Maschine – ein echter Technologiewechsel. Computer- systeme kamen für Auftragsverwaltung. Ein Schritt weg von der Zettelwirtschaft hin zum digitalen Warenwirtschaftssystem. Das Modell Bahnhof Klingenberg- Colmnitz finden Sie auf Seite 6 oder unter www.auhagen.de Als Produktionsleiter war ich ein „Mädchen für alles“ – Arbeitsschutz, Prozessoptimie- rung, Messen betreuen – wir hatten einen Holzstand, warmes Licht, natürliche Ma- terialien. Unsere Messestände wuchsen, durch Dioramen – vom Kleintransporter auf LKW-Transport umgestellt. Sie sprachen auch Kartonagen und Baumaßnahmen an – können Sie dazu Näheres berichten? Ursprünglich war die Firma eine Pappen- fabrik (gegründet 1885, 1919 übergeben, seit 1952 Modelle). 1999 standen wir vor der Entscheidung: Umbauen oder komplett neu bauen. Während der Bauarbeiten zogen Versand und Verwaltung in ein nahegelegenes Betriebsgebäude um. Unsere Lage war herausfordernd – Felsen mussten gesprengt werden. Ein Unwetter 1999 hat Sie dann getroffen… Kurz nach Fertigstellung kam ein Unwetter: der Schlettenbach trat am 5. Juli 1999 über die Ufer und überﬂutete das Kellerlager – Heizung, Strom, Kompressor etc. wurden beschädigt. Glücklicherweise blieben Spritzgussmaschinen und Werkzeuglager verschont – sonst wäre die Produktion ge- fährdet gewesen. Das Hochwasser richtete schwere Schäden an, doch es hat uns auch enger zusammengeschweißt.

20

18 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 386 BRÜCKENSTELLWERK Gantry signal box Durch das Fachwerk sehr attraktiv. Passend zu unserem Bahnhof Klingenberg-Colm- nitz Art. 11 346. Lampen, Lautsprecher, Sirene und Uhren liegen bei. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 33. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau aus- gleichen. 175 x 75 x 110 mm 67 mm 103 mm 11 411 STELLWERK OSCHATZ Oschatz signal box Das Vorbild dieses Modells steht an der Strecke Leipzig–Dresden. Deshalb ist es aber kein typisch sächsisches Stellwerk. Beispiele an der Strecke Hannover–Braun- schweig oder Hamburg–Lübeck beweisen, dass auch in anderen Regionen solche Backsteinbauten üblich waren. Die schmü- ckenden gelben Ziegelkanten liegen auch in Rot bei. Wahlweise kann das Stellwerk mit Kanzel gestaltet werden. Mit Abdeck- kästen, Umlenkkasten, Lampe und 2 Schein- werfern. Originalmodell 100 x 70 x 75 mm Variante mit roten Ziegelkanten ohne Kanzel Variante mit roten Ziegelkanten und Kanzel Mit Umlenkkasten

21

BAHNBAUTEN 19 11 375 STELLWERK ERFURT Erfurt signal box Einst zierte dieses in Klinker bauweise errichtete Stell werk das Gelände des Hauptbahnhofes Erfurt. Mit sehr inte- ressanter Dach konstruktion und Erker. Gleismittenabstand 66 mm Originalmodell 87 x 54 x 118 mm 7 8 : 1 O H Vorbildfoto 11 333 STELLWERK Signal box Hierfür stand das Stellwerk in Tharandt, an der Strecke Dres- den-Chemnitz, Pate. Mit zeit- typischer Innen dekoration. Originalmodell 110 x 70 x 110 mm 41 612 UNTERSUCHUNGSGRUBEN Inspection pits Besonders zum Einbau in unsere Art. 11 400 und 11 403 konzipiert. Mit Treppen zum Ein- und Ausstieg. Einzeln oder aneinander gereiht einsetzbar. Geeignet für eine Schienen- fußbreite von 1,75 mm. Ungeeignet für Bettungsgleis. 2 Stück Je 190 x 31 x 12 mm

22

20 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 400 LOKSCHUPPEN MIT WASSERTURM Locomotive shed with water tower Unsere Serie zur preußischen Eisenbahn wird mit diesem Modell hervorragend ergänzt. Das einständige Vorbild wurde saniert und steht an der 1971 stillgelegten Strecke Glöwen– Havelberg in Havelberg. Auch Schmalspurlokomotiven sind für diese Strecke absolut authen- tisch, da 1948 die Wiederer- öffnung als 750 mm Schmal- spurstrecke erfolgte. Tore manuell beweglich, Lampen liegen bei. Unser Art. 41 612 Untersuchungsgruben eignet sich zum Einbau. Lokschuppen und Wasserturm sind auch ein- zeln aufstellbar. Den Wasser- behälter erreicht man über eine ﬁligrane Leiter. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Lichte Torhöhe ohne Gleis 63 mm Lichte Torbreite 48 mm Für Loks bis LüP 208 mm Originalmodell 245 x 120 x 127 mm Profitipp: Den Lokschuppen authentisch mit Artikel 41 612 Untersuchsungsgrube gestalten

23

11 355 LOKSCHUPPEN FÜR SCHMAL- SPURBAHNEN MIT BOCKKRAN Narrow gauge engine shed with gantry crane Einem sächsischen Vorbild nachempfunden, eignet sich dieser Lokschuppen nur für Schmalspurloks kleiner Bauart der Nenngröße H0e und H0m. Die Tore sind manuell beweglich. Der beiliegende Bock- kran war ein typisches Hilfsmittel bei Reparaturen in kleineren Betriebswerken der Dampﬂokzeit. Gleismittenabstand 44 mm Bei Verwendung von Schmalspurgleisen mit 2,1 mm Proﬁlhöhe: Lichte Torhöhe ohne Gleis 44 mm Lichte Torbreite 32 mm Für Loks bis LüP 135 mm 170 x 110 x 90 mm BAHNBAUTEN 21 11 332 LOKSCHUPPEN ZWEISTÄNDIG Locomotive shed double track 7 8 : 1 O H Das Vorbild stand in Frauenstein an der Strecke Klingenberg-Colmnitz–Frauenstein. Diese Strecke wurde am 20.10.1971 nach einem Lokunfall stillgelegt. Die Tore sind manuell beweglich. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Gleismittenabstand 54 mm Lichte Torhöhe ohne Gleis 60 mm Lichte Torbreite 43 mm Für Loks bis LüP 220 mm Originalmodell 240 x 117 x 110 mm 11 429 KÖ-SCHUPPEN Shed for small oil-driven locomotives Das Vorbild dieses Kö-Schup- pens steht in Krakow. Tore beweglich. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. Lichte Torhöhe ohne Gleis 42 mm Lichte Torbreite 40 mm für Loks bis LüP 90 mm Originalmodell 99 x 60 x 48 mm

24

22 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 335 WASSERTURM Water tower 11 412 WASSERTURM Water tower 11 437 HALBPORTALKRAN Semi-portal crane Das Vorbild in bahntypischer Bauweise steht im Bahnbetriebswerk Aschersleben. Zur Versorgung der Dampﬂokomotiven mit Wasser. Das Reizvolle am Modell ist die fein detaillierte Struktur der Ziegel- und Holzteile. Originalmodell Zur Versorgung der Dampﬂokomotiven mit Wasser haben wir diesen kleinen Wasser- turm ge staltet. Besonders attraktiv ist die fein detaillierte Ziegelstruktur kombiniert mit einer Holzverkleidung. Den Wasser- behälter erreicht man über die ﬁligrane Leiter. Breite und Länge sind variabel. Länge Kran- bahn und Schiene max. 490 mm im Raster des Baukastensystems. Die Laufkatze lässt sich manuell bewegen. Durchfahrtsbreite max. 152 mm, Durchfahrtshöhe max. 77 mm, unter Haken 70 mm. Weitere Informationen siehe Seite 87. 72 x 67 x 175 mm 40 x 40 x 130 mm 490 x 202 x 93 mm 11 401 ÜBERLADEKRAN Gantry crane Unser Vorbild wurde von Aue nach Ober- wiesenthal zur Fichtelbergbahn umgesetzt. Die Laufkatze ist beweglich. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau aus- gleichen. Lichte Durchfahrtshöhe ohne Gleis 75 mm Lichte Durchfahrtsbreite 112 mm Originalmodell 155 x 91 x 97 mm Als Beladegut eignen sich eben- falls unsere Transformatoren, diese sind auf S 90 zu finden (Art. 41 654) oder online www.auhagen.de

25

BAHNBAUTEN 23 11 383 GÜTERSCHUPPEN Freight shed 7 8 : 1 O H Das Vorbild steht in Krakow am See. Mit ﬂachem Erweiterungs- anbau, der auch weggelassen werden kann, und separatem Kellereingang im Vorhaus. Wandlampen liegen bei. Bei- liegende Zusatzteile machen es möglich, eine Baugruppe des Bahnhofs Neupreußen Art. 11 380 zu kombinieren. Es ent- steht ein Empfangsgebäude mit Güterschuppen. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. 319 x 124 x 93 mm 11 399 GÜTERSCHUPPEN Freight shed Ziegelkanten verzieren die ge- putzten Wände. Mit Rampen an der Gleis- und Straßen- sowie an einer Giebelseite. Anbau am anderen Giebel. Lampen und Säcke liegen bei, Türen zum Öffnen. Bei Gleisen mit Bet- tung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 316 x 125 x 92 mm 11 351 GÜTERSCHUPPEN Freight shed In Fachwerkbauweise mit Blech- dach. Dazu Auffahrtrampe und Rampen an Straßen- und Gleis- seite. Alle Tore sind beweglich. Die Einzelteile sind so gestaltet, dass aus zwei Bausätzen ein großer Güterboden oder eine Lagerhalle gebaut werden kann. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 285 x 95 x 92 mm

26

24 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 Abbildungen Handmuster 11 466 KOHLEVERLADUNG Coal-loading yard Die Kohleverladung ist die passende Ergänzung zum Brennstoffhandel. In den beiden Kohletrichtern lagern lose Briketts (Marke Juweela). Durch Schwerkraft und mittels Förderband gelangen sie in die Auslieferungsfahrzeuge. Für Wartungsarbeiten gibt es eine Aufstiegsleiter. Sie ist, wie auch die Schiebergestänge zum Bedienen der Entladeklappen, ﬁligran aus Karton gelasert. Vervollständigt wird das Set durch eine LKW-Waage. Die Wiegeeinrichtung steht wettergeschützt in einem Unterstand. 2 Trichter je 35 x 41 x 48 mm, Förderband 75 x 15 x 35 mm, Waage 91 x 50 x 30 mm 11 468 SPILLANLAGE Cable shunting device Eine Spillanlage, korrekter- weise Seilrangieranlage, dient zum Bewegen von Waggons auf Ladegleisen, in Fabrikhöfen, unter Verladeanlagen und der- gleichen mehr. Dort, wo der Einsatz einer Rangierlokomo- tive nicht möglich war, stellte das Rangieren mittels eines von einer Winde gezogenen Seils eine früher weit verbreitete Alternative dar. 57 x 27 x 31 mm Vier filigrane, bewegliche Umlenkrollen und das beilie- gende Seil machen unsere Nachbildung funktionsfähig. Das vorbildgerechte Windenhaus mit Inneneinrichtung dient im Modell zur Abdeckung des darunter liegenden Antriebsmotors. Funktionsmodell inklusive Motor.

27

7 8 : 1 O H BAHNBAUTEN 25 11 469 KLEINLOK-TANKSTELLE Switcher locomotive fuelling station Der ab den 1930er Jahren beginnende Einsatz von Kleindiesellokomotiven im Rangierdienst auf Bahnhöfen oder auch in Industriebetrieben erforderte die ent- sprechenden Behandlungsanlagen. Das authentische Modell einer in den 60er Jahren modernisierten Tankanlage mit Kraftstoffkessel, wettergeschützter Tank- säule, Ölvorratswagen und Schmierstoff- lager lässt sich ideal mit unserem Artikel 11 429 Kö-Schuppen kombinieren. 90 x 30 x 37 mm 11 465 BRENNSTOFFHANDEL Fuel shop Brennstoffhandlungen gehörten früher fast überall zum Ortsbild. In unserem – eher kleinen – Modell gibt es Brennstoffe jeglicher Art. Mit der Sackwaage werden die Lieferungen für die Kunden vor der Verladung abgewogen. Für schwerere Güter gibt es am Lager- schuppen einen Wandkran, der beweg- lich ist. Das Klinkerfachwerkgebäude wird durch einen holzverschalten Büroanbau ergänzt. Für die Ausgestaltung liegen dem Bausatz Werkzeuge, wie z.B. Schaufeln, Besen und Schubkarren sowie Brikett- stapel und Paletten bei. 125 x 92 x 60 mm

28

26 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 Eine Erweiterung der Einfriedung finden Sie auf S 76 (Art. 41 681) oder online www.auhagen.de 11 445 BEKOHLUNG Coaling Das Vorbild dieses Bekohlungskranes wurde 1912 gebaut und steht jetzt in Chemnitz/Sachsen. Die Beladung der Dampﬂokomotiven wurde damit sehr erleichtert. Der Kran ist drehbar und zum Einbau eines Servos vorbereitet. Mit Kohlebansen und 3 Hunten. Die Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie hergestellt. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell. 200 x 90 x 80 mm 41 640 HUNTE Mine carts Nicht nur im Bahnbetriebswerk sondern auch in der Schwer- industrie kamen Hunte zum Einsatz. 9 Stück je 18 x 11 x 11 mm

29

11 470 KLEINBEKOHLUNG WOLKENSTEIN Wolkenstein small coaling station Die Wolkensteiner Bekohlung (Preßnitztalbahn) ist das Vorbild unseres Modells. Die Szene lässt sich mit zwei Kipploren, geradem und gebogenem Gleis (640 mm Gesamtlänge), Förderband, Aufenthalts- wagen mit realistischer Bereifung und Bedruckung sowie Kohlebansen samt Werkzeug nachbilden. Auch für kleinere Regelspurdampﬂoks geeignet. Bauwagen 58 x 22 x 35 mm, Kohlebansen 61 x 32 x 15 mm, Förderband 75 x 15 x 35 mm, Kipplore LüP 19 mm BAHNBAUTEN 27 11 356 KLEINBEKOHLUNG Coal bunker 7 8 : 1 O H So oder ähnlich sahen die „Tankstellen“ der Klein- und Nebenbahnen aus. Mit hölzerner Kohlebrücke. Darunter wurde Brennholz aufbewahrt. Der drehbare Kohlekran hat die Bekohlung mit Trag- korb abgelöst. Für Schmalspurloks. 105 x 50 x 80 mm 11 334 BEKOHLUNGSANLAGE Coal bunker Originalgetreue Bekohlungsanlage aus Dresden-Pieschen. Mit manuell schwenk- barem Kran und Kohlebansen. Ein Antriebsbausatz für unser Modell ist bei der Firma Maschinenbau Leibelt aus Annaberg-Buchholz erhältlich. Mehr Informationen unter www.maschinenbau-leibelt.de. 175 x 60 x 90 mm Profitipp: Zur Gestaltung einer realistischen Be kohl ungs- szene eignet sich besonders unser Raupenkran RK3 (Art. 41 678) Vorbildfoto: Günter Meyer

30

28 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 416 GROSSBEKOHLUNG Large coaling station Das Vorbild dieses Modells steht in Chemnitz-Hilbersdorf und ist eine Variante der DR/DRG- Einheitsbekohlung. Diese Art Kohlewiegebunker wurde seit den 1930er Jahren an zahlreichen Orten aufgestellt. Die Stahlkonstruktion ist sehr detailgetreu und ﬁligran. Die Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie hergestellt. Gleismittenabstand 70 mm Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 179 x 37 x 113 mm 58 mm 70 mm

31

11 461 BESANDUNGSANLAGE Sandbox system Zu den Betriebsstoffen jeder Lokomotive gehört auch Sand. Zur Erhöhung der Reibung beim Anfahren und Bremsen, besonders bei schwierigen Witterungs- verhältnissen, wird dieser aus den Sand- behältern der Lok über Rohrleitungen zwischen Rad und Schiene gestreut. Dieser Sand wird in den Betriebswerken ebenso wie Kohle und Wasser oder Diesel nachgefüllt. Das Auhagen-Modell hat eine Einheits- bauart zum Vorbild welche z.B. im Bw Berlin-Schöneweide und Lutherstadt Wit- tenberg im Einsatz war und ist. Das Mo- dell ist ﬁligran gestaltet. Die Position des Vorratsbehälters neben dem Turm kann frei gewählt werden. Die Verbindung er- folgt durch einen ﬂexiblen Schlauch. Für die Verwendung mit Bettungsgleis liegen Erhöhungen bei. Originalmodell 80 x 40 x 141 mm 37 x 28 x 55 mm 51 mm Modellbautipp auf S 268 oder www.auhagen.de: Schottern BAHNBAUTEN 29 7 8 : 1 O H 41 626 WASSERKRAN Water crane Drehbar und mit Bodeneinlauf. Wasser- kräne waren nicht nur im Bahnbetriebs- werk sondern auch an den Gleisen von Durchgangsbahnhöfen zu ﬁnden. 73 x 19 x 66 mm

32

30 BAHNBAUTEN 11 446 GETREIDESPEICHER Granary H O 1 : 8 7 Dieser Getreidespeicher der Obermühle im erzgebirgischen Olbernhau war bis Anfang der 1990iger Jahre in Betrieb. Durch die Kombination von Stahl und Ziegeln entstand ein attraktives Bauwerk. Allgemeine Beschilderung liegt bei. Die Schüttgutmulde zur Entleerung der Re- gelspur-Selbstentladewagen kann offen oder geschlossen gebaut werden. Der Becherförderer ist vorbildnah gestaltet. Darstellbar ist die Abfüllung auf LKW´s oder auf Schmalspur- bzw. Feldbahn- wagen. Eine geeignete Schüttgutloren- attrappe bieten wir mit unserem Art. 41 709 an. Hebel, Leitern und Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut- Technologie gefertigt. Durch bewegliche und kürzbare Rohre der Abfülleinrichtung kann die Durchfahrts- höhe bis auf 32 mm verändert werden. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 120 x 120 x 180 mm 24 mm 55 mm 85 mm Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Feldbahngleise verlegen und Spillan- lage einbauen - Teil 5 41 709 SCHÜTTGUTLORE Bulk good wagon Standmodell. Diese große Lore ist beson- ders für unseren Art. 11 446 Getreide- speicher geeignet. Aber auch Torf oder Feldfrüchte wurden damit transportiert. 1 Stück Spurweite 6,5 mm, LüP 56 mm

33

BAHNBAUTEN 31 11 436 LAGERHAUS- HALBRELIEF Half-relief warehouse 7 8 : 1 O H Mit diesem Grundmodell aus dem Baukastensystem lässt sich eine Bahn- oder LKW-Verlade- szene darstellen. Zwei Rampen zur wahlweisen Nutzung und Lampen liegen bei. Die Rolltore sind auch im offenen Zustand darstellbar. Personal erreicht die Rampe über eine Leiter. Zur Innengestaltung sind Podest und Treppe mit Geländer vor- gesehen. Leiter und Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut- Technologie hergestellt. 204 x 100 x 104 mm 11 348 LADERAMPE Loading dock Ein äußerst variabel einsetzbarer Bausatz. Für Ladegut aller Art. Mit vier rechtecki- gen Rampen je 119 x 70 x 18 mm, einem Kopframpenteil 70 x 26mm und zwei Auffahrten 119 x 70mm in Pﬂasterstein- struktur. Zur Viehverladung gehören der Stahlrohrzaun und der Hydrant - Wasser- anschluss zur Reinigung des Viehgatters. Für alle H0-Gleissysteme geeignet. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 119 mm 70 mm 18 mm 119 mm

34

32 BAHNBAUTEN 11 404 GLEISWAAGE MIT LADEMASS Weightbridge with loading gauge H O 1 : 8 7 Dem Vorbild in Annaberg-Buchholz nach- empfunden. Das Lademaß, auch Ladeleh- re genannt, ist sehr ﬁligran ausgeführt. Geeignet für eine Schienenfußbreite von 1,75 mm. Ungeeignet für Drei-Leiter- Gleissystem. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 115 x 62 x 30 mm 17 x 79 x 70 mm 11 414 LADESTRASSEN- AUSSTATTUNG Loading ramp equipment Das dreiteilige Set ist eine Bereicherung für Ihre Anlage oder Ihr Diorama. Das Förderband wurde an der Lade- straße im Bahnhofsgelände, in bäuer- lichen Handelseinrichtungen oder in der landwirtschaftlichen Produktion zur Schüttgutbe- und -entladung genutzt. Es ist auch als Ladegut auf Flachwagen geeignet. Höhenverstellbar von 29 bis 71 mm. 117 x 30 mm Die Straßenwaage hat eine holzbohlen- abgedeckte Grube. LKWs, Hänger und Fuhrwerke mussten vor und nach dem Entladen auffahren. Das Differenzgewicht diente zur Berechnung der Schüttgut- menge. 91 x 50 x 29 mm Die fahrbare Laderampe wurde vor- nehmlich zur Verladung von Stückgut in gedeckte Güterwagen oder von Vieh in Waggons zum Tiertransport eingesetzt. Höhenverstellbar bis 27 mm 73 x 17 mm 41 630 FÖRDERBÄNDER Conveyor belts Zur Schüttgutbe- und -entladung unentbehrlich. Höhenverstellbar von 29 bis 71 mm. 2 Stück je 117 x 30 mm Verschiedenen Moosschaum finden Sie auf S 252 oder online www.auhagen.de

35

BAHNBAUTEN 33 Suitability track systems for following Auhagen-products H0 Eignung Gleissysteme für nachfolgende Auhagen-Produkte Fleisch m ann M odellgleis Fleisch m ann Profi-Gleis Fleisch m a n n m o d el track Fleisch m ann profi-track Rocco geoLINE PIK O A-Gleis R occo g e oLin e PIK O A-track Tillig Elite-Gleis Tillig Elite-track Artikel Article System System M ärklin C-Gleis M ärklin C-track M ärklin K-Gleis M ärklin K-track Pilz-Gleis (D D R) Pilz-track (G D R) 11 341 Stahlbrücke Steel girder bridge 11 342 / 41 586 Tunnelportale eingleisig Tunnel portals single track 11 343 / 41 587 Tunnelportale zweigleisig Tunnel portals double track 11 344 Eisenbahnbrücke Viaduct 11 363 Fußgängerbrücke Pedestrian bridge 11 364 / 11 365 Fachwerkbrücke Half-timbered bridge 11 386 Brückenstellwerk Gantry signal box 11 428 Kleine Brücke Short bridge 11 430 Pendelpfeilerbrücke Eyebar bridge 11 441 / 11 442 Blechträgerbrücke Plate girder bridge 1 2 1 1 1 2 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 1 2 3 = bedingt geeignet - Gleismittenabstand </= 60mm conditional suitable - distance between track centres </= 60 mm = bedingt geeignet - nur eingleisig conditional suitable - for single track only Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. When using track with built-in trackbed, compensate for the extra height with the base. = bedingt geeignet - nur in der Geraden verwendbar conditional suitable - for use with straight track only = geeignet suitable = ungeeignet unsuitable

36

34 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 349 BAHNMEISTEREI Track inspector’s office and living quarters Dienst- und Wohngebäude. Die Bahnmeister betreuten früher einen kleineren Strecken- abschnitt als heute. So bestand das Verwaltungspersonal oft nur aus Bahnmeister und Schrei- ber. Deshalb errichtete man auf größeren Bahnhöfen Gebäude, die außer den Büroräumen im Erdgeschoss noch mindestens eine Wohnung für den Bahn- meister im 1. Stock aufneh- men mussten. 127 x 95 x 110 mm 11 382 BAHNWÄRTERHAUS Track inspector’s house Im preußischen Stil mit Läute- werk und Kurbelbock für die Schranke. Exakte Nachbil- dung der Ziegelstruktur, besonders über der Tür und den Fenstern. 42 x 46 x 54 mm 11 322 STRECKEN- WÄRTERHAUS Track inspector’s house Ähnliche Vorbilder ﬁndet man auch in Tschechien, Polen, Un- garn und der Slowakei. Die jeweils geeignete Dekoration ist dem Bausatz beigelegt. Mit Geräteschuppen sowie Vor- häuschen, Handkurbelbock, Läutewerk, Mast lampen, Fahrrad, Müllkübel und Sprossenleiter. 90 x 60 x 45 mm

37

BAHNBAUTEN 35 7 8 : 1 O H 11 457 BAHNWÄRTERWOHNHAUS MIT NEBENGEBÄUDE Railwayman’s house with side building Das Modell des sächsischen Wärterhauses III. Klasse kann in verschiedenen Varianten gebaut werden. Eine Giebelwand ist ver- putzt oder mit Schiefer verkleidet dar- stellbar. Der hölzerne Vorbau am Eingang kann auch weggelassen werden. Viel Wohn- raum stand der Familie des Bahnwärters nicht zur Verfügung. Im Nebengebäude befand sich der Dienst- und ein Abstell- raum. Ein Läutewerk, Außenleuchten sowie Leitern, Handwerkszeug und Fahr- räder liegen bei. Originalmodell 98 x 94 x 74 mm 92 x 49 x 52 mm 11 389 LOKLEITUNG MIT SCHUPPEN Administrative building with shed Das Hauptgebäude können Sie als Lok- leitung, Verwaltung des Bahnbetriebs- werkes oder als Beamtenwohnhaus nutzen. Besonders attraktiv sind der Kellereingang und der Lichtschacht mit Lattenrost. Beides kann wahlweise weggelassen werden. Schubkarre und Schaufeln liegen bei. Für ein separates Neben gelass jeder Wohn partei wird im Schuppen gesorgt. 130 x 100 x 120 mm 142 x 88 x 60 mm

38

36 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 41 582 BESCHRANKTER BAHNÜBERGANG Level crossing with barrier Fertigmodell. Gerade, manuell bedienbar. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Straßenbreite 60 mm Höhe Schrankenbock 14 mm 150 x 130 mm 11 345 SCHRANKENANLAGE Level crossing and keeper’s house Beschrankter Bahnübergang, gerade und manuell bedienbar, an der Strecke Flöha–Reitzen- hain. Schrankenwärterhaus mit angebautem Geräteschuppen und Vorhäuschen, Handkurbel- bock für Schrankenfernbedie- nung, Läutewerk und 2 typi- schen Mastlampen. Fahrrad, Müllkübel und Sprossenleiter liegen bei. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Straßenbreite 60 mm Höhe Schrankenbock 14 mm Originalmodell 90 x 60 x 50 mm 150 x 130 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Verlegen von Schottermatten

39

BAHNBAUTEN 37 41 625 BAHNÜBERGANG – HALBSCHRANKE Level crossing – with half-barrier 7 8 : 1 O H DR-Ausführung, manuell be- dienbar. Die Schranken sind beweglich und zum Einbau eines Servos vorbereitet. Mit Schaltschrankgebäude. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Straßenbreite 62 mm Höhe Schrankenbock 14 mm 62 x 135 mm 41 604 BESCHRANKTER BAHNÜBERGANG Level crossing with barrier Bausatz. Gerade, manuell bedienbar. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. Straßenbreite 60 mm Höhe Schrankenbock 14 mm 150 x 130 mm 41 617 GLEISBOHLEN Track sleepers Besonders zur Gestaltung von Gleisan- lagen der Straßenbahn geeignet. Breite 7 mm, 9 mm, 13 mm Gesamtlänge je 723 mm

40

38 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 344 EISENBAHNBRÜCKE Viaduct Auch für die Nenngröße TT geeignet. Mit 3 Mittelpfeilern und Seitenpfeilern. Die Innenseiten der Pfeilerwän- de sind mit Sollbruchlinien versehen, so dass eine variable Höhenge- staltung möglich ist. 4 Steinmauerplatten für die Böschungsgestaltung liegen bei. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 33. 410 x 65 x 165 mm 65 mm 410 mm m m 5 6 1 m m 3 3 1 70 mm 11 363 FUSSGÄNGERBRÜCKE Pedestrian bridge Übergang mit zwei Treppen- aufgängen für zweigleisige Strecken, der in mehreren Varianten eingebaut werden kann. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 33. Lichte Durchfahrtshöhe ohne Gleis 88 mm Lichte Durchfahrtsbreite 100 mm 205 x 175 x 120 mm

41

BAHNBAUTEN 39 7 8 : 1 O H 11 441 BLECHTRÄGERBRÜCKE Plate girder bridge 270 mm 105 mm 270 mm m m 0 8 m m 5 8 37 mm m m 0 0 1 m m 3 6 127 mm 105 mm 127 mm m m 0 8 m m 5 8 37 mm m m 0 0 1 m m 3 2 2 Auch für die Nenngröße TT geeignet. Eingleisig, gerade und mit unten liegen- der Fahrbahn sowie außen liegenden Hauptträgern. Die Flügel mauern lassen sich in zwei Varianten gestalten. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 33. Modellbautipp auf www.auhagen.de: Blechträgerbrücke zweigleisig 11 442 ERWEITERUNG BLECHTRÄGER BRÜCKE Plate girder bridge expansion Auch für die Nenngröße TT geeignet. Mit diesem Bausatz erreichen Sie bei unserem Art. 11 441 Blechträgerbrücke noch mehr Variantenvielfalt. Eingleisig, gerade und mit unten liegen- der Fahrbahn sowie außen liegenden Haupt trägern. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 33. 2 Brückenelemente, 2 Mittelpfeiler 121 mm 121 mm m m 0 0 1 m m 0 8 97 mm m m 5 8 m m 3 6 252 mm 37 mm

42

11 341 STAHLBRÜCKE Steel girder bridge Auch für die Nenngröße TT geeignet. Eingleisig, gerade und durch Sollbruch linien in der Höhe zu kürzen. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 33. 327 x 65 x 110 mm 327 mm 65 mm m m 8 7 215 mm m m 0 1 1 40 BAHNBAUTEN H O 1 : 8 7 11 430 PENDELPFEILERBRÜCKE Eyebar bridge Auch für die Nenngröße TT geeignet. Eingleisig, gerade. Eignung für Gleissys- teme siehe Seite 33. 560 x 67 x 85 mm 560 mm 170 mm 560 mm m m 8 7 m m 5 8 m m 7 6 11 364 FACHWERKBRÜCKE Half-timbered bridge Auch für die Nenngröße TT geeignet. Eingleisig, gerade und durch Sollbruch- linien in der Höhe zu kürzen. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 33. 327 x 65 x 110 mm 327 mm m m 8 7 215 mm 65 mm m m 0 1 1

43

BAHNBAUTEN 41 11 342 TUNNELPORTALE EINGLEISIG Tunnel portals single track Mit Mauerkrone und 4 Flügelmauern, meliert. 2 Stück 7 8 : 1 O H 155 mm 56 mm 40 mm m m 7 2 m m 0 1 1 m m 8 7 11 343 TUNNELPORTALE ZWEIGLEISIG Tunnel portals double track Mit Mauerkrone und 4 Flügelmauern, meliert. 2 Stück 560 x 67 x 85 mm 202 mm 110 mm 100 mm m m 7 2 m m 0 1 1 m m 8 8 41 586 TUNNELPORTALE EINGLEISIG Tunnel portals single track Nicht für Oberleitungsbetrieb geeignet. Verwendbar bei gerader Gleisführung im Durchfahrtsbereich. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 33. Mit Mauerkrone, ohne Flügelmauern meliert. 2 Stück 155 mm m m 7 2 m m 0 1 1 m m 8 7 56 mm 40 mm 41 587 TUNNELPORTALE ZWEIGLEISIG Tunnel portals double track Mit Mauerkrone, ohne Flügelmauern meliert. 2 Stück 202 mm 110 mm 100 mm m m 7 2 m m 0 1 1 m m 8 8

44

42 FELDBAHN H O 1 : 8 7 41 700 FELDBAHNSET Narrow gauge railway set Standmodelle. Feldbahnen waren bis in die 1980er Jahre weit verbreitet. Heute werden einige Feldbahnanlagen von Vereinen und Museen unterhalten. Bestehend aus: 1 Lok „Jung EL 105“ LüP 28 mm 3 Kipploren LüP 19 mm 18 gebogene Gleise 30° R=57,5 mm 18 gerade Gleise 57,5 mm 12 gerade Gleise 28,75 mm Je 1 linke und rechte Weiche 30°, R=57,5 mm 1 Y-Weiche 2 x 30°, R=57,5 mm Je 1 linke und rechte Gleiskreuzung für Regelspur 30°, 57,5 mm Geeignet für 2-Leiter-Modellgleis ohne Bett ung. Höhenunterschied an den Ab- gängen des Feldbahngleises durch Unter- bau ausgleichen. Drehscheibe Ø 11,8 mm Spurweite 6,5 mm Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Grundieren, Spachteln und Begrasen – Teil 2

45

FELDBAHN 43 7 8 : 1 O H 41 708 FELDBAHNLOK- SCHUPPEN MIT TANKSTELLE Narrow gauge engine shed with service station Die Tankstelle macht den Lok- schuppen sehr attraktiv. 5, zum Teil verbeulte, Kraftstofffässer lassen sich im Schauer lagern, 8 Stück liegen bei. Eine Hand- pumpe und 2 Kannen dürfen natürlich auch nicht fehlen. Die Tore des Schuppens sind nicht beweglich, lassen sich aber offen oder geschlossen darstellen. Die Boden platte ist mit Gleis passend zu unserem Art. 41 701 Feldbahngleis aus- gestattet. Durch Heraustrennen können aber auch andere Gleis- systeme genutzt werden. Ein Freileitungsmast sowie ein Werkstattofen runden den Inhalt des Bausatzes ab. Lichte Torhöhe 30 mm Lichte Torbreite 24 mm Für Loks bis LüP 68 mm 71 x 42 x 41 mm 40 x 15 x 19 mm 41 705 FELDBAHNLOK Narrow gauge railway locomotive Standmodell. Die leichte Feldbahnlok „Jung EL 105“ kam ab Epoche II zum Einsatz und ist auch heute noch in Betrieb. LüP 28 mm Spurweite 6,5 mm 41 701 FELDBAHNGLEIS Narrow gauge railway track parts Standmodelle. Zur Erweiterung des Art. 41 700. Bestehend aus: 18 gebogene Gleise 30° R = 57,5 mm, 18 gerade Gleise 57,5 mm, 12 gerade Gleise 28,75 mm Je 1 linke und rechte Weiche 30°, 42,5 mm, R=57,5 mm, 1 Y-Weiche 2 x 30°, R=57,5 mm Je 1 linke und rechte Gleiskreuzung für Regelspur 30°, 57,5 mm Drehscheibe Ø 11,8 mm Spurweite 6,5 mm

46

44 FELDBAHN H O 1 : 8 7 41 709 SCHÜTTGUTLORE Bulk good wagon 41 706 KASTENLOREN Bin cart 41 707 DREHSCHEMELLOREN Swivel bolster cart Standmodell. Diese große Lore ist beson- ders für unseren Art. 11 446 Getreide- speicher geeignet. Aber auch Torf oder Feldfrüchte wurden damit transportiert. LüP 56 mm 1 Stück Standmodelle. Diese Loren wurden z. B. zum Transport von Torf genutzt. LüP 19 mm 3 Stück Spurweite 6,5 mm Standmodelle. Dieser Lorentyp wurde paar- weise zum Langholztransport verwendet. Das lange Ladegut übernahm selbst die Aufgabe der Zugkraftverteilung. LüP 19 mm 2 Stück Spurweite 6,5 mm Spurweite 6,5 mm 41 702 KIPPLOREN Tilter cart 41 703 FLACHLOREN Flat cart 41 704 STIRNWANDLOREN Bulkhead cart Standmodelle. Zum Transport von Schüttgut. LüP 19 mm 3 Stück Standmodelle. Zum Transport von Arbeitsmaterial. LüP 19 mm 3 Stück Standmodelle. Diese Bauart kam auch in Ziegeleien zum Einsatz. LüP 19 mm 3 Stück Spurweite 6,5 mm Spurweite 6,5 mm Spurweite 6,5 mm Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Feldbahn gestalten - Teil 2 Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Feldbahn-Drehscheibe bauen + mit Motor antreiben! - Teil 4 Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Feldbahngleise verlegen und Spillan- lage einbauen - Teil 5

47

SCHOTTER UND ZUBEHÖR 45 41 198 BAHNDAMMAUFFAHRT – SCHAUMSTOFF Embankment – Foam 41 197 BAHNDAMMVERLÄNGERUNG – SCHAUMSTOFF Embankment extension – Foam 53 510 Schotter kleber 53 508 Pipetten GRANIT-GLEISSCHOTTER Granite track ballast Flexibel, federleicht und zu jedem Gleis - radius formbar, dämpft die Fahr geräusche. 80 mm 60 mm 1700 mm Die passende Verlängerung zum Art. 41 198 Bahndammauffahrt - Schaum- stoff. 4 Stück 80 mm 60 mm 400 mm Scharfkantig gebrochenes Naturmaterial für Gleisbettung, Baustellen, Straßen, Wege und als Transportgut. Zur profes- sionellen Verarbeitung empfehlen wir unseren Art. 53 510 Schotterkleber und Art. 53 508 Pipetten. Körnung 0,5 – 1,0 mm 600 g 7 8 : 1 O H 61 829 GRANIT-GLEISSCHOTTER GRAU Granite track ballast grey 61 830 GRANIT-GLEISSCHOTTER BEIGEBRAUN Granite track ballast beige-brown 61 831 GRANIT-GLEISSCHOTTER ERDBRAUN Granite track ballast earth-brown 20 mm 25 mm 5 mm 41 179 KORKGLEISBETTUNG FÜR WEICHEN Cork track underlay for turnouts 41 161 KORKGLEISBETTUNG FÜR SCHIENEN Cork track underlay for track Das Naturmaterial dämpft die Fahrge- räusche, es kann zusätzlich geschottert werden. Ausreichend für 2 Weichen. 1 Platte 200 x 300 x 5 mm Das Naturmaterial dämpft die Fahrgeräu- sche, es kann zusätzlich geschottert wer- den. Durch die Doppelstreifenverlegung sind alle Gleisradien leicht formbar. 4 Doppelstreifen = 2 m Gleisbett Je 500 x 25 x 5 mm Modellbautipp auf S 268 oder www.auhagen.de: Schottern

48

H O 1 : 8 7 46 FAHRZEUGE UND ZUBEHÖR 41 670 GLEISBAU-SET Railway construction set Durch die umfangreiche Werk- zeug- und Materialausstattung ist das Gleisbau-Set die perfekte Ergänzung zum Thema „Bahn- meisterei". Der kleine Rotten- wagen transportiert den Strom- generator sowie die Stromver- teilung für die beiden Vibro- stopfer. Eine ﬁligrane Schraub- maschine, zwei Stockwinden, Schienen- und Schwellen- zangen, Steck- und Laschen- schlüssel und Brechstangen ergänzen den Bausatz. Beilie- gende maßstäbliche Schwel- lenschrauben, Rippenplatten, Laschen und einzelne Holz- schwellen lassen Gleisbau- szenen realistischer werden. Zwei ins Gleis einhängbare Schutzsignaltafeln sorgen für die notwendige Sicherheit. 41 669 MULTICAR M22 BAHNMEISTEREI Multicar M22 Railroad maintenance Bausatz. Der Multicar M22 mit Spriegelaufbau. Durch die orange Farbgebung und das auf die Tür gedruckte DR-Logo sowie den Schriftzug „Bahn- meisterei“ ist er bereit für Transporte jeglicher Art. In unserem Fall bringt er warmes Essen in Speise-Kübeln (bei- liegend) zur Gleisbaustelle. 39 x 15 x 25 mm 41 672 MULTICAR M22 MIT ABFALLSAMMELBEHÄLTER Multicar M22 with waste collection tank Bausatz. Der Multicar M22 wurde von 1964 bis 1974 im VEB Fahrzeugwerk Walters- hausen in mehreren Aufbauvarianten her- gestellt. Diese Ausführung kam vorwiegend zum Einsatz, um kleine Abfallmengen, z. B. aus Papierkörben, zu entsorgen. Mit detail- lierter Bedruckung (Stadtwerke), vorbild- gerechter Bereifung, Spiegel und Hänger- kupplung. Die Vorderräder können ein- gelenkt, die Klappe geöffnet und ge- schlossen dargestellt werden. 39 x 15 x 22 mm

49

MODELLBAUTIPP 47 7 8 : 1 O H 3 6 1 4 7 2 5 8 Modellbautipp Holzstammbrücke 1. Die Pfeiler der Brücke entstehen aus 2 originalen und einem halbierten Holz- stamm sowie 2 Brettern. Zur besseren Positionierung der Einzelteile wurde eine Schablone angefertigt. Damit können die Teile im richtigen Winkel verbunden wer- den. Den Kleber gut aushärten lassen. 2. Der Fahrbahnunterbau entsteht aus acht nebeneinander geklebten Stammhölzern. Zur besseren Positionierung wurden sie an eine gerade Kante geschoben und am anderen Ende mit Tesaband gegen Verrutschen gesichert. Der Fahrbahn- oberbau entsteht aus Brettern. 3. Das Brückengeländer wird mit einem Cuttermesser aus den beiliegenden Sprossenleitern hergestellt. Bitte be- achten: Der Handlauf des Geländers muss an den Enden etwas überstehen. 4. Das Geländer wird an beiden Seiten der Fahrbahn etwa 2 mm nach innen versetzt aufgeklebt. 5. Die komplett montierte Brücke wird nun in das Gelände eingepasst... 6. ... und die Übergänge mit Spachtel- masse angeglichen. 7. Pulverfarben, die mit einem weichen Pinsel aufgetragen werden, sorgen für eine sehr realitätsnahe Gestaltung. 8. Bei der Landschaftsgestaltung werden Produkte wie Moosschaum, Schaum- ﬂ ocken und Laubbäume verarbeitet. Zum Kleben empfehlen wir Art. 53 521 Weißleim, der farblos auftrocknet. Einkaufsliste » Stammhölzer, Bretter – Art. 42 553 (auhagen.de) » UHU Plast – Art. 53 517 (S 269) » Cuttermesser – Art. 90 003 (S 264) » Pinzette – Art. 90 008 (S 264) » Modellbaupinsel-Set – Art. 78 205 (S 266) » Modellier-Werkzeug – Art. 78 501 (S 229) » Spachtelmasse » Pulverfarbe » Schaumﬂ ocken (S 253) » Laubbäume (S 250) » Moosschaum (S 252) » Weißleim – Art. 53 521 (S. 268)

50

H O 1 : 8 7 48 FAHRZEUGE UND ZUBEHÖR 41 674 LADER T170 Loader T170 Der ﬁligrane Bausatz ist eine exakte Nach- bildung des Vorbildes. Auf dem mit einer lenkbaren Vorderachse ausgerüsteten Fahrwerk ist der Aufbau um 360° dreh- bar. Der Ausleger, welcher in der Neigung variabel ist, kann wahlweise mit Haken, Zinken- oder Schalengreifer ausgerüstet werden. Die Reifen haben eine lesbare Größenbeschriftung. Originalmodell 103 mm 46 mm 29 mm 41 678 RAUPENKRAN RK3 - BW BAUTZEN Crawler crane RK3 - BW Bautzen Bausatz. Der elektrisch angetriebene Rau- penkran RK3, auch als „Bleichert-Kran“ bekannt, wurde in Leipzig gebaut. Einzel- ne Exemplare sind auch heutzutage noch zum Bekohlen von Dampﬂoks und für Ver- ladearbeiten im Einsatz. Das Modell mit wahlweise unterschiedlich hohen Fahrer- häusern kann dem Vorbild entsprechend mit beiliegenden Schildern als Kran des BW Bautzen dekoriert werden. Original- getreue, aufwändig bedruckte Warnbal- ken und -hinweise am drehbaren Aufbau. 118 x 32 x 38 mm 41 677 MULTICAR M22 MIT NACHLÄUFER Multicar M22 with trailer Bausatz. Zum sicheren Transport für lange Güter, in diesem Fall beiliegende Spann- betonmasten, bietet sich ein gezogener Nachläufer ideal an. Hier ruht die Ladung sowohl auf dem Drehschemel des be- kannten Multicar M22 Modells als auch zwischen den Rungen des mit einer verstellbaren Zugstange verbundenen Nachlaufanhängers. 96 x 15 x 22 mm Abbildungen Handmuster

51

7 8 : 1 O H FAHRZEUGE UND ZUBEHÖR 49 41 685 LADER T172 Loader T172 Bausatz. Der T172 wurde von 1961-67 gebaut. Mit einem 17 PS starken Motor, Zweigang-Getriebe, einem neuen hydrau- lisch betätigten Ausleger in Blechbauweise sowie Zwillingsbereifung an der Hinter- achse war er eine Weiterentwicklung des T170. Der ﬁligrane, detailliert bedruckte Bausatz in hellgrüner Lackierung gibt ein reales Vorbild wieder. Durch die lenkbare Vor- derachse, den um 360° drehbaren Auf- bau sowie dem in der Neigung variablen Ausleger, welcher wahlweise mit Haken und Schalengreifer ausgerüstet wurde, lassen sich authentische Szenen nach- gestalten. Auch eine Verladung auf Flachwagen ist möglich - eine Einfach-Bereifung für die Antriebsachse liegt ebenfalls bei. Aufwän- dig bedruckt: Schleppstange und Warn- baken am Kranaufbau. Filigranmodell 108 x 32 x 37 mm 41 630 FÖRDERBÄNDER Conveyor belts Zur Schüttgutbe- und -entladung unent- behrlich. Höhenverstellbar von 29 bis 71 mm. 2 Stück Je 117 x 30 mm 41 644 MULTICAR M22 Multicar M22 Bausatz. Dieser Typ wurde von 1964 bis 1974 im VEB Fahrzeugwerk Waltershau- sen gebaut. Unser Modell besitzt vorbild- gerechte Bereifung. Die Vorderräder kön- nen auch eingelenkt dargestellt werden. 39 x 15 x 22 mm

52

H O 1 : 8 7 50 FAHRZEUGE UND ZUBEHÖR 41 657 MULTICAR M22 MIT WASSERTANK Multicar M22 with water tank Bausatz eines Wassertankfahrzeuges auf Basis des Multicars M22. Befüllt wird der im Original 1600-Liter-Tank mit einem Saug- schlauch, der während Nichtbenutzung um den Tank gelegt mitgeführt wird. An der Rückseite des vorbildgetreu bedruck- ten Behälters sind eine Schlauchtrommel und die motorhydraulische Pumpe wetter- geschützt untergebracht. Mit vorbildge- rechter Bereifung, eingelenkt darstell- barer Vorderachse sowie einem beilie- genden Druckbogen mit nationalen und internationalen Nummernschildern. 39 x 15 x 22 mm 41 641 DUMPER MIT KOMPRESSORANHÄNGER Dumper with compressor trailer Bausatz. Der Typ Waran 1501 ist ein Vor- derkipper. Mit vorbildgerechter Bereifung und kippbarer Mulde. Der Kompressor- anhänger HV 1-90/125 stellt ein typisches Vorbild dar. Die Klappen können offen oder geschlossen dargestellt werden. Dumper 32 x 20 x 23 mm Kompressoranhänger 29 x 15 x 16 mm 41 642 ANHÄNGERSET Set of trailers Bausatz. Damit gestalten Sie Ihre Modell- bau- oder Modellbahnszenen realistischer. Kompressor mit vorbildgerechter Bereifung. 2 Anhänger je 45 x 15 x 12 mm 1 Kompressoranhänger 29 x 15 x 16 mm

53

FAHRZEUGE UND ZUBEHÖR 51 7 8 : 1 O H 41 655 MULTICAR M22 FEUERWEHR Multicar M22 fire brigade Bausatz. Mit vorbildgerechter Bereifung, Spiegel, Scheiben- wischer, Anhängerkupplung, Rundumleuchte sowie einer Dekoration mit Nummern- schildern verschiedener Länder. Die Abstützungen sind einge- fahren als auch ausgefahren darstellbar. Beide Varianten liegen bei. Bei den Stützen in Arbeitsposition sind Fahnen montiert, welche rot/weiß be- druckt sind. Die Vorderräder können eingelenkt oder gerade montiert werden. Die Leiter ist dreh- und ausziehbar. Verschiedene Beschriftungen liegen bei. 67 x 15 x 33 mm 41 686 MULTICAR M22 FEUERWEHR DREHLEITER Multicar M22 fire brigade Bausatz. Mit vorbildgerechter Bereifung, Spiegel, Scheibenwischer, Hängerkupplung, Rundumleuchte sowie einer Dekoration mit Nummernschildern verschiedener Länder. Die bedruckten Stützen mit Fahnen werden beim Einsatz benötigt. Die Vorderräder können auch eingelenkt dargestellt wer- den. Die Leiter ist dreh- und ausziehbar. Mit detaillierter und vorbildgerechter Bedruckung in jeweils deutscher, tsche- chischer oder polnischer Variante erhältlich. 67 x 15 x 33 mm 41 656 MULTICAR M22 MIT DREH- LEITER Multicar M22 with rotating ladder Bausatz. Mit vorbildgerechter Bereifung, Spiegel, Scheibenwischer, Anhänger- kupplung, Rundumleuchte sowie einer Dekoration mit Nummernschildern ver- schiedener Länder. Die Abstützungen sind eingefahren als auch ausgefahren darstellbar. Beide Varianten liegen bei. Bei den Stützen in Arbeitsposition sind Fahnen montiert, welche rot/weiß be- druckt sind. Die Vorderräder können eingelenkt oder gerade montiert werden. Die Leiter ist dreh- und ausziehbar. Ver- schiedene Beschriftungen liegen bei. 67 x 15 x 33 mm

54

52 FAHRZEUGE UND ZUBEHÖR H O 1 : 8 7 41 646 REIFEN, FELGEN Tyres, wheel rims Dieser Artikel ist zur Aufwer- tung der meisten unserer Fahr- zeugbausätze, als Beladegut oder als Deko im oder am Auto- haus bestens geeignet. Je 4 kleine und 2 große Felgen silberfarbig, schwarz, rot und orange 16 kleine und 8 große Reifen 41 682 AUSSTATTUNG KFZ-WERKSTATT Car workshop accessories Umfangreiche Ausstattung für Kfz-Werkstätten: eine Scheren- hebebühne, ein Ofen, mehrere Fässer, ein Fasswagen, 4 Trans- portkisten, mehrere Reifen nebst Felgen, Flaschen, Gläser, Gasﬂaschen, Kisten, Böcke und Werkzeug, auch in Lasercut, lassen keine Wünsche mehr für einen Modellmechaniker offen! 41 658 FAHRZEUGZUBEHÖR Vehicle accessories Für die Gestaltung von Baustellen sind das Ladegut und weiteres Zubehör bestens geeignet. Der Multicar M22 mit Pritsche Art. 41 644 sowie die Anhänger Art. 41 642 können jetzt mit einer Sandladung versehen werden. Ebenso der Dumper Art. 41 641 aus dem Auhagen-Fahrzeug- sortiment. Abgekippte Sandhaufen ver- schiedener Größen sowie Eimer, Schau- feln, Besen, eine Schubkarre und ein Mörtelkasten komplettieren die Baustel- lenszene. Die Bordwanderhöhung kann z. B. für Fahrzeuge eines Kohlehandels genutzt werden. Die Teile sind einzeln steckbar und somit ﬂexibel einsetzbar.

55

MODELLBAUTIPP 53 7 8 : 1 O H 3 6 1 4 7 2 5 8 Modellbautipp durch nachcolorieren Fahrzeuge supern 1. Geeignet sind Lackmalstifte aus dem Modellbauhandel, hier etwa Molotow One4all in Schwarz, Orange und Rot. hängerkupplung. Die Teile vorsichtig mit Cuttermesser lösen und Spiegel mit Pinzette und Kunststoffkleber befestigen. 2. Mit dem roten Stift werden die Rück- leuchten und Rückstrahler („Katzen- augen“) dargestellt. Bei den Rück- leuchten wird links und rechts außen ein kleiner Bereich frei gelassen. 3. In diese Flächen werden mit dem orange- farbenen Stift die Blinker gemalt. 4. Die vorderen Blinker sind klein; ein Tupfer genügt. 5. Schwarzen Stift für die Verschlüsse der Motorhaube und die Türgriffe verwenden. 6. Der Bausatz enthält doppelte Rück- spiegel, Scheibenwischer und eine An- 7. Es hat sich bewährt, einen kleinen Trop- fen Kunststoffkleber auf die Rückseite eines Stahllineals (Art. 90 002) zu ge- ben und das Bauteil vorsichtig einzutau- chen. So lässt sich die Klebstoffmenge sehr genau dosieren, und der später angetrocknete Kleber kann problem- los vom Lineal abgekratzt werden. Anschließend wird der Scheibenwischer angesetzt: Den Klebstofftropfen an das dickere Ende setzen, während der dünnere Teil, der den Wischergummi darstellt, nach unten zeigt. 8. Mit einem silbernen Lackmalstift kann nun noch die Spiegelﬂ äche bemalt werden. Einkaufsliste » Auhagen-Fahrzeug aus der Serie Mini-Car » Molotow One4all in Schwarz, Orange und Rot » Cuttermesser – Art. 90 003 (S 264) » Pinzette – Art. 90 008 (S 264) » Stahllineal – Art. 90 002 (S 264) » Schneidematte – Art. 90 001 (S 264) » UHU Plast – Art. 53 517 (S 269)

56

H O 1 : 8 7 54 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES DIE SCHMIDTSTRASSE The Schmidt Street Mit den Stadthäusern der Schmidtstraße aus der Zeit der Jahrhundertwende kann ein kompletter Straßenzug gestaltet werden. Mit diesen typischen Häusern entstanden ganze Stadtviertel in relativ kurzer Zeit. Leider wurden viele derartige Häuser im 2. Weltkrieg zerstört und nicht wieder auf- gebaut. Die Architektur ist kaum regionbe- zogen, wobei das „Drei-Fenster-Haus“ stark rheinischen Bezug hat. Raumhöhen von drei Metern waren charakteristisch. Die Stuck- arbeiten sind besonders filigran umgesetzt. Rückfronten und Giebelwände weisen Back- steinstruktur auf. 11 447 ECKHAUS SCHMIDTSTRASSE 10 Schmidt Street 10 corner house Das Besondere an diesem Gebäude ist die wahlweise Ge- staltung im 75°, 90° und 105° Winkel. Alle Teile liegen bei. Die Geländer für die Balkone sind aus stabilem Karton in La- sercut-Technologie hergestellt. 200 x 152 x 225 mm m 7 9 m 1 2 5 m m 7 9 m m m 125 m m 79 m 1 2 5 m m 7 9 m m m 125 m 79 m m 1 2 5 m 54 mm 75° 25 mm 90° m 7 9 m m m 1 2 5 m 105°

57

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 55 11 391 ECKHAUS SCHMIDTSTRASSE 11 Schmidt Street 11 corner house 7 8 : 1 O H Ein viergeschossiges Wohnhaus mit interessanter Fassade. 112 x 112 x 215 mm 11 392 STADTHÄUSER SCHMIDTSTRASSE 13/15 Schmidt Street 13/15 Ein drei- und viergeschossiges Gebäude mit Gewerberäumen im Erdgeschoss. Der Sonnen- schutz für das Blumengeschäft liegt bei. 77 x 152 x 183 mm 77 x 152 x 215 mm

58

56 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 11 393 STADTHÄUSER SCHMIDTSTRASSE 17/19 Schmidt Street 17/19 H O 1 : 8 7 Die wunderschönen Fassaden der drei- und viergeschossigen Häuser sind farblich gut ab- gestimmt. Der ﬁligrane Balkon am dreigeschossigen Haus schmückt zusätzlich. Deko- ration und Blumenschalen liegen bei. 77 x 152 x 183 mm 77 x 152 x 215 mm 11 397 STADTHÄUSER SCHMIDTSTRASSE 21/23 Schmidt Street 21/23 Die schlichte Ergänzung zu unseren Modellen Schmidt- straße 10 bis 41. Vorder-, Giebel- und Rück- seiten komplett in Ziegelbau- weise. Mit Laternen sowie Hinterhof mit Wäschesäulen und Müllkübeln. 77 x 152 x 183 mm 77 x 152 x 215 mm

59

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 57 11 398 ECKHAUS SCHMIDTSTRASSE 25 Schmidt Street 25 corner house 7 8 : 1 O H Wohn- und Geschäftshaus als Farb variante vom Eckhaus Schmidtstraße 11. Mit den Modellen Schmidtstraße 10 bis 41 haben Sie die Möglich- keit, einen kompletten Straßen- zug zu gestalten. Fassade mit ﬁligraner Stuckarbeit. 112 x 112 x 215 mm 11 417 STADTHÄUSER SCHMIDTSTRASSE 27/29 Schmidt Street 27/29 Ein drei- und ein vier geschos- siges Gebäude mit Gewerbe- räumen im Erdgeschoss. Vor- der-, Giebel- und Rückseiten komplett in Ziegelbauweise. Die Fassade straßenseitig ist stuckverziert. Das Dach ist mit Dachziegeln in Biber- schwanzform eingedeckt. 77 x 152 x 183 mm 77 x 152 x 215 mm

60

58 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 11 463 STADTHÄUSER SCHMIDTSTRASSE 31/33 Schmidt Street 31/33 H O 1 : 8 7 Die Stadthäuser der Schmidt- straße ﬁnden sich seit Jahren auf vielen Modellbahnanlagen. Auf Anregung einer Auhagen- Seminarteilnehmerin entstand ein Haus mit Schuhgeschäft. Besonderer Blickfang ist die Innenausstattung des Geschäfts und die Gestaltung des Ein- gangs mit gebogenen Schau- fenstern. Für Abwechslung in der Schmidtstraße sorgt das graue Dach. Das zweite Gebäude wird ge- rade saniert. Die Fensterschei- ben sind zur Sicherheit mit weißen Kreuzen bemalt, als Zeichen, dass Glasscheiben drin sind! Die Zimmerleute arbeiten am Dachstuhl. Material wird mit einem Seilzug nach oben be- fördert. Als Ausstattung liegen dem Bausatz viele Baustellen- Utensilien bei: Holzstapel, Böcke, Fenster, Werkzeug aller Art und eine Kiesschütte aus dicken Holzbohlen. Am Modell des Bauwagens sind Warnecken aufgedruckt. 77 x 88 x 182 mm 77 x 80 x 228 mm

61

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 59 11 464 STADTHÄUSER SCHMIDTSTRASSE 35/37 Schmidt Street 35/37 7 8 : 1 O H Mit diesen beiden neuen Stadt- häusern wird die Schmidtstraße noch länger und zur Flanier- meile, die zum Schaufenster- bummel einlädt. Das in einem der beiden Gebäude ein Whisky- Laden ist, kommt nicht von ungefähr. Auch hier waren Seminarteilnehmer, die im Zweithobby Whiskykenner sind, die Ideengeber. Passend zu den geistigen Getränken werden auch Tabakwaren an- geboten. Das Dach ist mit Blechplatten gedeckt. Das Nachbarhaus ist noch von Kriegszeiten gezeichnet. Die beiden oberen Etagen fehlen, und das Flachdach ist proviso- risch. Interessant ist der lange Schornstein, von Metallrahmen und Stützen gehalten. Im Erd- geschoss werden Sekundär- rohstoffe angenommen. 77 x 88 x 153 mm 77 x 88 x 213 mm

62

60 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 11 471 STADTHAUS SCHMIDTSTRASSE 39 „HOTEL SCHWAN“ Schmidt Street 39 H O 1 : 8 7 Das Stadthaus Schmidtstr. 39, auch bekannt als „Hotel Schwan“, ist das neueste High- light in der beliebten Stadthaus- Serie. Es besticht durch archi- tektonische Details wie ein fein- gliedriges Dach, einen impo- santen Erker und eine auf- wendig gestaltete Innenein- richtung mit Bar und Lobby. Besonders attraktiv ist die Aus- stattung mit Extras: Der Artikel 58 200 ermöglicht eine beweg- liche Karusselltür, und mit dem Artikel 58 101 lässt sich eine leuchtende Reklame anbrin- gen – ein echter Blickfang für jede Modellbau-Szene. 123 x 126 x 210 mm 11 472 STADTHAUS SCHMIDTSTRASSE 41 Schmidt Street 41 Auch das neue Reisebüro war- tet neben der klar strukturierten neuen Fassade, der Hinterhof- gestaltung mit Fahrstuhlschacht und der Ladeneinrichtung mit einer Erweiterungsmöglichkeit auf: Hier ist ebenfalls während der Bausatzmontage die Ergän- zung einer Leuchtreklame Ar- tikel 58 102 LED-Beleuchtung Reisebüro möglich. Natürlich ist bei beiden Gebäuden auch die Ausrüstung mit der jewei- ligen anderen Reklame möglich. 100 x 105 x 215 mm

63

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 61 7 8 : 1 O H 11 467 HALBRELIEFHÄUSER SCHMIDTSTRASSE 18/20/22/24/26 Schmidt Street low-relief buildings 18/20/22/24/26 Die Halbreliefhäuser passen ideal zu unseren herkömmlichen Stadthäusern der Schmidtstraße. Sie sind das Binde- glied zum Anlagenhintergrund und sparen Platz. Die in beliebiger Reihenfolge aufstell- baren fünf Häuser zeichnen sich durch unterschiedliche Geschosshöhen und Fassadengestaltungen aus. In einigen Gebäuden beﬁnden sich detaillierte und umfangreiche Ladeneinrichtungen. 387 x 45 x 214 mm

64

62 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 11 370 STADTKIRCHE Small town church H O 1 : 8 7 Kleinstadtkirche mit attrak- tiver Portal- und Fensterge- staltung. Als Vorbild diente die Kirche in Bad Elster im Vogtland. 180 x 130 x 290 mm 41 629 BRUNNEN – ATTRAPPE Fountain replica Der Mittelpunkt eines klein- städtischen Marktes mit Pﬂastersteinsockelplatte und Kunststoffwasserﬂäche. 84 x 84 x 44 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Imitation der Wasser- strahlen am Brunnen

65

41 683 BAUGERÜST Wooden scaffolding Holzgerüste waren früher alltäglich, bis in die 1980er Jahre konnte man sie noch auf Baustellen sehen. Das Modell aus einzelnen Leitern, Rüstboh- len sowie Brettern für Diagonalen und Geländer in ausreichender Menge eignet sich sehr gut, um ein Gebäude unserer „Schmidtstraße“ zweiseitig einzurüsten. 130 x 105 x 50 mm STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 63 7 8 : 1 O H 41 679 FIGUREN VERKEHRS- KONTROLLE Traffic check figures Drei Figuren in Uniform eines Verkehrspolizisten, die leicht selbst bemalt werden kön- nen, in realistischen Posen und 4 Verkehrsleitkegel zur authentischen Darstellung von Verkehrskontrollen. Figurengröße ca. 21 mm 11 473 VERKEHRSKANZEL MIT ZUBEHÖR Traffic tower with accessories In den 1960er Jahren mach- ten steigender Autoverkehr und Knotenpunkte in Groß- städten eine zuverlässige Ver- kehrsüberwachung notwen- dig. Dafür kamen spezielle Türme zum Einsatz. Vom Vor- bild unseres Modells konnte bedarfsgerecht manuell in die Steuerung der Lichtsignalan- lagen des Straßenbahn-, des Oberleitungsbus- sowie des PKW-Verkehrs eingegriffen werden. Fiel die Technik aus, regelte ein Polizist auf einem Podest den Verkehr. Beide Szenarien lassen sich mit bei- liegenden unbemalten Figuren nachstellen. Originalmodell

66

64 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES H O 1 : 8 7 11 402 MEHRFAMILIENHAUS Multi-family house Variante 1 Ohne Balkon, ohne Kellereingang Variante 2 Ohne Balkon, mit Kellereingang Variante 3 Mit Balkon, ohne Kellereingang Variante 4 Mit Balkon, mit Kellereingang Wohnraum war Ende der 1950er Jahre immer noch ein Mangel. Sowohl in der Stadt als auch auf dem Land baute man deshalb diese oder ähnliche Mehrfamilien- häuser. Später wurden sie saniert und modernisiert. Dem Bausatz liegen alle Teile zum Variieren bei. Der Fantasie, eine Neubausiedlung zu ge stalten, sind damit keine Grenzen gesetzt. 182 x 138 x 172 mm 11 479 POSTAMT Post office Unser detailreiches Postamt mit viel Zubehör kann sich auf jeder Modellan- lage sehen lassen. Mit den beiliegenden Paketen und Briefkästen lassen sich realistische Szenen nachstellen. 180 x 136 x 110 mm

67

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 65 7 8 : 1 O H 11 352 IMBISS- UND MARKT- STÄNDE Snack stand and market stalls Mit diesem Kleinbausatz können Sie ein typisches Er- scheinungsbild unserer Tage realistisch nachge stalten. 2 Stück Je 45 x 40 x 25 mm 2 Stück Je 30 x 15 x 25 mm Verschiedene Laubbäume finden Sie ab Seite 250 oder online www.auhagen.de 41 639 MARKTAUSSTATTUNG Market accoutrements Der Inhalt dieses Artikels ist sehr viel fältig. 2 verschiedene Papierkörbe je 3 Stück 6 verschiedene Pﬂanzkübel je 3 Stück 6 Abfallbehälter 3 Bänke 3 Streugutcontainer 3 Werbetafeln 10 kleine Poller 6 große Poller 41 671 TISCHE, STÜHLE Tables, chairs Für Feiern mit vielen Gästen eignet sich das Sortiment von Stühlen und Tischen. An die rechteckigen und quadrati- schen Tische passen jeweils vier Stühle. Sie können, weil stapelbar, platzsparend gelagert werden. Ideal für die Gestaltung lebendiger Alltagsszenen. 10 Tische und 40 Stühle

68

66 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 11 456 DOPPELGARAGE Double garage H O 1 : 8 7 Die Garagen sind mit Regalen, Fahrrädern und Werkbänken eingerichtet. Eine Längswand ist mit zwei Fenstern ausgestattet. Auch Außenleuchten liegen bei. 86 x 74 x 32 mm 41 650 TERRASSEN- AUSSTATTUNG Patio accessories Viel Entspannung verspricht ein Aufenthalt im Grünen bei Sonnenschein oder in einer lauen Sommernacht. Zur perfekten Ausstattung gehören dann: 2 Tische und 8 Stühle, Sonnenschirm und -segel mit Fuß und Ständer, 2 Polsterboxen, 2 Feuer schalen, 1 Kamingrill, Pﬂanzkübel mit bunten Schaumﬂocken sowie Sichtschutzzaun, den Sie mit Art. 41 648 erweitern können. 41 648 SICHTSCHUTZZAUN MIT SÄULEN Privacy fence with posts Für Biergärten, Terrassen Müllsammel- standorte u.v.m. Gesamtlänge 440 mm

69

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 67 11 454 EINFAMILIENHAUS MIT GARAGE Detached house with garage 7 8 : 1 O H An dieses moderne Einfamilienhaus wur- den eine Terrasse und eine Garage, die mit Regalen eingerichtet werden kann, an ge- baut. Zur Gestaltung einer reali tätsnahen Szene liegen Wasserfass und Pergola, Außen- leuchten, Schneefangrundhölzer, Solar- kollektoren, Dachentlüfter, Sat.-Anlage sowie Blumenkästen und Pﬂanzkübel mit bunten Schaumﬂocken bei. Unsere Art. 41 648 Sichtschutzzaun mit Säulen, Art. 41 649 Mülltonnen mit Zubehör und Art. 41 650 Terrassenausstattung stellen eine zusätzliche Bereicherung dar. 158 x 126 x 90 mm Verschiedene Einfriedungen (Art. 41 622 und 41 623) finden Sie auf S 76 oder online www.auhagen.de 41 649 MÜLLTONNEN MIT ZUBEHÖR Waste bins with accessories Zum vorbildgerechten Anlagen- bzw. Dioramenbau. Mit 4 Papierkörben, 2 Streugutcontainern, 4 Poller, 12 Müll- tonnen in verschiedenen Farben und 290 mm Sichtschutzzaun.

70

68 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES H O 1 : 8 7 41 651 SAT-ANLAGEN, SOLARKOLLEKTOREN Satellite system, solar panels Die Sat-Anlagen können wahl- weise an der Wand oder auf dem Dach montiert werden. 6 Sat-Anlagen, Durchmesser 12 mm 5 kleine und 5 große Solar- kollektoren 24 x 22 x 1,2 mm 46 x 22 x 1,2 mm 11 377 HAUS KATRIN House Katrin Interessantes Ein familienhaus mit Kamin schornstein, Dach- gaube, holzverkleideten Gie- beln, Loggia und Later n e für die Terrasse sowie Blumendeko - material. Schornstein und Ter- rassenwand sind naturstein- verblendet. Zur überdachten Haustür führt eine Treppe. 100 x 92 x 100 mm 11 378 HAUS GABI House Gabi Einfamilienhaus mit großer Tür zur Terrasse, Blumen fenster, holzverkleideten Giebeln und Dachgaube, Loggia, Pergola, Terras sen zaun und Wasserfass sowie Blumendeko material. 100 x 82 x 93 mm Weitere Einfamilienhäuser finden Sie online unter www.auhagen.de

71

Gestaltungsbeispiel mit farblicher Aufwertung. STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 69 11 405 KIRCHE Church 7 8 : 1 O H Kleine Dorfkirche, wie sie in vielen Regionen Deutschlands oder Europas anzutreffen ist. Unsere norddeutsch-preußi- sche Modellserie erlebt damit aber auch eine attraktive Be- reicherung. Das Vorbild, 1889 erbaut, steht in Alt Rehse, einem Dorf südlich von Neu- brandenburg. In dieser Kirche ﬁnden noch immer regelmä- ßig Gottesdienste statt. Schlicht und trotzdem be- merkenswert empﬁndet man das feine Ziegelmauerwerk in Verbindung mit Fachwerk und Naturstein. Die Natursteinteile liegen dem Bausatz einfarbig grau bei, ebenso ein zusätz- liches Teil zum Probieren. Sie wirken realistischer, wenn sie mit matten Farben bemalt werden. Detaillierte Hinweise erhalten Sie in der Bau an- leitung. Originalmodell 230 x 130 x 240 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Farbliche Gestaltung und Beleuchtung der Kirche 11 387 HAUS MICHAELA House Michaela Einfamilienhaus mit Dach gaube, holzverkleideten Giebeln und Loggia. Für die große Terrasse liegt eine Pergola bei. Gara- gen- und Terrassenwand sind mit Naturstein verblendet. Das Garagentor ist beweglich. Mit Regal, Reifen und Gießkanne kann die Garage eingerichtet werden. Zäune, Mauern und Regentonnen liegen ebenfalls bei. 125 x 133 x 93 mm

72

70 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES H O 1 : 8 7 58 111 LED-BELEUCHTUNG SPIELWAREN LED-illuminated sign „Spielwaren“ 58 112 LED-BELEUCHTUNG LOVE LED-illuminated sign „Love“ Weitere LED-Beleuchtung fi nden Sie auf S 272 oder online www.auhagen.de LED-BELEUCHTUNGEN LED-illuminated sign Bausatz. Die funktionsfähigen Leuchtreklamen von Auhagen sind in vielen Gebäudemodellen einsetzbar. Mit etwas Erfah- rung im Löten und Kenntnisse im Umgang mit elektronischen Bauelementen entstehen stimmungsvolle Szenen. Spannungsversorgung über USB-Anschluss. 58 107 LED-BELEUCHTUNG APOTHEKENKREUZ LED-illuminated sign pharmacy cross green 58 108 LED-BELEUCHTUNG BAYER LED - illuminated sign BAYER

73

LÄNDLICHES UND GEWERBLICHES 71 7 8 : 1 O H 11 409 SCHMIEDE Smithy Ländliche Dorfschmiede im romantischen Fachwerk gebäude mit viel Zubehör, wie Bänke, Wasserpumpe, überdachtem Materiallager inklusive Regal, Innenein- richtung mit Amboss und Schmiedefeuer. Eine schmiedeeiserne Lampe und ein Gitter zieren das Gebäude. 185 x 176 x 109 mm 11 408 LAGERSCHUPPEN MIT GARAGE Warehouse with garage Als Nebengebäude auf vielen Grund- stücken zu ﬁ nden. Auch einzeln auf- stellbar. Besonderes Kunststoff material lässt das Modell verwittert aussehen. Dem Bausatz liegt viel Zubehör bei. 70 x 53 x 62 mm 58 x 39 x 33 mm

74

11 439 BAUERNHOF Farm Drei Gebäude in schlichter Ziegelbauweise. Nur das Wohn- haus wird durch die gelben Ziegelkanten und den um- laufenden Zahnfries verziert. Die Scheune hat eine Durch- fahrt. Sie ist mit Gebälk sowie einem Heuboden ausgestattet, den man über eine Treppe er- reicht. Die Türen der Scheune sind beidseitig strukturiert und können somit offen oder geschlossen ﬁxiert werden. Unterstellmöglichkeiten bietet die angebaute Überdachung. Wohnhaus 135 x 125 x 93 mm Scheune 236 x 110 x 102 mm Stall 144 x 62 x 66 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Altern von Ziegelwänden 72 LÄNDLICHES UND GEWERBLICHES H O 1 : 8 7 11 350 KLEINES GEHÖFT Small farm An der Bundesstraße 101 zwischen Frei- berg und Siebenlehn in Sachsen steht das Vor bild für diesen Bausatz. Das idyllische Anwesen nimmt auf Modellbahnanlagen und Dioramen wenig Platz in Anspruch. Alte Fotos und Erläuterungen des Be sit- zers gewährleisten absolute Originaltreue. Im Hauptgebäude befanden sich der Stall, die Küche, Stuben und Kammern. Der gemauerte Anbau an der Hinterfront war einst das Backhaus, das Holzhäuschen ist noch heute das Klo. Das Schiebetor an der Scheune ist auch im Modell beweglich. Originalmodell Wohnhaus 126 x 110 x 115 mm Scheune 130 x 90 x 90 mm

75

11 474 FISCHERHAUS Fisherman’s house Einstöckiges Wohngebäude aus maßstabs- gerechtem Klinkermauerwerk mit fein gra- viertem Satteldach nach norddeutschem Vorbild. Wetterschutzdach und Fenster- läden verleihen dem Modell typischen Charme. Ein frei platzierbarer Anbau dient als Unterstand für Gerätschaften. Besonders passend zu Artikel 11 475 Hoﬂaden und 11 476 Bootshaus mit Slipanlage. 182 x 110 x 90 mm 11 475 HOFLADEN Farm shop Kleines, holzverschaltes Nebengebäude mit Anbau für den Fischverkauf – passend zu Artikel 11 474 und 11 476. Die Ver- kaufsstelle mit Tresen, Regalen, Auslagen und Waage bietet dank zweier Räucher- öfen auch Vor-Ort-Verkostung. Sitzgele- genheiten, Dekorationen, weitere Waren, Feuerschale und Mülltonnen runden den Bausatz ab. Hofladen 70 x 53 x 62 mm Nebengebäude 58 x 39 x 33 mm 11 476 BOOTSHAUS MIT SLIPANLAGE Boathouse with slipway Passend zu Artikel 11 474 und 11 475. Kleines gemauertes Bootshaus mit Innen- einrichtung. Zur weiteren Ausgestaltung der Wasserﬂäche sind Teile für die Nach- bildung eines schwimmenden Bootssteges enthalten. Dieser Steg sowie die beiden farblich unterschiedlichen Boote (eins mit Außenbordmotor) sind Wasserlinien- modelle und eignen sich dadurch zusätz- lich zur Anwendung auf der Wasserﬂäche „Weiher“ Art. 76 966. Bootshaus 71 x 42 x 41 mm Steg 108 x 42 x 6 mm 2 Boote, Länge je 50 mm 460 mm gerades Gleis LÄNDLICHES UND GEWERBLICHES 73 7 8 : 1 O H Ein Ofen, Schränke, Böcke, eine Werkbank sowie eine Windenanlage (ohne Funktion), mit deren Hilfe Boote mittels Aufzugswagen auf Gleisen zu Wasser gelassen werden können.

76

74 LÄNDLICHES UND GEWERBLICHES H O 1 : 8 7 11 359 GROSSES BAUERNHAUS MIT STALL UND SCHAUER Large farmhouse with barn and shed An der Rückseite Wasserhäuschen, Mist- ﬂäche und Holzabort. Gut erhaltene und gepﬂegte Fachwerkbauten geben den Dörfern ein idyllisches Aussehen. 160 x 123 x 115 mm 41 691 LADENAUSSTATTUNG Store equipment Ideal zur Ausgestaltung von Läden und Verkaufsräumen. Besonders passend für unsere Modelle der Schmidtstraße, lässt sich mit diesem Set eine realitätsnahe Inneneinrichtung gestalten. Die Ausstattung ist vielfältig: Neben Tresen, Schränken, Tischen und Stühlen gehören auch Details wie Flaschen, Pakete und Blumenkübel dazu. Für den Modeeinzel- handel liegen Kleiderständer, Kleidung zum Aufhängen sowie Schuhe bei. Ein besonderes Highlight sind die beilie- genden Schaufensterpuppen aus dem 3-D-Drucker. Ob Kaufhaus, Boutique oder kleiner Tante-Emma-Laden - mit diesem Set ent- steht ein lebendiges Ladenambiente. 41 607 HOLZTISCHE, HOLZSTÜHLE Wooden tables, wooden chairs 41 199 BÄNKE Benches Derbe, sehr robuste Gartenmöbel für Rast- und Grillplätze. 8 Holztische, 40 Holzstühle Sehr ﬁligran und zweifarbig. 8 Stück

77

LÄNDLICHES UND GEWERBLICHES 75 11 340 TANKSTELLE Petrol station 7 8 : 1 O H Diese schon modernere Tank- stelle ﬁndet man in verschie- denen Regionen Deutschlands noch immer. Deshalb liegen eine Minol- und eine Shell- Dekoration bei. Damit kann man das Gebäude auch ein- richten. Mit Beleuchtung kommt die Einrichtung besonders zur Geltung. Dafür empfehlen wir unseren Kunststoffsockel Art. 58 791. 130 x 105 x 60 mm 130 x 20 x 60 mm 11 419 BUSWARTE- HÄUSCHEN Bus shelters Diese Fertigteilwartehäuschen waren in Stadt und Land sehr verbreitet. Auch an Straßen- bahnhaltestellen boten sie Schutz gegen Wind und Regen. Haltestellenschilder für Bus und Straßenbahn liegen bei. 2 Stück Je 70 x 42 x 33 mm 11 353 HOLZHANDEL SPAN & CO. Lumber yard Span & Co. Die vielseitig verwendbare Holz- hütte ist ein Verkaufsschlager der Firma „Span & Co.“. Gleich- zeitig dient sie dem Platzwart als Aufenthaltsraum und Büro. Bretter, Kanthölzer, Halb stamm - bänke, Lattenzaun und Rüst- leitern werden teilweise unter der überdachten Freiﬂäche gelagert. Weitere Stammhölzer, Bretter (Art. 42 553) ﬁnden Sie im Onlineshop. 120 x 60 x 50 mm 45 x 25 x 25 mm

78

76 LÄNDLICHES UND GEWERBLICHES H O 1 : 8 7 41 622 EINFRIEDUNG MIT TORE Enclosure with gates Bestehend aus Mauerteilen und Säulen sowie jeweils einem schmiedeeisernen Tor für Fahr- zeug- und Personenverkehr. Die Tore sind aus stabilem Karton in Lasercut-Techno- logie hergestellt. 10 Mauerteile 56 x 5 x 30 mm 14 Säulen 6 x 6 x 36 mm Lichte Torbreite für Fahrzeuge 86 mm Lichte Torbreite 13 mm Gesamtlänge 743 mm 41 681 EINFRIEDUNG Enclosure Mauern aus Klinkern sind eine stilvolle Art der Grundstücks- umgrenzung. Das große Tor für Fahrzeuge, sowie das kleine für Fußgänger sind aus stabilem Lasercut- Karton gefertigt. Länge 540 mm Torbreite 38 mm und Türbreite 12 mm 41 623 EINFRIEDUNG Enclosure Zur Verlängerung unseres Art. 41 622. Ohne Tore. 10 Mauerteile 56 x 5 x 30 mm 11 Säulen 6 x 6 x 36 mm Gesamtlänge 620 mm Verschiedene Straßenlampen finden Sie online unter www.auhagen.de

79

LÄNDLICHES UND GEWERBLICHES 77 7 8 : 1 O H 41 680 AUSSENWANDHEIZER Exterior wall heater 41 628 ELEKTROVERTEILER Electrical distribution panelboards Abgasabdeckungen von gasbetriebenen Außenwandheizern. 24 Stück zur vorbild- getreuen Ausstattung von Hausfassaden. 6 Verteiler in drei verschiedenen Größen, mit Überdachung und Lampen. Alte Werbeplakate (Art. 42 659) finden Sie auf S 141 oder online www.auhagen.de 11 478 WELLBLECHSCHUPPEN ÖLLAGER Corrugated iron shed for oil storage 2 Wellblechhütten als Öllager mit viel Zubehör. Die Türen können geöffnet dargestellt werden. Fässer, Fasswagen, Feuerlöscher sowie Werkzeuge liegen bei. Wellblechhütte je 57 x 27 x 31 mm Fassschauer 40 x 15 x 19 mm 11 427 TRAFOSTATION MIT ZUBEHÖR Substation with accessories Unser Vorbild steht in Pockau/Erzgebirge. Für‘s Werksgelände oder Wohngebiet. Mit Stahltüren, Elektroverteilern, Über- dachung und Lampen. Schilder wie „Vor- sicht Hochspannung“ liegen auch bei. Originalmodell 73 x 50 x 42 mm 41 662 TELEFONZELLEN UND BRIEFKÄSTEN Telephone boxes and postboxes In der heutigen Zeit der mobilen Telefonie ist es schwer vorstellbar, dass man sich früher zum Telefonieren anstellen musste. Ein Schild „Fasse dich kurz!“ machte durchaus Sinn. Die 4 Telefonzellen wer- den ergänzt durch 2 Stand- und 4 Wandbriefkästen. 12 x 12 x 25 mm

80

78 RÜCKBLICK H O 1 : 8 7 Rückblick in alte Kataloge 1968-1976 Kataloge von Auhagen gibt es seit mehr als 70 Jahren. Von ihren Anfängen im Jahre 1955 bis heute hat sich viel getan. Denn alles begann mit ein paar schlichten A6-Seiten, dazu ein roter Pappumschlag – von Hand geheftet, kaschiert und sogar mit aufgeklebtem Logo samt Anschrift. Damals war eben noch vieles Handarbeit, aber das sollte sich ändern. In den 1970er Jahren wurden Kataloge und Lieferprogramme in der volkseigenen „Mamos“- und „VERO“-Ära gedruckt – für Auhagen eine weitgehend anonyme Zeit. Der Stil des letzten 32-seitigen Auhagen-Katalogs von 1972 ließ sich – auch in diesem Umfang – noch bis 1975/1976 fortführen. Danach kam jedoch die Anweisung, für Werbung und Kundeninformation kein Material mehr zu „verschwenden“. Ganz ohne Katalog ging es trotzdem nicht: Um den West- export anzukurbeln, musste weiterhin gedruckt werden, denn jede Westmark war willkommen. Auhagen und VERO wurden dabei unter dem Namen VERO angeboten, und der „gemeine Modelleisenbahnfreund“ hatte kaum Gelegenheit, einen solchen Katalog überhaupt zu erwerben. Immerhin sorgte die hauseigene Buchdruckerei dafür, dass wenigstens Liefer- programme in Umlauf gebracht werden konnten. DIESE LISTE BESTIMMTE DEN RHYTHMUS Monat für Monat wurde die Produktion exakt vorausgeplant. Dazu gab es eine Liste, aus der hervorging, wann welche Artikel gefertigt werden. Und genau zu diesem Zeitpunkt waren die Produkte dann auch verfügbar. Vorratshaltung „für alle Fälle“ gab es kaum – was nicht an der Reihe war, wurde auch nicht dauerhaft im Lager gehalten. Ein Prinzip, das sich deutlich von heutigen Produktions- und Lieferketten unterscheidet. ZWEIFARBIGE BAUANLEITUNG Im Drucktiegel wurde jede Farbe in einem separaten Arbeitsgang gedruckt, was eine klare und gut lesbare Darstellung ermöglicht.

81

RÜCKBLICK 79 7 8 : 1 O H 1968/69 ORIGINAL-TEXT: SIE SOLLEN VIEL FREUDE HABEN! „Wie bisher immer, war dies auch der Leitgedanke unseres Entwickler-Teams bei der Gestaltung der Neuheiten 1968/69. Farbenfrohe, naturgetreue Kleinstadtgebäude mit einem Schuß Romantik und großen Variationsmöglichkeiten auf kleinem Raum. In der bewährten Gemischtbauweise mit vielen Plasteteilen und der bekannten Paßgenauigkeit.“ 1975/76 ORIGINAL-TEXT: MAMOS-BAUSÄTZE: FREUDE IN DER FREIZEIT „Dieser Slogan ist nicht von uns erfunden, sondern von den Freun- den unserer Erzeugnisse, die uns in anerkennenden Schreiben von dem Spaß an der Bastelarbeit und von ihrer Freude an den fertigen Gebäudemodellen berichten. Eine ganze Reihe von Büro-Ordnern, gefüllt mit Briefen dieses Inhalts, steht in unserem Archiv. Darauf sind wir alle, vom Entwicklerkollektiv bis zum Packer, sehr stolz.“ Mehr Einblicke in unsere alten Kataloge fi nden Sie auf Seite 217.

82

80 GRUNDMODELLE H O 1 : 8 7 FÜR HOBBY-ARCHITEKTEN UND -BAUHERREN For Hobby architects and builders Mit dem Auhagen-Baukastensystem H0- Grundmodelle beliebig variieren oder eigene Projekte realisieren. Werden Sie Architekt und Bauherr zu gleich! Planen Sie ganz individuelle Gebäude, setzen Sie Ihr eigenes Bauprojekt um. Mit dem Auhagen-Baukastensystem entwerfen Sie Fabriken, Speicher oder eine Schule ent- sprechend Ihrer vorhandenen Baufläche. WIR PRÄSENTIEREN IHNEN UNSER – IN EUROPA EINZIGARTIGES – AUHAGEN BAUKASTENSYSTEM Weitere Ideen gewünscht? In unseren Planungshilfen zum Auhagen-Baukasten- system haben wir Anre- gungen für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten zusammengestellt. Außerdem sind alle Grund- modelle und Einzelartikel aufgeführt und detailliert beschrieben. Besonders hilfreich ist die beiliegende Kopiervorlage mit Einkaufs- liste. Alle Grundbauteile sind 1:1 abgebildet. 1. IDEE 2. IDEE 3. IDEE So einfach geht’s: Zum individuellen Gebäude in 3 Schritten Wie viel Platz haben Sie? Einerseits können Sie die Grundmodelle unverändert gestalten. Haben Sie mehr Grundﬂäche zur Verfügung, ist es andererseits möglich, die Bausätze durch die Rasterbauweise zu verändern oder zu erweitern. Planen Sie Ihr Gebäude. Zur individuellen Erweiterung eignet sich das Sortiment der Nr.-Serie 80 ... Wände, Türen, Fenster, Dächer u.v.m. können Sie einzeln erwerben. Ebenso viele Ausstattungsteile, wie Lüftungs- und Ab- saugan lagen, Außentreppe, Fenstergitter usw., die auch in die Nr.-Serie 80 … integriert sind. Legen Sie los! Die Verwirklichung einer indivi- duellen Idee wird regelrecht zum Erlebnis, wenn Sie mit den Artikeln der Nr.-Serie 80 ... „Ihre Maschinenfabrik“ selbst zusammenstellen und bauen. Alle Teile sind untereinander kompatibel.

83

GRUNDMODELLE 81 7 8 : 1 O H Profi tipp: Mit dem entsprechenden Zubehör wie Gleisbau-Set und Multicar M22 Bahn- meisterei authentische Szenen gestalten. P L A N U N G S H I L F E · H 0 · H E F T 7 KOPIERVORLAGE GRUNDBAUTEILE / EINKAUFSLISTE 1-7 P L A N U N G S H I L F E · H 0 · H E F T 1 N G S H I L F · H 0 H0 HEFT 7 DEUTSCH www.auhagen.de HEFT 1 DEUT SCH www.auhagen.de 11 462 BAHNMEISTEREI MIT RAMPE Railroad maintenance with ramp Im Gebäude der Bahnmeisterei beﬁ nden sich die Arbeits- und Aufenthaltsräume des Bahn- meisters, der Streckenläufer und der Bahnarbeiter. Hier wird Material und Werkzeug für die täglichen Arbeiten zur Unterhaltung eines bestimmten Streckenabschnitts gelagert. Das Modell besteht aus Büro- räumen und einer Garage. Unter dem rückseitigen Schlepp- dach können kleine Fahrzeuge untergestellt werden. 80 001 – 80 007 PLANUNGSHILFE – HEFT 1–7 Planning aid – No. 1–7 In diesen sieben Broschüren zu unserem Baukastensys- tem ﬁ nden Sie alle Artikel sowie Modellbautipps und Anwendungs beispiele.

84

82 GRUNDMODELLE H O 1 : 8 7 11 450 WOHNHAUS AUGUST- HAGEN-STR. 1 Residential house August-Hagen-Str. 1 In das alte Fabrikgebäude wur- den attrak tive Wohnungen mit Balkon eingebaut. Mit Brandschutzmauer, Edelstahl- schornstein sowie Sichtschutz- wänden und 8 Müll tonnen. 316 x 150 x 163 mm Betonverbundpflasterplatten (Art. 41 206) finden Sie auf Seite 98 oder online www.auhagen.de 41 649 MÜLLTONNEN MIT ZUBEHÖR Waste bins with accessories Zum vorbildgerechten Anlagen- bzw. Dio ramenbau. Mit 4 Papierkörben, 2 Streugutcontainern, 4 Poller, 12 Müll- tonnen in verschiedenen Farben und 290 mm Sichtschutzzaun.

85

GRUNDMODELLE 83 7 8 : 1 O H 11 460 KFZ-WERKSTATT Car workshop Dieses Grundmodell aus dem Auhagen-Baukastensystem enthält umfangreiches Zubehör für die Gestaltung einer kleinen Autowerkstatt. Da das Tor auch geöffnet montiert wer- den kann, ist die umfangreiche Inneneinrichtung gut zu sehen: so z.B. Werkbänke mit Schubkästen und Schraubstöcken, Stahlschränke und Regale, ein Kompressor mit Zu- behör, einzelnes Werkzeug u. v. m. Die zusätzlichen Innenwände und der Boden sind aus bedrucktem Karton realistisch gestaltet. Besonderer Blickfang ist die fahrbare Scherenhebebühne (vom VEB Hebebühnen Lun- zenau) mit max. 2 t Tragkraft. Die Auffahrrampe im Außenbereich, deren Spurweite variabel gebaut werden kann, steht z.B. für die Unterbodenpﬂege zur Verfügung. Mehrere Fässer, auch verbeulte, mit Schmier- und Pﬂegemitteln zeugen von einer guten Auftragslage der Modellwerkstatt. 153 x 64 x 67 mm 41 660 SCHWERLASTREGAL UND PALETTEN Heavy-duty shelving and pallets Das erweiterbare Industrieregal lässt sich in verschiedenen Varianten aufbauen. Die Regalböden können dabei je nach Bedarf eingesetzt werden. Zur Ausgestaltung die- nen 24 Europaletten in zwei Versionen sowie 4 Blechkisten. Regal mit 9 Ständern und 27 Böden. 136 x 12 x 44 mm 41 643 WERKBÄNKE Work benches Alles soll immer perfekter werden! Dazu gehört auch, dass man nicht in leere Werkhallen schaut. Unsere blauen und grauen Werkbänke mit Werkzeug schaffen Abhilfe. Je 3 Stück Je 23 x 9 x 10 mm

86

84 GRUNDMODELLE H O 1 : 8 7 41 684 BIERFÄSSER Beer barrels 41 666 WERKSTATTAUSSTATTUNG Workshop equipment Bausatz. Ein ideales und beliebtes Ladegut! 20 Stück Modell-Alufässer Mit diesem Zubehör-Set können Werkstattbereiche, z.B. in Industriegebäuden, realistisch einge- richtet werden. Werkbänke mit beweglichen Schubkästen und Schraubstöcken sowie Schränke mit geöffnet oder geschlossen montierbaren Türen werden durch zwei Kompressoren mit Zube- hör und Feuerlöscher ergänzt. Für das erweiterbare Schwerlastregal liegen Europaletten bei. 41 667 PALETTEN Pallets Mit den Europaletten lassen sich Fahr- zeuge beladen, Ladeszenen darstellen oder große Palettenlager gestalten. In einer Packung sind 80 Standard-Palet- ten und 16 Paletten mit Aufsatzrahmen in je zwei verschiedenen Versionen. Je 14 x 9 x 1,8 mm Je 14 x 9 x 4 mm 41 632 TRANSPORTKISTEN Transport boxes Davon kann man nie genug haben! Farbig sortiert. Je 16 Stück Je 14 x 9 x 6 mm Beladegut finden Sie auf Seite 139 (Art. 42 556) oder online www.auhagen.de

87

GRUNDMODELLE 85 7 8 : 1 O H 11 421 WERKTOR Factory gate Die Idee zur Gestaltung des Werktores lieferte zum Teil das Anwesen des ehemaligen Waggonbaues Görlitz. Mit schmiede eisernen Toren, die sehr ﬁligran aus stabilem Kar- ton in Lasercut-Technologie gefertigt sind, können die Eingänge geschlossen werden. Rechts wurde eine kleine Werkhalle und links ein zweigeschossiges Produktionsge- bäude angebaut. Die Be- und Entladung der Waggons erfolgt im Innenhof oder in der Werkhalle Art. 11 422. Dem Bausatz liegen Be- und Entlüftungsrohre für Fenster und Dach, Lamellenlüfter, Konsolen sowie Blindfenster bei. Lichte Torhöhe 64 mm | Lichte Torbreite 82 mm 421 x 261 x 116 mm 106 m m 1 0 5 m m m m 3 2 1 2 5 0 m 7 m m 5 m m 5 9 1 m m 2 0 2 261 mm m 30° 130 mm 421 mm 30° 6 m m 0 1 64 mm 82 mm Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Zwei Gebäude aneinander bauen Vorbildfoto

88

86 GRUNDMODELLE H O 1 : 8 7 11 432 SCHORNSTEIN Smokestack Wahlweise mit oder ohne Sockel aufstell- bar und als Grundmodell für unser Bau- kasten system konzipiert. Dem Modell liegen Steigeisen, Ruhebügel und Armie- rungsringe bei. Höhe 380 mm Durchmesser am Schornsteinfuß 30 mm Sockel 58 x 58 x 54 mm 11 431 HEIZHAUS MIT SCHORNSTEIN Boiler house with smokestack Ein weiteres Grundmodell für unseren Fir- menkomplex „August Hagen AG“ im Bau- kastensystem. Durch die Rasterbauweise kann auch dieser Bausatz individuell er- weitert oder ergänzt werden. Heizhaus mit Oberlicht, Rohrleitungen in verschie- denen Längen einschließlich T-Stücke, Schieber mit Handrad, verschiedene Bogen, Muffen, Wand- bzw. Erdeinfüh- rung sowie ein Brückenelement mit 2 Stützen liegen bei. Mit unseren Art. 80 103 Dachentlüfter und Art. 80 104 Rohrleitungen erweiter- bar. Schornstein wahlweise mit oder ohne Sockel aufstellbar. Das Modell kann mit Steigeisen, Ruhe- bügeln und Armierungsringen komplet- tiert werden. Kohle bzw. Asche werden mit einer Lore transportiert, die ein- schließlich Gleis ebenfalls beiliegt. Heizhaus 215 x 205 x 120 mm Schornstein Höhe 380 mm Durchmesser am Schornsteinfuß 30 mm Sockel 58 x 58 x 54 mm Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Schornstein mit Umgehungsbühne Modellbautipp auf www.auhagen.de: Schornstein mit Rauchgenerator

89

Gebäudemodell nicht im Bausatz enthalten. GRUNDMODELLE 87 7 8 : 1 O H Länge Kranbahn und Schiene max. 490 mm Profitipp: In Kombination mit einem zweiten Bausatz zum Voll portalkran oder einer Kranbahn erweiterbar. 11 437 HALBPORTALKRAN Semi-portal crane Breite und Länge sind im Raster des Bau- kastensystems variabel. In Kombination mit einem zweiten Bausatz zum Vollportalkran oder einer Kranbahn erweiterbar. Länge Kranbahn und Schiene max. 490 mm im Raster des Baukastensystems. Die Lauf- katze mit Haken lässt sich manuell be- wegen. Durchfahrtsbreite 152 mm Durchfahrtshöhe unter Haken 70 mm max. Durchfahrtshöhe 77 mm 490 x 202 x 93 mm

90

H O 1 : 8 7 88 GRUNDMODELLE 80 104 ROHRLEITUNGEN Pipe conduits Alle Teile sind der Rasterbauweise unseres Baukastensystems angepasst. Zur Ergän- zung eignen sich unsere Art. 80 102 Absaugung, Lüfter und Art. 80 103 Dachentlüfter. 15 Rohre je 48 mm 9 Rohre je 24 mm 6 Rohre je 12 mm Je 3 T-Stücke und Schieber mit Handrad Je 3 Bogen in 4 verschiedenen Größen 6 Muffen 2 Wand- bzw. Erdeinführungen 18 Konsolen zur Wandbefestig. für doppelte und 6 für einfache Leitungsführung 4 Stützen mit Sockel und 2 Brücken- elemente 80 103 DACHENTLÜFTER Roof vents 80 102 ABSAUGUNG, LÜFTER Suction removal system,ventilators 41 638 ELEKTROMOTOREN Electric motors Ein „Muss“ bei der vorbildgerechten Dar- stellung von Industriebetrieben. Dafür sind auch unsere Art. 80 102 Absaugung, Lüfter sowie 80 104 Rohrleitungen sehr gut geeignet. 24 Stück in 4 verschiedenen Formen Absauganlage, Be- und Entlüftungsrohre, 3 Lamellenlüfter, Konsolen. 16 Stück große Elektromotoren mit Getriebe 9 x 3 x 4 mm 4 Stück kleine Elektromotoren mit Getriebe 6,5 x 2,5 x 4 mm 4 Stück Elektromotoren 6,5 x 3 x 4 mm 4 Stück Schaltschränke 19 x 4 x 12 mm

91

GRUNDMODELLE 89 11 423 PRODUKTIONS- GEBÄUDE Production building 7 8 : 1 O H Dieser Bausatz ist gut geeignet, das Produktionsgebäude am Werktor Art. 11 421 zu ver- längern. Ein schlichter Zweck- bau, der durch unser Baukas- tensystem in der Länge variier- bar ist. Dem Bausatz liegen Absauganlagen mit Konsolen, Be- und Entlüftungsrohre für Fenster und Dach, Lamellen- lüfter, Blindfenster, Schauer- dach mit Holzbalkenkonstruk- tion und Fenstergitter bei. Die Gitter sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technolo- gie gefertigt. 206 x 114 x 103 mm 11 434 PFÖRTNERHAUS Porter house Der Firmenkomplex „August Hagen AG“ aus unserem Bau- kastensystem wird mit diesem Modell erweitert. Durch unser Angebot an Einzelteilen der Art.-Nr.-Serie 80… ist ein indi- vidueller Umbau des Gebäudes möglich. Mit Werksuhr, Halb- schranke, Feuerwehrgeräte- tafel, Sirene und Brief kasten. Das Tor ist aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie ge- fertigt. 148 x 65 x 72 mm 11 438 LAGERHALLE Warehouse Durch die beiliegende Blind- wand ist der Aufbau in ver- schiedenen Varianten möglich. Mit Blechtoren. Be- und Ent- lüftungsrohre sowie Lamellen- lüfter liegen bei. Lichte Torhöhe 36 mm Lichte Torbreite 33 mm 153 x 106 x 67 mm

92

90 GRUNDMODELLE H O 1 : 8 7 41 652 TRANSFORMATOREN UND ZUBEHÖR Transformers and accessories Passend zu unseren Art. 11 458 und Art. 11 459, um den Außenbereich realistisch ge- stalten zu können. Der Inhalt ist für das dreiphasige Landes- netz und das zweiphasige Bahnnetz vorgesehen. 5 Wanddurchführungen, 2 Schutzwände, 2 Trafos, 4 Isolator-Traversen, 5 Trenner und 5 Leistungsschalter. Schutzwand 44 x 7 x 66 mm Trafo 75 x 53 x 61 mm Schaltanlage 150 x 55 x 66 mm 41 653 BELADEGUT UMFORMER Freight converters Als Beladegut hervorragend geeignet. Je ein großer und ein kleiner Umformer mit Trans- portgestell und Traverse. Zur Ergänzung empfehlen wir den Art. 41 654 Beladegut Trans- formatoren. 52 x 38 x 43 mm 35 x 33 x 31 mm 41 654 BELADEGUT TRANSFORMATOREN Freight transformers Als Beladegut hervorragend geeignet. Mit Transportgestell und Traverse, ohne Isolatoren. Zur Ergänzung empfehlen wir den Art. 41 653 Beladegut Umformer. 2 Stück 58 x 31 x 46 mm

93

GRUNDMODELLE 91 11 458 UMFORMERWERK MIT INNEN- EINRICHTUNG Converter station with interior fittings 7 8 : 1 O H Ein weiteres Grundmodell unseres Baukastensystems. Eine der Besonderheiten sind die geraden Fensterstürze. Zur Stabilisierung liegen Ecken und Bodenplatten bei. Durch die großen Fenster kann man in den Innenraum hineinsehen. Eine weitere Besonderheit ist die beiliegen- de Dekoration aus Karton, mit der zunächst die Innenwände gestaltet werden können. Schilder, wie „Rauchen ver- boten" u. ä. schaffen noch mehr Vorbildnähe. Ein Blickfang ist aber der „Tisch", der über eine Treppe begehbar ist, mit Umformer und vier Schaltschränken. Die Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technolo- gie gefertigt. Das Falttor mit 4 Feldern kann auch in geöffnetem Zustand dargestellt werden und ist be- weglich. Auch Außenleuchten liegen bei. 202 x 205 x 156 mm 80 254 RAMPE MIT DACH Covered loading dock In Verbindung mit den Wänden Art. 80 519 oder 80 520 rot, den Art. 80 619 oder 80 620 gelb, jeweils mit oder ohne Zahnfries, sowie Art. 80 719 geputzt kann man mit diesen Teilen wahlweise eine Rampe für die Bahn- oder LKW-Ver- ladung gestalten. 4 Rampenteile 48 x 47 x 17,5 mm 4 Rampenteile 48 x 22 x 17,5 mm 4 Dachsegmente 48 x 50 mm

94

92 GRUNDMODELLE H O 1 : 8 7 80 109 DAMPFHAMMER UND ZUBEHÖR Steam hammer and accessories Dieser Artikel vereint eine um- fangreiche Innenausstattung für die metallverarbeitende Industrie und auch Eisenbahn- ausbesserungswerke. Mit gro- ßem und kleinem Dampfham- mer, Glühofen, Manipulator, Drehtisch, Schmiedezangen mit Ständer, je 6 kleinen und großen Rohlingen sowie je 6 kurze und lange Fertigteile, je 3 offene und geschlossene Transportrahmen, 4 Ablage- böcke und 2 Werkbänken. Rohrleitungen für den Dampf- speicherkessel, der außen an- gebaut wird, liegen auch bei. Die Schmiedezangen sind aus stabilem Karton in Lasercut- Technologie gefertigt. Dampfhammer 52 x 10 x 67 mm Glühofen 71 x 38 x 55 mm

95

7 8 : 1 O H GRUNDMODELLE 93 80 108 ZYKLON Cyclone Zyklone werden vor allem in der holzverarbeitenden Indus- trie zum Absaugen von Stäuben sowie Säge- und Hobelspänen eingesetzt. Die Rohre zum An- schluss an das Gebäude liegen bei. Durch die Montage auf dem Gestell ist es möglich, z. B. Späne in einem Container – liegt nicht bei – zur Ent- sorgung zu sammeln. 35 x 35 x 74 mm 80 107 STANGENLAGER, WANDKRAN Pole rade, wall-mounted crane Schwenkbarer Wandkran in gusseisener Ausführung, Kragarmregal mit Rohmaterial zur witterungsgeschütz- ten Außenlagerung, Kellerklappe und Transportkisten. Wandkran 47 x 27 mm Stangenlager 96 x 20 x 46 mm 41 632 TRANSPORTKISTEN Transport boxes Davon kann man nie genug haben! Farbig sortiert. Je 16 Stück Je 14 x 9 x 6 mm 80 110 EDELSTAHL- SCHORNSTEIN Stainless steel smokestack Mit Wandhalterung und der Möglichkeit, den Schornstein um 45 mm zu erhöhen. Verlängerung liegt bei. 20 x 20 x 118 mm 41 667 PALETTEN Pallets Mit den Europaletten lassen sich Fahrzeuge beladen, Lade- szenen darstellen oder große Palettenlager gestalten. In einer Packung sind 80 Standard- Paletten und 16 Paletten mit Aufsatzrahmen in je zwei verschiedenen Versionen. Je 14 x 9 x 1,8 mm Je 14 x 9 x 4 mm

96

94 GRUNDMODELLE H O 1 : 8 7 80 101 AUSSENTREPPE External staircase Das ﬁligrane Treppengelän- der ist aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Ein Wandsegment Nr. 2323D, die passende Tür sowie die Treppenauﬂage liegen bei. 65 x 30 x 70 mm Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Arbeiten mit Lasercut 80 208 TORE Gates Die schmiedeeisernen Tore sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. 1 Tor 87 x 34 mm 4 Tore 12 x 24 mm 41 205 ZIEGELMAUERN MIT ZAHNFRIESVARIANTEN ROT Brick walls with optional decoration red Damit können Ziegelbauten individuell gestaltet werden. Exakter Kreuzverband mit Verzahnung für Endlosmauern. Mit 3 verschiedenen Zahnfriesvarianten bzw. Verzierungen. 2 Stück Je 210 x 65 mm 80 201 FENSTERGITTER Window grates Diese ﬁligranen Gitter sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefer- tigt. Die geraden Gitter sind auch für unser Modell Art. 11 424 Verwaltungs- gebäude geeignet. 5 Stück 8 x 5 mm 5 Stück 12 x 21 mm 5 Stück 12 x 21 mm für Rundbogen

97

MODELLBAUTIPP 95 7 8 : 1 O H 3 6 1 4 7 2 5 8 Stabilisieren von Modellbautipp Lasercut-Teilen 1. Einige Auhagen-Bausätze enthalten ﬁ ligrane Lasercut-Teile (z. B. Fenster- gitter, Tore, Geländer). Diese sollten vor der Verarbeitung beidseitig mit unverdünntem Mattlack bestrichen werden, um sie zu stabilisieren und ein Verziehen zu verhindern. Torﬂ ügel bis ans Lineal schieben und den Flügel vorsichtig am Lineal nach oben drücken – niemals frei Hand biegen. 5. Mit verschiedenen Pulverfarben kann das Tor auch rostfarben gealtert werden. 2. Zum Trocknen die Teile aufhängen und 6. Um beim Einsetzen der Fenstergitter erst nach vollständigem Abtrocknen mit dem Cuttermesser vorsichtig aus der Platine schneiden. Klebespuren zu vermeiden, verwendet man Mattlack, der mit einem weichen Pinsel aufgetragen wird. 3. Wenn Sie das Tor offen darstellen wollen, legen Sie in der Mitte ein Stahllineal an und schneiden bei leichtem Druck mit einem Cuttermes- ser die beiden Torﬂ ügel auseinander. 4. Das Stahllineal an den Scharnieren anlegen, die Messerklinge unter den 7. Die ﬁ ligranen Gitter werden vorsichtig mit einer Pinzette eingesetzt. 8. Das stabilisierte Treppengeländer wird mit Sekundenkleber befestigt. Achtung, nur kleinste Mengen verwenden, und das Werkzeug stets kleberfrei halten! Einkaufsliste » Mattlack » Sekundenkleber – Art. 53 513 (S 268) » Pulverfarben » Pinsel » Cutter – Art. 90 003 (S 264) » Stahllineal – Art. 90 002 (S 264) » Pinzette – Art. 90 008 (S 264)

98

96 GRUNDBAUTEILE H O 1 : 8 7 80 500 WÄNDE 2324A ROT Walls 2324A, red 4 Wände ohne Zahnfries. Je 94 x 86 mm 80 501 WÄNDE 2324B ROT Walls 2324B, red 4 Wände mit Fensteröffnungen A und B mit Zahnfries. Je 94 x 86 mm 80 502 WÄNDE 2325B ROT, INDUSTRIEFENSTER E Walls 2325B red, industrial windows E 2 Wände mit Türöffnung D und Fenster- öffnung E ohne Zahnfries. 2 Industrie- fenster E bedruckt. Je 94 x 86 mm 80 506 WÄNDE 2323A UND WÄNDE 2323B ROT Walls 2323A and walls 2323B, red 2 Wände mit Türöffnung D und Fens- teröffnungen A und B. 6 Wände mit Fensteröffnungen A und B ohne Zahnfries. Je 46 x 86 mm 80 511 WÄNDE 2342M ROT Walls 2342M, red 8 Wände ohne Zahnfries. Je 46 x 86 mm 80 518 WÄNDE 2391A ROT, INDUSTRIEFENSTER L Walls 2391A, red, industrial windows L 2 Wände mit Toröffnung G sowie Fenster- öffnungen B und L ohne Zahnfries. 5 In- dustriefenster L bedruckt für Erd geschoss. Je 94 x 86 mm 80 505 WÄNDE 2326A ROT, TORE I GRÜN Walls 2326A red, gates I green 2 Wände mit Toröffnung I und Zahnfries. 2 Tore I. Je 94 x 86 mm

99

GRUNDBAUTEILE 97 7 8 : 1 O H 80 507 WÄNDE 2322B, WÄNDE 2322C UND WÄNDE 2323C ROT Walls 2322B, walls 2322C and walls 2323C, red 80 520 WAND 2410A, WÄNDE 2410B UND WÄNDE 2410D ROT Wall 2410A, walls 2410B and walls 2410D, red 80 519 WAND 2410E, WÄNDE 2410F UND WÄNDE 2410H ROT Wall 2410E, walls 2410F and walls 2410H, red 2 Wände mit Türöffnung D links und Fensteröffnungen A und B, 2 Wände mit Türöffnung D rechts und Fensteröffnungen A und B sowie 2 Wände mit Toröffnung G und Fensteröffnungen B mit Zahnfries. Je 46 x 86 mm 1 Wand mit Türöffnung D rechts und Fensteröffnungen A und M, 2 Wände mit Fensteröffnungen M sowie 3 Wände mit Tor- und Fen steröffnungen G und M mit Zahnfries. 1 Wand mit Türöffnung D rechts und Fensteröffnungen A und M, 2 Wände mit Fensteröffnungen M sowie 3 Wände mit Tor- und Fensteröffnungen G und M ohne Zahnfries. Je 46 x 86 mm Je 46 x 86 mm 80 530 WÄNDE 2378D ROT, INDUSTRIEFENSTER P Walls 2378D red, industrial windows P 80 521 WÄNDE 2410G ROT Walls 2410G, red 80 522 WÄNDE 2410C ROT Walls 2410C, red 4 Wände mit Fensteröffnungen P ohne Zahnfries. 4 Industriefenster P bedruckt. Je 46 x 86 mm 8 Wände mit Fensteröffnungen B ohne Zahnfries. 8 Wände mit Fensteröffnungen B und Zahnfries. Je 46 x 86 mm Je 46 x 86 mm 80 529 WÄNDE 2391G ROT, TORE L GRÜN Walls 2391G red, gates L green 2 Wände mit Toröffnung L sowie Fensteröffnungen M ohne Zahnfries. 2 Holztore L, 2 Rolltore L. Je 94 x 86 mm

100

98 GRUNDBAUTEILE H O 1 : 8 7 80 515 WÄNDE 2390A ROT Walls 2390A, red 8 Wände mit Fensteröffnungen A ohne Zahnfries. Je 46 x 49 mm 80 517 WÄNDE 2390B ROT Walls 2390B, red 8 Wände ohne Zahnfries. Je 46 x 49 mm 80 516 WÄNDE 2390C UND WÄNDE 2390D ROT Walls 2390C and walls 2390D, red 4 Wände mit Türöffnung D und Fensteröffnung A und 4 Wände mit Toröffnung G ohne Zahnfries. Je 46 x 49 mm 80 353 INNENWÄNDE AUS KARTON Interior walls made from card Durch große Industriefenster kann man in die Werkhallen hineinsehen. Deshalb soll- ten sie nicht nur „eingerichtet", sondern auch mit Innenwänden aus Karton gestaltet sein. Der Putz weist Alterserscheinungen auf. Zusätzlich liegt eine Dekoration mit Schildern, Warnbaken u. ä. bei. Der Bausatz beinhaltet 96 Innenwände und Säulen sowie Kartonstreifen zum Ausgleich der Höhe zwischen Wand und Fensterrahmen. 6 Bogen mit 12 Wänden 46 x 86 mm 4 Bogen mit 6 Wänden 94 x 86 mm 41 206 BETONVERBUND- PFLASTERPLATTEN Concrete paving sheets Die modernere Art, Wege und Plätze zu befestigen! Die Fugen sollten mit Farbe ausgelegt und die Fläche gealtert werden. Mit senk- und waagerechter Verzahnung für Endlosﬂächen. 4 Stück Je 105 x 200 mm

101

GRUNDBAUTEILE 99 7 8 : 1 O H 80 308 SHEDDACH ROT Shed roof red Für max. 4 Segmente. Durch den zu- sätzlichen Zwischengiebel mit jedem weiteren Bausatz um max. 3 Segmente erweiterbar. 206 x 202 x 28 mm 80 418 BRANDSCHUTZMAUERN ROT Firewalls red 2 Mauern mit Abdeckung Je 114 x 26 x 4 mm 80 404 ATTIKA 2329 ROT Attic 2329 red Mit Abdeckung. 2 Stück Je 201 x 5 x 35 mm 80 420 ATTIKA 2581 ROT Attic 2581 red Mit Abdeckung. 2 Stück Je 203 x 5 x 32 mm

102

100 GRUNDBAUTEILE H O 1 : 8 7 80 301 DÄCHER MIT OBERLICHTFENSTER Roofs with skylights Mit Dachrinnen und Fallrohren. 2 Stück Je 203 x 96 mm 80 300 DÄCHER Roofs Mit Dachrinnen und Fallrohren. 2 Stück Je 202 x 110 mm 41 627 SCHORNSTEINSORTIMENT Chimney assortment 2 Stück 11 x 7 x 13 mm 2 Stück 11 x 7 x 18 mm 2 Stück 6 x 6 x 18 mm 4 Stück 5 x 5 x 24 mm 2 Stück 5 x 5 x 20 mm 2 Stück 5 x 5 x 13 mm 2 Stück 5 x 5 x 9 mm 80 305 BLECHDÄCHER Metal roofs 80 303 DACH MIT OBERLICHT Roof with overhead lighting 80 304 SCHLEPPDÄCHER Pent roofs Mit Dachrinnen und Fallrohren. 2 Stück Mit Dachrinnen, Fallrohren und sicht- barer Holzkonstruktion. Mit Dachrinnen und Fallrohren. 2 Stück Je 154 x 110 mm 202 x 110 x 29 mm Je 202 x 57 mm 41 613 DACHPLATTEN TRAPEZFÖRMIG Trapezoidal roof sheets Zur individuellen Gestaltung von Blech- dächern oder Spundwänden. 4 Stück Je 117 x 95 mm 80 302 RAMPENDÄCHER, SCHAUER Ramp roofs, shower 2 Dächer je 90 x 50 mm 1 Holzunterbau Höhe 50 mm 1 Stahlunterbau Höhe 10 mm

103

MODELLBAUTIPP 101 7 8 : 1 O H 3 6 1 4 7 2 5 8 Dächer vorbild- Modellbautipp gerechter gestalten 1. In der Natur werden Dächer (z. B. Art. 80 301) mit der Zeit undicht und müs- sen geﬂ ickt sowie neu geteert werden. Am einfachsten stellt man dies mit Seidenpapierstreifen dar, die in ca. 1 x 5 cm zugeschnitten werden. 2. An der Traufe beginnend wird das Dach mit unverdünntem Holzleim beklebt. Die Bahnen werden waagerecht verlegt und sollen 1–2 mm überlappen. Zum Dachﬁ rst hin klebt man sie jeweils um die Hälfte versetzt nebeneinander. 3. Nach dem Trocknen werden überstehen- de Bahnen von hinten sauber abgeschnit- ten; dabei die Dachﬂ äche gut auf der Unterlage andrücken. Überdeckte Öff- nungen für Oberlichter lassen sich an- schließend mit einem scharfen Cutter- messer sauber freischneiden. 4. Vorbildgerechter wirkt das Dach, wenn zwei Öffnungen verschlossen werden. Interessant ist die Kombination aus bün- dig eingesetztem und aufgesetztem Teil. 5. Auch dieser Bereich des Daches muss nun mit Seidenpapierstreifen beklebt werden. 6. Während die Dachﬂ äche trocknet, kön- nen die Oberlichter vorbereitet werden. Am Spritzling bleiben sie am besten, um die erhabenen Streben mit einem schwarzen, wasserfesten Fineliner sauber nachzuziehen – zeitaufwendig, aber mit hervorragendem Ergebnis. 7. Beim Einsetzen der Oberlichter nur wenig Kunststoffkleber verwenden. 8. Als Nächstes wird das Dach schwarz ge- strichen. An den Oberlichtfenstern ist der Pinsel besonders vorsichtig zu führen. Einkaufsliste » Pinsel » Seidenpapier » Holzleim » Fineliner » Graphitgrau – Art. 78 107 (S 230) » Cutter – Art. 90 003 (S 264) » Stahllineal – Art. 90 002 (S 264) » Schneidematte – Art. 90 001 (S 264)

104

102 GRUNDBAUTEILE H O 1 : 8 7 80 414 ECKSÄULEN OBERGESCHOSS ROT Corner pillars for the upper storey, red 8 Ecksäulen Je 8 x 8 x 37 mm 80 415 ECKSÄULEN OBERGESCHOSS GELB Corner pillars for the upper storey, yellow 8 Ecksäulen Je 8 x 8 x 37 mm 80 416 SÄULEN OBERGESCHOSS UND ZIEGELFRIESE ROT Pillars for the upper storey and brick friezes, red 6 x 32 mm 12 Säulen 8 Friese 50 x 5 mm 8 Friese 97 x 5 mm 80 417 SÄULEN OBERGESCHOSS UND ZIEGELFRIESE GELB Pillars for the upper storey and brick friezes, yellow 6 x 32 mm 12 Säulen 8 Friese 50 x 5 mm 8 Friese 97 x 5 mm 80 403 SÄULEN UND ZIEGELFRIESE GELB Pillars and brick friezes, yellow 12 Säulen 6 x 83 mm 8 Friese 50 x 5 mm 8 Friese 97 x 5 mm

105

GRUNDBAUTEILE 103 7 8 : 1 O H 80 408 ECKSÄULEN ANBAU ROT Corner pillars extension, red Je 2 linke und rechte Giebel 48 x 19 mm Je 2 linke und rechte Ecksäulen geschlitzt 8 x 8 x 51 mm Je 2 linke und rechte Ecksäulen kurz 8 x 8 x 51 mm 80 402 SÄULEN UND ZIEGELFRIESE ROT Pillars and brick friezes, red 80 400 GIEBEL UND ECKSÄULEN ROT Gables and corner pillars, red 12 Säulen 6 x 83 mm 8 Friese 50 x 5 mm 8 Friese 97 x 5 mm 4 Giebel 8 Ecksäulen 8 x 8 x 88 mm 96 x 19 mm 80 410 SÄULEN KURZ UND ZIEGEL- FRIESE ROT Pillars, short and brick friezes, red 80 406 GIEBEL UND ECKSÄULEN KURZ ROT Gable and corner pillars, short, red 80 412 GIEBEL KLEIN UND ECK- SÄULEN KURZ ROT Small gables and short corner pillars, red 12 Säulen 6 x 46 mm 16 Friese 50 x 5 mm 4 Giebel 8 Ecksäulen 8 x 8 x 51 mm 96 x 19 mm 4 Giebel 8 Ecksäulen 8 x 8 x 51 mm 48 x 13 mm

106

104 EINBAUTEILE H O 1 : 8 7 80 200 WEISS / WHITE 80 204 BRAUN / BROWN 80 209 GRÜN / GREEN 80 200 / 80 204 / 80 209 / 80 217 FENSTER Windows 30 Stück A 30 Stück B 3 Stück C 12 x 22 mm 12 x 20 mm 12 x 6 mm 80 217 BLAU / BLUE 80 222 WEISS / WHITE 80 224 GRÜN / GREEN 80 223 BRAUN / BROWN 80 222 / 80 223 / 80 224 FENSTER Windows 30 Stück Q 30 Stück R 12 x 20 mm 12 x 17 mm 80 211 FOLIE FÜR FENSTER Film for windows 5 Stück / pieces Je 80 x 160 mm

107

80 214 WEISS / WHITE EINBAUTEILE 105 7 8 : 1 O H 80 215 BRAUN / BROWN 80 216 GRÜN / GREEN 80 214 / 80 215 / 80 216 / 80 218 FENSTER M Windows M 20 Stück / pieces Je 12 x 8 mm 80 218 BLAU / BLUE 80 205 ROT / RED 80 206 GELB / YELLOW 80 207 GEPUTZT / PLASTERED 80 205 / 80 206 / 80 207 BLINDFENSTER Blind windows 4 Stück A 4 Stück A 4 Stück B 4 Stück D 12 x 22 mm für Lüfter 12 x 22 mm 12 x 20 mm 12 x 36 mm 80 225 ROT / RED 80 226 GELB / YELLOW 80 225 / 80 226 BLINDFENSTER Blind windows 4 Stück Q 4 Stück Q 4 Stück R 4 Stück S 12 x 20 mm für Lüfter 12 x 20 mm 12 x 17 mm 12 x 34 mm

108

106 EINBAUTEILE H O 1 : 8 7 80 210 INDUSTRIEFENSTER E Industrial windows E Bedruckt. 8 Stück Je 25 x 52 mm 80 202 INDUSTRIEFENSTER A Industrial windows A 80 212 INDUSTRIEFENSTER L Industrial windows L 80 213 INDUSTRIEFENSTER B Industrial windows B Bedruckt. 30 Stück Bedruckt. 15 Stück Bedruckt. 30 Stück Je 10 x 22 mm Je 10 x 22 mm Je 12 x 20 mm 80 219 INDUSTRIEFENSTER P Industrial windows P 80 220 INDUSTRIEFENSTER Q Industrial windows Q 80 221 INDUSTRIEFENSTER R Industrial windows R Bedruckt. 8 Stück Je 25 x 55 mm Bedruckt. 30 Stück Bedruckt. 30 Stück Je 12 x 20 mm Je 12 x 17 mm 80 203 OBERLICHTFENSTER F Skylight windows F 10 Stück Je 13 x 34 x 8 mm

109

EINBAUTEILE 107 7 8 : 1 O H 80 250 GRÜN / GREEN 80 251 BRAUN / BROWN 80 255 BLAU / BLUE 80 250 - 80 251 - 80 255 TORE UND TÜREN, STUFEN, RAMPEN Gates and doors, steps, ramps 2 Tore G 33 x 37 mm 6 Türen D 12 x 36 mm 2 Türen H 12 x 28 mm 2 Rampen 33 x 37 mm 2 Rampen 12 x 24 mm 8 Stufen 12 x 6 mm 80 252 ROLLTORE, SEKTIONALTORE Rolling gates, sectional gates 53 x 71 mm 1 Rolltor I 33 x 37 mm 2 Rolltore G 29 x 27 mm 1 Holztor K 1 Sektionaltor I 53 x 71 mm 2 Sektionaltore G 35 x 40 mm 2 geöffnete Rolltore G mit Ortschienen 80 256 GRÜN / GREEN 2 Tore U 33 x 39 mm 4 Türen S 12 x 35 mm 2 Rampen 33 x 37 mm 2 Rampen 12 x 24 mm 8 Stufen 12 x 6 mm 80 257 BRAUN / BROWN 2 Tore U 33 x 39 mm 4 Türen S 12 x 35 mm 2 Rampen 33 x 37 mm 2 Rampen 12 x 24 mm 8 Stufen 12 x 6 mm 80 254 RAMPE MIT DACH Covered loading dock In Verbindung mit den Wänden Art. 80 519 oder 80 520 rot, den Art. 80 619 oder 80 620 gelb, jeweils mit oder ohne Zahnfries, sowie Art. 80 719 geputzt kann man mit diesen Teilen wahlweise eine Rampe für die Bahn- oder LKW- Verladung gestalten. 4 Rampenteile 48 x 47 x 17,5 mm 4 Rampenteile 48 x 22 x 17,5 mm 4 Dachsegmente 48 x 50 mm 80 253 BLECHTORE G Metal doors G Für Klinkerwände nur bedingt geeignet. 6 Stück Je 36 x 41 mm

110

108 Wo Aussicht Tradition hat Hoch über Annaberg-Buchholz thront das Berggasthaus Pöhlberg mit seinem markanten, weiß verputzten Aussichtsturm. Seit Ende des 19. Jahrhunderts ist es ein beliebtes Wanderziel im mittleren Erzgebirge – bekannt für seine holzverschalte Fassade, die gemüt- liche Einkehr und den weiten Blick bis in die Ferne. Der Pöhlberg liche Einkehr und den weiten Blick bis in die Ferne. Der Pöhlberg selbst, eine Basaltkuppe mit den berühmten „Butterfässern“, selbst, eine Basaltkuppe mit den berühmten „Butterfässern“, verleiht dem Ensemble seinen unverwechselbaren Charakter. verleiht dem Ensemble seinen unverwechselbaren Charakter. Das Modell fängt diese Atmosphäre detailgetreu ein: vom Turm mit rundbogigen Fenstern über die kräftige Dachlandschaft bis hin zur typischen Terrassierung. So wird das traditionsreiche hin zur typischen Terrassierung. So wird das traditionsreiche Ausﬂ ugsziel auch auf Ihrer Anlage zu einem echten Blickfang Ausﬂ ugsziel auch auf Ihrer Anlage zu einem echten Blickfang mit Geschichte. mit Geschichte.

111

109 0 0 1 : 1 | T T O H Vorbildfoto: Berggasthaus Pöhlberg heute: Hotel und Restaurant mit erzgebirgischer Küche und Wildspezialitäten – ein beliebtes Ziel für Ausﬂ ügler und Gäste aus nah und fern.

112

110 KLEINSTADTGEBÄUDE H O T T | 1 : 1 0 0 12 348 HOTEL BÜRGERHAUS Bürgerhaus Hotel Historische Gebäude verleihen unseren Städten und Dörfern ein besonderes Flair. Unser Hotel Bürgerhaus steht im Mittel- punkt eines Altstadtviertels. Der Eingang zur Weinstube und zu den Gasträumen führt durch die Arkaden. Vom Lauben- gang haben die Hotelgäste einen schö- nen Ausblick auf die Altstadt. 150 x 110 x 170 mm 12 255 ECKHAUS IRISH PUB Irish Pub corner house Zur Gestaltung eines Straßenzuges in Verbindung mit unserer Stadthäuserserie. 105 x 95 x 105 mm Historische Straßenlampen (Art. 41 202) online unter www.auhagen.de

113

KLEINSTADTGEBÄUDE 111 12 240 POST Post office Geschäftshaus einer sächsischen Klein- stadt aus den sogenannten Gründer- jahren. Ca. 1880/90 erbaut, mit über- dachter Laderampe. 115 x 95 x 95 mm 0 0 1 : 1 | T T O H 12 269 APOTHEKE Drugstore Die Bauzeichnung der Oschatzer Apotheke signierte der Architekt unter dem Datum Juni 1896. Detaillierte, gut strukturierte Fassade, interessante Dachgestaltung, Bal- konanbau in Holzbauweise an der Rück- front. So ist das Modell geeignet, das Stadthäuser-Sortiment zu ergänzen. Auch als Eckhaus einsetzbar. Originalmodell 125 x 110 x 110 mm 12 271 GASTHAUS THÜRINGER HOF Thüringer Hof Hotel Besonders attraktiv durch die unterschied- liche Gestaltung der Fassade – Naturstein, Fachwerk, Schieferverkleidung. Blumen- kästen und Lampen liegen bei. 125 x 80 x 130 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Straßen, Gehwege und Rinnsteine natürlich Altern

114

112 KLEINSTADTGEBÄUDE H O T T | 1 : 1 0 0 12 241 RATHAUS Town hall Attraktiver Mittelpunkt einer Kleinstadt. Sparkasse und Ratskeller sind im Erdge- schoss untergebracht. 118 x 85 x 160 mm 12 270 STADTHAUS IN RENOVIERUNG Townhouse under renovation Die Instandsetzung von Altbauten gehört zum erfreulichen Alltagsbild auch in Klein- städten. Schöne Fassaden werden wieder zum Blickfang. Für den Modellbahn- und Dioramafreund ist es sehr reizvoll, dieses Geschehen im Kleinen nachzuvollziehen. 75 x 58 x 100 mm Profitipp: Unser Bausatz Art. 12 267 Baustellenzubehör hilft bei der Vervollkommnung.

115

KLEINSTADTGEBÄUDE 113 0 0 1 : 1 | T T O H 12 247 BÄCKEREI Bakery Interessantes Wohn- und Geschäftshaus. Mit separatem Eingang zur Eisdiele, Hofanbau und Hintereingang. 92 x 88 x 92 mm 12 249 ECKHAUS Corner house Repräsentatives Kleinstadt gebäude mit „Eck-Kneipe“. 105 x 95 x 105 mm 12 236 MEHRFAMILIENHAUS Multi-family house Typischer kleinstädtischer Neu- bau der 1960er Jahre. Mit Bal- kon und angebauten Garagen. Originalmodell 175 x 75 x 98 mm

116

114 KLEINSTADTGEBÄUDE 12 252 WOHNHAUS NR. 3 House No. 3 H O T T | 1 : 1 0 0 Dreigeschossiges Stadthaus mit Laden und vorgebautem Schaufenster. Rückseite mit angesetztem Treppenhaus und Toiletten. 75 x 87 x 127 mm Vorbildfoto 12 253 WOHNHAUS NR. 4 House No. 4 Dreigeschossiges Geschäfts- haus mit interessanter Fas- sade. Rückseite mit 2 Balkonen. 72 x 75 x 124 mm Gehwegplatten finden Sie auf S 132 oder online www.auhagen.de

117

KLEINSTADTGEBÄUDE 115 12 248 FLEISCHEREI Butcher´s shop Reich detaillierte Fassade, Rückseite mit Hof- anbau und Balkon. 72 x 76 x 95 mm 0 0 1 : 1 | T T O H Profitipp: Unsere Stadthäuserserie ist beliebig aufstellbar. Die Rück- seitenanbauten können auch weggelassen werden. Somit entstehen Varianten, die auch als Straßenansicht genutzt werden können. Wer dann noch andersfarbig behandelt, kann einen langen sehr ab- wechslungsreichen Straßen- zug gestalten. 12 272 WOHNHÄUSER NR. 5/7 Houses No. 5/7 Die Fassaden sind schlicht. Der Toilettenanbau und die Überdachung des Einganges auf der Rückseite können weggelassen werden. Blumenkästen und Müllton- nen liegen bei. 75 x 87 x 123 mm 72 x 76 x 95 mm

118

116 KLEINSTADTGEBÄUDE H O T T | 1 : 1 0 0 12 250 WOHNHAUS NR. 1 House No. 1 Typisches Kleinstadtgebäude mit über- dachtem Hofeingang. 75 x 73 x 101 mm 12 251 WOHNHAUS NR. 2 House No. 2 Schlichte Fassade. An der Hausrückseite angesetzter Toilettenanbau und Hofein- gang. 75 x 78 x 101 mm 12 354 WOHNHÄUSER BAHNHOFSTRASSE 2/4 Station street 2/4 Beide Häuser ergänzen unsere Serie der Wohnhäuser Bahnhofstraße. Das zwei- geschossige Haus wird durch Fachwerk geschmückt, im Erdgeschoss beﬁndet sich eine Apotheke. Am dreigeschossigen Wohnhaus ﬁnden sich farblich abgesetzte Stuckelemente. Blumendekomaterial liegt bei. 90 x 73 x 95 mm 90 x 70 x 145 mm

119

KLEINSTADTGEBÄUDE 117 12 345 WOHNHÄUSER BAHNHOFSTRASSE 5/7 Station Street 5/7 0 0 1 : 1 | T T O H Wohn- und Geschäftshäuser in modernerer Bauweise. Nr. 5 mit Grünwarenladen und zur Dekoration Markise, Gemüse- ständer und Angebotstafel. Holzüberdachter Freisitz und Hofeingang auf der Rückseite. Das Haus Nr. 7 beherbergt eine Apotheke. Holzbalkon und Hof- eingang auf der Rückseite. Fahrradständer, ein verziertes Werbeschild für die Hausecke, Antennen, Wäschestützen, Rundholzstapel sowie Blumen- dekomaterial liegen bei. 90 x 95 x 148 mm 90 x 80 x 140 mm 12 346 WOHNHÄUSER BAHNHOFSTRASSE 9/11 Station Street 9/11 Beide Häuser sind saniert. Das zweigeschossige Haus wird durch Fachwerk geschmückt und hat auf der Rückseite einen Balkon sowie einen Hofein- gang. Das dreigeschossige Haus beherbergt die Spar- kasse, die man über eine zweiseitige Treppe mit Podest und schmiedeeisernem Ge- länder erreicht. Neue farblich abgesetzte Stuckelemente wurden angebracht. Blumen- dekomaterial liegt bei. 90 x 73 x 95 mm 90 x 70 x 145 mm

120

118 KLEINSTADTGEBÄUDE 12 350 HISTORISCHES RATHAUS Historic town hall H O T T | 1 : 1 0 0 Schon fast märchenhaft wirkt dieses Fachwerkgebäude. Ursprünglich wurde es mitten auf dem Marktplatz als Rat- haus erbaut. Heute braucht die Stadtver- waltung mehr Platz. Deshalb sind jetzt die Touristeninformation und ein Laden- geschäft darin untergebracht. Blumen- kästen, Fahnenmast, Säulen mit Stahl- rohr sowie eine Dekoration liegen bei. 125 x 80 x 150 mm 12 258 WERKSWOHNHAUS Factory residence Erbaut um 1910. Typisches Wohngebäude, das einzeln oder in Reihe nahe der Fabri- ken gebaut wurde – teilweise im Erdge- schoss Büro. Die Rückseite wird durch den angebauten Treppenaufgang und die Hoftür interessant. Der gemauerte Durchgang zum Anschluss an weitere Gebäude liegt bei. Originalmodell 90 x 87 x 115 mm

121

KLEINSTADTGEBÄUDE 119 12 347 WOHNHAUS MIT LADEN House with shop 0 0 1 : 1 | T T O H Zweigeschossiges Wohn- und Geschäftshaus mit Fachwerk und Fensterläden im Oberge- schoss sowie holzverkleideten Giebeln. Das Ladengeschäft wurde rekonstruiert und erhielt ein vorgebautes groß- zügiges Schaufenster. Mit Anschlagtafel, Blumenspalier, Säulen mit Geländer und Blu- mendekomaterial sowie Hof- eingang. 125 x 80 x 140 mm 12 343 WOHNHAUS BAHNHOFSTRASSE 1 Station Street 1 Dieses Wohnhaus ist eines der ältesten in der Bahnhofstraße. Fachwerk, holzverkleideter Erker und Holzsäulen schmü- cken das Gebäude. Es wurde originalgetreu rekonstruiert. 140 x 80 x 120 mm

122

120 KLEINSTADTGEBÄUDE 12 229 KIRCHE BÖRNICHEN Börnichen church H O T T | 1 : 1 0 0 Liebevoll der Kirche des Erzgebirgs dor- fes Börnichen nachgestaltet. Sie wurde 1900 gebaut und passt sehr gut zum Stadthäuserprogramm, aber ebenso in die Dorf mitte. Fein strukturierte Fassa- de, zusätzliche Eingänge zur Sakristei und Schallfenster im Glockenturm. Originalmodell 185 x 115 x 195 mm 12 342 STADTTOR City gate Mit Resten der alten Stadtmauer. Türme mit Toren alter Wehr anlagen werden oft als Museum genutzt. Über den restau- rierten hölzernen Treppenaufgang er- hält man Zugang. Mit dem Wohnhaus Bahnhofstraße 1 Art. 12 343 gestalten Sie ein altertüm liches Ensemble. 190 x 103 x 250 mm

123

KLEINSTADTGEBÄUDE 121 12 353 DORFSCHULE Village school Für den Mittelpunkt eines Dorfes, mit Turm und Wetter- hahn. 118 x 85 x 160 mm 0 0 1 : 1 | T T O H 12 226 BERGGASTHAUS PÖHLBERG Pöhlberg Mountain inn Ein bekanntes Wanderziel im mittleren Erzgebirge ist diese Ausﬂugsgaststätte mit Aus- sichtsturm bei Anna berg. Ein landschafts typisches, holzver- schaltes Gebäude. Originalmodell 160 x 95 x 190 mm Vorbildfoto

124

122 WOHNHÄUSER H O T T | 1 : 1 0 0 12 237 HAUS ELKE House Elke Typisches Einfamilienhaus der 1960er Jahre. Mit Terrasse und Blumenfenster am Giebel. Sonnenschirm liegt bei. 77 x 90 x 82 mm 12 223 HAUS SYBILLE House Sybille Zweckmäßiges Einfamilienhaus mit Balkon und Terrasse. Gut geeignet für Stadtrandsiedlungen. Mit vorgebautem Blumenfenster. 110 x 85 x 80 mm 12 222 HAUS MIT GARAGE House with garage Überdachter Hauseingang, Balkon und Garage mit beweglichem Tor. 95 x 120 x 80 mm Moosschaum finden Sie auf S 252 oder online www.auhagen.de

125

WOHNHÄUSER 123 0 0 1 : 1 | T T O H 12 225 FORSTHAUS Forester´s house Schönes Fachwerk an den Giebeln, ange- baute Garage, Tauben- und Hühnerhaus. Blickpunkt für ein zauberhaftes Waldmo- tiv mit Art. 12 265 Am Waldrand. 105 x 90 x 80 mm 12 232 HAUS INGRID House Ingrid Schlichtes Einfamilienhaus mit Balkon und großem Fenster auf der Rückseite. 82 x 75 x 72 mm 12 246 HAUS CARMEN House Carmen Interessantes Einfamilienhaus. Mit Veranda, schattenspendender Markise und Gartenmöbel sowie Loggia auf der Dachrückseite. 120 x 95 x 79 mm Flocken-Sets (Art. 76 939 und 76 940) finden Sie auf S 260 oder online www.auhagen.de

126

124 WOHNHÄUSER 12 215 ZWEI ROHBAU - SIEDLUNGSHÄUSER Two houses under construction H O T T | 1 : 1 0 0 Mit Baugerüsten und Richtkrone. Der Dachstuhl steht schon, die Schalung wird aufgebracht. Kombiniert mit dem Art. 12 267 Bau stellen zubehör kann der Bau zügig fortgesetzt werden. Je 100 x 90 x 85 mm 12 259 HOLZHAUS ERIKA Wooden house Erika Dieses Wohnhaus wurde nur aus einhei- mischen Materialien gebaut: Natursteine, Holz, Schiefer und trockener Torf zur Iso- lierung. Gartenmöbel liegen bei. Originalmodell 95 x 82 x 90 mm 12 239 DORFGASTHAUS Village inn Ländliche Ausﬂugsgaststätte mit ange- bautem Tanzsaal und Biergarten, an der Rückseite Toiletten anbau. Noch in den 1960er Jahren wurde mit Hilfe von trans- portablen Filmvorführgeräten der Tanz- saal zum Kino umfunktioniert. Sehr schön im Ensemble mit der Wassermühle Art. 12 352 und dem Bauernhof Art. 12 257. 205 x 103 x 103 mm

127

WOHNHÄUSER 125 0 0 1 : 1 | T T O H 12 257 BAUERNHOF Farm Nach einem Vorbild in Reiﬂand/Erzge- birge an der Eisenbahnstrecke Chem- nitz-Neuhausen gestaltet. Gesinde- bzw. Wirtschaftsgebäude mit in teressantem, offenem Zugang zum Obergeschoss. Hühnerleiter und Aufzug für Heu und Stroh kennzeichnen das Scheunen- gebäude. Wohnhaus 145 x 90 x 100 mm Wirtschaftsgebäude 95 x 90 x 100 mm Scheune 115 x 100 x 100 mm

128

H O T T | 1 : 1 0 0 126 GEWERBLICHES 12 263 BURG LAUTERSTEIN Lauterstein castle Die Burg wurde in der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts im Zuge der Besiedlung des Gebirges über dem Tal der Pockau er- richtet und nach wechselvoller Geschichte im 30-jährigen Krieg zerstört. Das Modell entstand nach Burgresten an der Land- straße zwischen Pockau und Marienberg, dem noch vorhan- denen Grund riss sowie nach einer historischen Zeichnung von W. Dillich (1629). Es ist als Hintergrundmodell konzipiert und deshalb für die Nenngrö- ßen H0, TT und N einsetzbar. 160 x 170 x 190 mm 12 235 GÄRTNEREI Market garden Wohngebäude mit Eingang zum Binderaum auf der Rück- seite. Angebauter Geräte- schuppen, 2 Treibhäuser mit Innenausstattung, kleines Heizhaus, Frühbeetkästen, Werkzeug und Schubkarre. 185 x 95 x 85 mm 12 352 WASSERMÜHLE Watermill Das drehbar gelagerte Wasser- rad kann während des Baus mit dem Artikel Motor Art. 58 200 ergänzt werden und vermittelt so ausgerüstet die Illusion einer arbeitenden Öl- oder Mehlmühle authentischer. Für die ergänzende Gestaltung des Bachlaufes bzw. des Was- sergrabens eignet sich unser Artikel Flusslauf mit Wasser- ﬂäche ausgezeichnet. 145 x 120 x 95 mm

129

Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Lasieren und Granieren der Felsen GEWERBLICHES 127 12 217 SÄGEWERK Sawmill Dem Sägewerk in Pockau/Erzgebirge nachempfunden. Mit Gatterhalle, Späne- turm mit manuell bedienbarem Schieber, Maschinenraum und Stamm-Material. 302 x 105 x 115 mm 0 0 1 : 1 | T T O H 12 266 ALTES SPLITT- UND SCHOTTERWERK Old-time gravel pit In der Nähe des Bahnhofes Waldkirchen im Erzgebirge stand dieses Schotter- werk. Geschichtliche und tech nische Erläuterungen liegen bei. Für LKW- und Bahnverladung. Originalmodell 330 x 70 x 170 mm Spurweite 6,0 mm

130

128 GEWERBLICHES 12 340 ZEITUNGSKIOSK MIT TELEFONZELLE Newspaper stand with telephone booth H O T T | 1 : 1 0 0 Finden auf dem klein- städtischen Markt Platz. 45 x 42 x 35 mm 18 x 15 x 26 mm 12 238 LANDWARENHAUS Country general store Im Erdgeschoss Handel mit ländlichem Bedarf und Lebens- mitteln. Im Obergeschoss Wohnung und Büro. 180 x 95 x 98 mm 12 349 BLUMENKIOSK Flower stall Warentische und Gefäße können mit Schnittblumen, Grünpﬂanzen und Gebinden dekoriert werden. Ebenfalls beiliegende Schaumﬂocken eignen sich dazu sehr gut. Markisen schützen die Aus- lagen vor dem allzuschnellen Verderb durch die Sonne. 100 x 80 x 55 mm

131

MODELLBAUTIPP 129 0 0 1 : 1 | T T O H 3 6 1 4 7 2 5 8 Modellbautipp Pflanzen wie beim Gärtner Einkaufsliste 1. Die fertigen Gebäude auf der Grund- platte anordnen und geplante Land- schaftselemente skizzieren. 5. Auch grobe, feine und verschieden- farbige Schaumﬂ ocken eignen sich sehr gut. Grobe Schaumﬂ ocken mit Pinzette verarbeiten. 2. Für die Gewächshäuser eignen sich Moos- schaum, Schaumﬂ ocken und Rollrasen. Träufeln Sie Leim in die Pﬂ anzﬂ ächen und drücken Sie die kleinen Stücke vorsichtig an. So entstehen viele bunte Pﬂ anzen. 3. Reißen oder schneiden Sie Gelände- matten auf gewünschte Größe, bestrei- chen Sie sie mit Weißleim und kleben Sie sie auf. Schnittkanten mit Sand, Streufasern oder grünen Schaum- ﬂ ocken kaschieren. 4. Beete und Felder gestalten Sie, indem zusätzlich Zeilen verschieden farbiger Streifen Rollrasen oder sehr kleine Stü- cke Moosschaum aufgeklebt werden. » Moosschaum (Art. 76 975–76 982) (S 252) 6. Feine Flocken mit gefaltetem Papier » Schaumﬂ ocken (Art. 76 934–76 663) dosieren. 7. Tauchen Sie Moosschaum in Weißleim, bestreuen Sie ihn mit Schaumﬂ ocken – so entstehen realistische Sträucher und Kulturpﬂ anzen. Nach kurzem Antrock- nen auf Beete oder Felder kleben. 8. Getrocknete Zweige eignen sich als Baum- grundlage; tauchen Sie sie in Weißleim und drücken Sie Schaumﬂ ocken an, um die Natur realistisch nachzugestalten. Fertige Bäume (Art. 70 935–70 940) werden in vorgebohrte Löcher gesetzt und verklebt. (S 253) » Grasfasern (Art. 75 591–75 615) (S 255) » Flocken-Sets (Art. 76 939–76 940) (S 260) » Rollrasen (Art. 76 667-76 670) (S 254) » Weißleim (Art. 53 521) (S 268) » Geländematten (Art. 75 111– 75 117) (S 258) » getrocknete Zweige aus der Natur » Fertige Bäume (Art. 70 935–70 940) (S 250) » Cutttermesser – Art. 90 003 (S 264) » Schneidematte – Art. 90 001 (S 264) » Pinzette – Art. 90 008 (S 264)

132

130 GEWERBLICHES H O T T | 1 : 1 0 0 12 264 KLEINES TANKLAGER MIT HOCHTANK Small tank farm with tall tank Ein älteres Tanklager, das aus Sicherheitsgründen rekonstru- iert wurde. Mit Pumpstation, Außenbeleuchtung, moderni- sierter Rampe, Kesselwagen- Entleerung sowie Abfüll- und Lagergebäude. Nassschiebe- schilder zur Tanknummerie- rung liegen bei. Profitipp: Durch unsere Erweiterung Tanklager (Art. 12 216) entsteht rasch ein großes Depot. 12 216 ERWEITERUNG TANKLAGER Tank farm extension Zur Erweiterung unseres Art. 12 264 mit zusätzlichen Hochtanks und Nassschiebe schildern zur Tanknum- merierung. Das Gebäude der Pumpstation liegt nur im Art. 12 264 bei. 200 x 150 x 120 mm 160 x 110 x 50 mm 200 x 150 x 120 mm 12 227 TANKSTELLE MIT KFZ-WERKSTATT Service station with mechanic’s workshop Ein kleiner Reparaturbetrieb ca. 1890 erbaut. In den 1930er Jahren wurden die alten Tank- säulen ersetzt und ein Gebäude errichtet. Torﬂügel beweglich. Originalmodell 80 x 90 x 90 mm 130 x 85 x 75 mm

133

GEWERBLICHES 131 12 344 REPARATUR WERKSTATT Service station Ein kleiner Reparaturbetrieb um 1950. Typisch für seine Art. Die Tore des Werkstattgebäu- des sind beweglich. Plakate, Hinweisschilder, Lattenzaun mit passenden Toren, Müll- kübel mit Überdachung sowie 120 mm Natursteinmauer liegen bei. 0 0 1 : 1 | T T O H 120 x 100 x 75 mm 45 x 30 x 35 mm 12 244 GASWERK Gasworks Nachbildung des ehe maligen Gaswerkes in Zöblitz/Erzgebirge. Kohlebunker mit Laufkatze und Kokslöschturm. Tore be- weglich. Originalmodell 225 x 103 x 140 mm 12 228 ALTE MASCHINEN- FABRIK Victorian factory Nach einem Gebäude im Stil der Gründerzeit mit vielen De- tails gestaltet. Die Torﬂügel der Anbaueinfahrt sind be- weglich. An der Rückseite Eingang über eine Treppe. 230 x 110 x 112 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Altern von Gebäuden

134

H O T T | 1 : 1 0 0 132 AUSSTATTUNG 42 656 BORDSTEINKANTEN, RINNSTEINE Kerbs with gutters 9 gerade Bordsteinkanten mit je 3 verschiedenen Bögen, 9 gerade Rinnsteine mit je 4 verschiedenen Bögen, 3 abgesenkte Bordsteinkanten je 37 mm, 6 Gullydeckel, 6 Kanaldeckel Ø 10 mm, 6 Deckel für Unterﬂurhydranten oder Absperrschieber jeweils mit passender Einfassung, je 3 x 4 verschiedene Füllstücke für das Straßenpﬂaster. Zur Gestaltung des Fußsteiges eignen sich unsere Art. 52 236 Pﬂastersteinplatte gerade, Art. 42 576 Pﬂastersteinplatte und Art. 41 206 Betonverbund- pﬂasterplatte. Gesamtlänge gerade Teile 828 mm 42 657 GEHWEGPLATTEN MIT ZUBEHÖR Pavement slabs with accessories Unsere Gehwegplatten sind passend zu den Bordstein- kanten und Rinnsteinen Art. 42 656. Spezielle Eckstücke für verschiedene Radien lassen die Gestaltung von Gehwegen einfach und vorbildgetreu gelingen. Platten mit Aufnah- men für beiliegende Gully und Schachtabdeckungen sowie gelochte Elemente für die individuelle Ausstattung mit Straßenleuchten ergänzen das modulare System. Auch kombinierbar mit z. B. den Baumgittern Art. 42 658 und den Jungen Bäumen Art. 70 950 / 70 951. 9 Platten je 92 x 23 mm Gesamtlänge gerade Teile 828 mm

135

AUSSTATTUNG 133 12 254 FUSSSTEIG MIT ZUBEHÖR Sidewalk with accessories Passend zum Stadthaussorti- ment, für gerade und kurven- förmige Anordnung. Mit Be- grenzungsstangen, Hydranten, 2 Litfasssäulen, Gully deckeln, 2 Blumenschalen und Plakaten. Ergänzung siehe Art. 42 552. Gesamtlänge 550 mm 0 0 1 : 1 | T T O H 120 mm 35 mm 35 mm 9 0 ° 42 552 FUSSSTEIG GERADE Sidewalk Zum Art. 12 254 passend. 8 Stück Gesamtlänge 960 mm 120 mm 35 mm 42 658 BAUMGITTER Tree grilles Erdﬂächen um Bäume sind mancherorts mit Metallgittern abgedeckt, um die Wurzeln zu schützen. Gefertigt aus stabilem Lasercut-Karton. Sie ergänzen hervorragend die Jungen Bäume Art. 70 950 im Raster des dazu passenden Gehsteig-Systems Art. 42 657. 5 Stück 23 x 23 mm

136

134 INTERVIEW Im Interview mit Ute Auhagen H O T T | 1 : 1 0 0 Frau Auhagen, Sie sind in vierter Unternehmer-Generation am Stand- ort Hüttengrund aufgewachsen. Wie hat diese Kindheit Ihren Blick aufs Unternehmen geprägt? Sehr direkt. Werk und Wohnhaus lagen Tür an Tür – ich habe von klein auf ge- sehen, wie Entscheidungen fallen, wie miteinander gearbeitet wird. Mit meinen Freundinnen habe ich sogar heimlich die Telefonanlage ausprobiert. Das Unter- nehmen war immer „mit im Zimmer“. 1972 kam die Verstaatlichung. Was passierte in diesen zwei Wochen, in denen „alles abgewickelt“ wurde? Es ging atemlos schnell. Die Belegschaft durfte entscheiden, ob mein Vater weiter das Sagen haben sollte – und machte ihn zum Betriebsdirektor. Der Betrieb hieß nun VEB Modellspielwaren Marienberg-Hütten- grund, kurz MAMOS. Das Logo erinnerte bewusst an Auhagen, denn so erkannte jeder die Wurzeln des Unternehmens. In Ihrer Familie fi el früh ein ent- scheidender Funke für das spätere Sortiment. Wie entstand die Idee, aus Pappe mehr zu machen? Mein Großvater war alles andere als ein Kaufmann. Aber mein Vater, Rudolf Auhagen junior, wusste: Die Pappen- fabrik muss mehr abwerfen. 1952, zum 50-jährigen Jubiläum, zeigte er die erste Modelleisenbahnausstellung. Aus einem Weihnachtsberg für die Familie wuchs die Idee: Bausätze aus Pappe und Papier, mit Holzteilen – etwas Nützliches mit Mehrwert. Danach wurde Auhagen in das VERO-Kombinat eingebunden. Was bedeutete das im Alltag? Wir wurden Werk 5 in Marienberg- Hüttengrund. Vieles war zentral gesteu- ert, aber die Mannschaft vor Ort hielt zusammen. Diese Mischung aus Anpas- sung und Eigengeist hat uns geprägt. Wann stand für Sie fest: „Ich übernehme“? Der Wunsch, einmal selbstständig zu sein, war immer da. Ich war in Gastronomie und Textil tätig, als mir mein schon 70-jähriger Vater 1993 die Nachfolge anbot. Da habe ich Ja gesagt. Bis zu 138 Mitarbeitende arbeiteten damals im Hüttengrund. KURZ & KNAPP Urenkelin des Unternehmensgründers Heinrich Auhagen aufgewachsen im Unternehmen Leitung des Unternehmens von 1993 bis 2019 in vierter Generation Rudolf Auhagen sen. und seine Frau.

137

Was bedeutete Teamführung in herausfordernden Momenten? Verlässlichkeit. Werner Jaschke sagte: „Leute, kommt – unter Druck seid ihr doch am besten!“ Er hielt die Truppe zusammen. Solche Menschen entscheiden, ob ein Unternehmen nur weiter- läuft – oder weiterkommt. INTERVIEW 135 0 0 1 : 1 | T T O H 1996 kam ein Schritt, der oft als Weichenstellung beschrieben wird. Wir kauften von der Treuhand die frühere VERO-Modelleisenbahnzubehör-Produk- tion in Olbernhau. Das war für unseren Erfolg enorm wichtig – und auch Genug- tuung. 1980 hatten wir uns dem VEB VERO unterordnen müssen. Ich vergesse nie, wie mein Vater auf dem Gelände sagte: „Geschafft! Jetzt hissen wir hier die Auhagen-Flagge!“ Technisch hat Auhagen in Ihrer Zeit kräftig investiert. Was war Ihr Prinzip? „Mitschwimmen reicht nicht.“ Wir haben gute Modelle entwickelt und uns technisch weiterentwickelt. Ich habe so manchen Wunsch unserer Entwickler und Techniker erfüllt – weil man sonst zurückfällt. Wie blicken Sie heute auf Ihre Zeit bei Auhagen zurück? „Wie doch ein Stein zum anderen kommt“, könnte man sagen. Rückblickend hat sich vieles Schritt für Schritt gefügt und das Unternehmen nachhaltig vorangebracht. Besonders erfüllt es mich, dass mit Markus Hillig und Robert Werner zwei unserer langjährigen Mitarbeiter die Verantwor- tung übernommen haben. Sie führen Auhagen mit Herzblut und Gespür für die Tradition weiter. Das macht mich sehr stolz – und erklärt, warum ich bis heute immer gern ins Unternehmen komme. Dann das Hochwasser. Sie kamen von einer Messe in Seiffen zurück … … und es war Land unter. Wir hatten gerade ein neues Messelager eingerichtet – leer, alles weggespült. Eine große Tanne, unser inofﬁzielles Wahrzeichen, bekam Schieﬂage und musste fallen. Mit Versiche- rern zog sich vieles über Jahre. Zum Glück blieben Produktion, Maschinen, Fertig- warenlager und Verwaltung verschont. Strom wurde provisorisch hergestellt, und wir organisierten Nachtwachen – man wollte unseren Laden plündern. Verrückte Zeiten, aber wir hielten Kurs. „Mitschwimmen reicht nicht. Wir haben gute Modelle entwickelt und uns technisch weiterentwickelt. Ich habe so manchen Wunsch unserer Entwickler und Techniker erfüllt – weil man sonst zurückfällt.“ Der Weihnachstsberg, mit dem vieles begann.

138

136 AUSSTATTUNG 42 593 MOBILTOILETTEN, RECYCLING-CONTAINER Portable toilets, Recycling-Container 2 Mobiltoiletten je 14 x 14 x 27 mm 2 Container je 21 x 17 x 18 mm 3 Container je Ø 20 mm, Höhe 20 mm H O T T | 1 : 1 0 0 12 341 GARAGEN Garages Als Einzel- bzw Doppelgarage, Türen beweglich. Lichtes Tormaß 25 x 19 mm 2 Stück Je 72 x 62 x 30 mm 12 339 BUNGALOWS Cabins Als Gartenlaube bzw. zur Gestaltung eines Wochenendgrundstückes verwendbar. In Holzbauweise mit Hollywoodschaukeln. 2 Stück Je 43 x 47 x 26 mm 12 261 TRAFOHÄUSCHEN Transformers Sie standen in ihrer unterschiedlichen Art am Rande der Kleinstadt bzw. des Dorfes. 2 Stück 25 x 25 x 90 mm 30 x 30 x 65 mm

139

AUSSTATTUNG 137 12 260 ZÄUNE, GELÄNDER Fences, railings Bahnbrücken- geländer Kreuzzaun Bretterzaun Lattenzaun Eisenzaun Straßenbrücken- geländer 4 Stück je 206 mm 8 Stück je 125 mm 16 Stück je 67 mm 12 Stück je 132 mm 4 Stück je 206 mm 4 Stück je 208 mm 0 0 1 : 1 | T T O H 42 655 GELÄNDER FÜR BAHNBRÜ- CKEN Handrail for railroad bridges Gesamtlänge 1660 mm 42 647 GARTENTISCHE, GARTEN- STÜHLE Garden tables, garden chairs Für Veranda, Balkon und Terrasse. Je Farbe 6 Tische und 18 Stühle. Passende Gehwegplatten finden Sie auf S 234 oder online www.auhagen.de 42 653 ANTENNEN Aerials Damit können Sie Ihre Dächer „aufrüsten”! Bis Mitte der 1980er Jahre gehörten An- tennen zum typischen Erscheinungsbild in der Stadt und auf dem Land. Je 12 silberfarbige und 12 schwarze Antennen. 42 569 BÄNKE, STÜHLE, TISCHE, SONNENSCHIRME Benches, chairs, tables, sun shades 3 Bänke, 18 Stühle, 6 runde Tische, 6 Sonnenschirme, 2 Hollywoodschaukeln u.v.m.

140

138 AUSSTATTUNG 42 630 HOCHSPANNUNGS- MASTEN High tension masts Mit Bodenplatte. Aus den STAKO-Elementen können ein doppelter oder zwei ein- fache Masten gebaut werden. 2 Stück Höhe 212 mm Bodenplatte 36 x 36 mm H O T T | 1 : 1 0 0 42 634 FREILEITUNGSMASTEN Pylons 10 Stück Höhe 82 mm 12 267 BAUSTELLEN- ZUBEHÖR Construction site accessories Wichtige Geräte für die Bau- stelle, wie Mischmaschine, Zementsilo, Schubkarre, Teer- ofen, verschiedenes Werkzeug, Bauzaun, Leitern, Warnbaken, Absperrung mit Warnfähnchen, Hinweisschilder u.a. Ein Bau- wagen liegt auch bei. 42 554 PILZ-, AUSLEGER- UND STRASSEN- LAMPENATTRAPPEN Lamps 8 Pilzlampen Höhe 158 mm 8 Auslegerlampem Höhe 191 mm 16 Straßenlampen- attrappen Höhe 80 mm Ausladung 7 mm

141

AUSSTATTUNG 139 42 556 BELADEGUT Loads Holzkisten mit Deckel, Mehl- säcke, Fässer, Schüttgutsilo, Kleinwerkzeuge u. a. 59 Teile 0 0 1 : 1 | T T O H 12 265 AM WALDRAND At the edge of the forest Ein Bausatz reizvoller Kleinig- keiten. Für das Forsthaus Art. 12 225 bestens geeignet. Jagdkanzel, Schutzhütte mit Tischen und Bänken, Wild- fütterung, Wegetafel mit Wanderzielen, hölzerne Was- serpumpe, Derbstangenzaun, Feldzaun, kleine steinerne Bachbrücke mit Geländer u. a. 42 641 BAUWAGEN, MOBILTOILETTEN Builder´s caravans, porta loos Zubehör für wirklichkeitsnahen Anlagen- und Dioramenbau. 2 Bauwagen 4 Mobiltoiletten 53 x 20 x 30 mm 14 x 14 x 27 mm 42 571 TOILETTENHÄUSCHEN, SCHUPPEN, WERKZEUG Outhouse, shed, tools Toilette und zwei kleine Schuppen aus Holz. Auch eine gusseiserne Wasser- pumpe liegt bei.

142

140 AUSSTATTUNG 12 256 TORE MIT HÄUSERZUBEHÖR Gates with building accessories Für eine vorbildgerechte Hof- gestaltung der kleinstädtischen Häuser. Eisentor, Holztor, klei- nes Ziegelgebäude als Wasch- haus, Mauer teil mit Teppich- klopfstange, Müllkübel mit Überdachung u.a. H O T T | 1 : 1 0 0 12 242 STRECKENTELEFONE, SPANNWERKE Trackside telephones, switches Streckentelefone befanden sich meistens in der Nähe der Einfahrtsignale und waren oft in kleinen Wellblechhäuschen untergebracht. Stelldrähte, die die Funktion übertragen, wurden durch Spannwerke ständig straff gehalten. 2 Streckentelefone 2 Spannwerke 2 Kastenspannwerke 42 575 KASTENSPANNWERKE, SPANNWERKE Electrical boxes, activators Ergänzen den Art. 12 242 Streckentelefone und Spann- werke. Je 8 Stück 42 661 FEUERLÖSCHER Fire extinguishers 8 große und 8 kleine Hand- feuerlöscher, weiß bzw. gelb bedruckt sowie eine Feuer- löschgerätetafel.

143

AUSSTATTUNG 141 42 601 STRASSEN- VERKEHRSZEICHEN Road signs Über 780 verschiedene Verkehrszeichen, Wegweiser, Ortsein- und – ausfahrtschilder sowie Plakate sind auf hoch- wertigem Karton gedruckt. Außerdem liegen 70 Säulen und Sockel bei. Alle Schilder entsprechen dem aktuellen Stand und werden durch ausgewählte Verkehrszeichen, die in der DDR bis 1970 bzw. 1991 gültig waren, ergänzt. 0 0 1 : 1 | T T O H 42 602 EISENBAHN-SIGNAL- TAFELN UND -SCHILDER Railway signs Über 380 Signaltafeln und Eisenbahnschilder der Deut- schen Reichsbahn sowie Lo- gos der Deutschen Bundes- bahn sind auf hochwertigem Karton gedruckt. Außerdem liegen 64 Säulen, Geländer und 32 Kilometersteine bei. Die Ziffern auf den Kilome- tersteinen können schwarz hervorgehoben werden. 42 659 WERBESCHILDER Billboards Werbeschilder aller Art prägen das Stadt- bild, ebenso sind sie auf dem Land an- zutreffen. Mitunter an ungewöhnlichen Plätzen. Auf mehreren Druckbogen be- ﬁndet sich Reklame aus Ost-, West- und Gesamtdeutschland. Rund 600 Plakate in 3 verschiedenen Größen.

144

142 Vorbildfoto: Das denkmalgeschützte Empfangsgebäude des Bahnhofs Klasdorf – damals wie heute ein Unikat.

145

143 0 2 1 : 1 T T Klassiker in Klinker Zwischen Fläming und Niederlausitz liegt Klasdorf an der Hauptstrecke Berlin–Dresden – mit einem Empfangsge- bäude, das als Paradebeispiel für die preußische Klinker- tradition dienen könnte. Typisch für den Ort: Von „Gleis 3“ startete einst die Solmsche Pferdebahn nach Glashütte (1875–1980). Ein regionales Unikum, das Klasdorf zum Knoten eines kleinen Netzes machte. Der Bau von 1907 umfasste Stellwerk, Fahrkartenschalter, Der Bau von 1907 umfasste Stellwerk, Fahrkartenschalter, Warteraum, Güterschuppen und eine Wohnung für den Warteraum, Güterschuppen und eine Wohnung für den Stationsvorsteher. Heute steht er unter Denkmalschutz, ist Stationsvorsteher. Heute steht er unter Denkmalschutz, ist restauriert und dient als Café, Ferienhaus und Kulturort. restauriert und dient als Café, Ferienhaus und Kulturort. Unser TT-Modell greift diese Atmosphäre detailgetreu auf Unser TT-Modell greift diese Atmosphäre detailgetreu auf – von der Klinkerfassade bis zu den vielfältigen Anbauten – von der Klinkerfassade bis zu den vielfältigen Anbauten mit unterschiedlich gedeckten Dächern. mit unterschiedlich gedeckten Dächern.

146

144 BAHNBAUTEN 13 299 BAHNHOF KLASDORF Klasdorf station An der Hauptstrecke Berlin–Dresden in landschaftstypischer Klinkerbauweise. Mehrere Anbauten mit unterschiedlicher Dacheindeckung machen das Modell sehr interessant. Am Güterschuppen Rampe mit Auffahrt. Ohne Bahnsteig. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 376 x 105 x 88 mm T T 1 : 1 2 0 Vorbildfotos Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Washings auf Verdünnerbasis 13 321 BAHNHOF MOORBACH Moorbach station Durch das Fachwerk, den Anbau und die abwechslungsreiche Dachform ist dieses Modell sehr hübsch anzusehen. Mit Bahn- steig und separatem Toilettengebäude. Zaun, 4 Bänke und Briefkasten liegen bei. Durch das Raumzellensystem ist der Aufbau einfach. Deshalb für Anfänger gut geeignet. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 356 x 120 x 100 mm

147

13 220 BAHNHOF KLINGENBERG- COLMNITZ Klingenberg-Colmnitz station An der Strecke Dresden– Chemnitz gelegen. Angebaute Gepäckabfertigung mit Fahr- rad- bzw. Geräteschuppen, Vorhäuschen mit Eingang zur Restauration, Bahnsteig mit Auffahrt. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 325 x 115 x 95 mm BAHNBAUTEN 145 0 2 1 : 1 T T 13 328 BAHNHOF WITTENBURG Wittenburg station 13 275 BAHNHOF HAGENAU Hagenau station Ein Landbahnhof mit Bahnsteig und angebautem Güterschuppen. Das Modell wurde dem Bahn- hof Großhartmannsdorf, an einer stillgelegten Strecke bei Freiberg, nachempfunden. Briefkasten, Müllkübel, Blumenkästen und Fahrrad liegen bei. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. 256 x 121 x 100 mm Das Vorbild dieses Modells steht in der Nähe von Schwerin an der Strecke Hagenow–Zarrentin. Durch den fast quadratischen Mittelbau mit der eigenwilligen Dachform wird das Gebäude sehr attraktiv. Mit Güterschuppen, Bahnsteig und Überdachung sowie Keller- lichtschacht, kleiner Rampe, Uhr, Lampe und Bänken. Das ﬁligrane Geländer ist aus stabilem Karton in Lasercut- Technologie gefertigt. Originalmodell 500 x 171 x 96 mm

148

146 BAHNBAUTEN 13 231 BAHNHOF ALTMITTWEIDA Altmittweida station Ländliches Modell mit Express- gutannahme und -ausgabe im Anbau, Bahnsteig mit Auf- fahrt, Bahnhofsuhr u. a. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 220 x 105 x 95 mm T T 1 : 1 2 0 13 357 BAHNHOF DOSSE Dosse station Auf vielfachen Wunsch kehrt dieses beliebte Modell in über- arbeiteter Form zurück. Die Spritzguss-Werkzeuge wurden modernisiert, so dass sich eine noch detailreichere und pass- genauere Umsetzung ergibt. Der Bahnhof Dosse überzeugt durch seine vielfältige Ausstat- tung. Im Obergeschoss beﬁndet sich eine Bistroeinrichtung, die durch zahlreiche Details ergänzt wird. Die großzügige Empfangshalle mit typischer Verglasung bildet das Herzstück des Gebäudes. Ein weiterer Blickfang ist die angebaute Stellwerksnachbildung, die funktional wie optisch über- zeugt. Passend dazu empfehlen wir das separat erhältliche Stell- werk Dosse Art. 13 358, das die Szenerie sinnvoll ergänzt. Ein ideales Modell zur Gestaltung moderner Bahnhöfe mit Vorbildnähe und Atmosphäre. 470 x 126 x 97 mm 13 358 STELLWERK DOSSE Dosse signal box Passend zum Bahnhof Dosse Art. 13 357 ergänzt dieses moderne Stellwerk das Ensemble zeitgemäßer Bahngebäude. Das kompakte Gebäude besitzt eine Inneneinrichtung, die durch große Fenster gut sichtbar ist. Damit eignet sich das Modell ideal zur Ausgestaltung von Bahnhöfen und Streckenabschnitten mit aktuellem Charakter. 64 x 48 x 72 mm

149

BAHNBAUTEN 147 0 2 1 : 1 T T 13 287 LOKLEITUNG Motive power administration 13 294 HALTEPUNKT POLENZ Polenz halt Holzverschaltes Gebäude für Nebenbah- nen mit separatem Abort. Das Vorbild zu diesem Bausatz steht unweit von Meißen. Ohne Bahnsteig. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Zu einem Bahnbetriebswerk gehört auch ein Verwaltungsgebäude. Der typische Bau kann im Bahnbereich, aber auch in jedem Industriegelände stehen. Zum Teil diente er als Quartier für das Lokpersonal. 88 x 33 x 37 mm 47 x 26 x 28 mm 85 x 71 x 90 mm

150

148 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 13 347 BAHNWÄRTERWOHNHAUS MIT NEBENGEBÄUDE Railwayman’s house with side buildings Das Wohnhaus für einen Bahnwärter und seine Familie hat ein sächsisches Vorbild, passt aber in viele Regionen Deutschlands. Die Wohnräume im Erdgeschoss sind klein, und die Kammern unter dem Dach sind sehr niedrig. Eine Giebelwand des Hauses ist mit grauem Schiefer verkleidet. Im Nebengebäude beﬁnden sich die Dienst- und Wirtschaftsräume. Das Läutewerk, welches die Zugfahrten signalisiert, ergänzt das Ensemble vorbildgerecht. Originalmodell 60 x 63 x 54 mm / 58 x 32 x 40 mm Vorbildfoto 13 243 SCHRANKENWÄRTERHAUS Crossing keeper‘s house Das Vorbild stand bis ca. 1980 in Erkner bei Berlin. Kleiner Dienstraum, Geräteraum für Lampen und Warntafeln, Schuppen für Brennmaterial, Leitern, Streu- sandkiste und gusseiserne Brunnenpumpe. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 70 x 55 x 40 mm

151

0 2 1 : 1 T T BAHNBAUTEN 149 43 668 PRELLBOCK Buffer Filigranbausatz. Nachbildung eines Prellbocks aus mit Knoten- blechen verschraubten Schienen- proﬁlen. Zum Aufsetzen auf das Gleis. Die beiden fein detaillierten Modelle sind mit je einem Signal Sh0, Gleis- sperrsignaltafel, ausgestattet. Ab Epoche 2 einsetzbar. 2 Stück Je 17 x 21 x 13 mm 43 669 PRELLBOCK GESCHWUNGEN Curved buffer Filigranbausatz. Nachbildung eines Prellbocks aus gebogen- em Schienenproﬁl und Stangen- puffer. Zum Ansetzen an das Gleisende. Die äußerst fein detaillierten Modelle haben angesetzte Puffer und sind je mit einem Signal Sh0, Gleis- sperrsignaltafel, ausgestattet. Ab Epoche 1 einsetzbar. 2 Stück Je 39 x 22 x 17 mm 43 670 PRELLBOCK HOLZ Timber buffer Fertigmodell. Nachbildung eines Prellbocks aus kastenförmig senkrecht eingegrabenen Holz- bohlen. Zum Ansetzen an das Gleisende. Die sehr fein struktu- rierten Holzbohlen des Modells sind aus Echtholz gelasert. Die Füllung des Kastens ist begrünt, und ein Signal Sh0, Gleissperr- signaltafel, ist beigelegt. Ab Epoche 1 einsetzbar. 1 Stück 18 x 22 x 16 mm

152

150 BAHNBAUTEN 13 339 BEHELFSSTELLWERK Signal box Vor allem in der Kriegs- und Nachkriegs- zeit wurden ausgediente Wagenkästen auf gemauerten Sockeln als elektromecha- nisches Stellwerk genutzt. Die angebaute Kanzel diente zur Sichtverbesserung. Stellpult und Ofen zur Inneneinrichtung liegen bei. Die Treppe ist in Gemischt- bauweise aus Kunststoff und stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 128 x 34 x 52 mm 13 304 BRÜCKENSTELLWERK SAALFELD Saalfeld gantry signal box T T 1 : 1 2 0 Das Vorbild stand in Saalfeld. 1931 erbaut und 1944 Bomben zum Opfer gefallen. Das stufenförmige Treppenhaus macht den Zweckbau sehr attraktiv. Die Stahlkonstruktion überspannt 2 Gleise. Oberleitungsbetrieb ist bei Absenkung der Fahrdrähte möglich. Eignung für Gleissysteme auf Seite 155. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 158 x 100 x 90 mm 13 311 STELLWERK ERFURT Erfurt signal box Einst zierte dieses in Klinkerbauweise errichtete Stellwerk das Gelände des Hauptbahnhofes Erfurt. Mit sehr interes- santer Dachkonstruktion und Erker. Darin ist das Treppenhaus untergebracht. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Gleismittenabstand 57 mm Originalmodell 63 x 21 x 88 mm 53 mm 83 mm Vorbildfoto

153

BAHNBAUTEN 151 43 688 BAHNSTEIG OHNE ÜBERDACHUNG Platform without roof Zur Erweiterung des Artikel 13 355 oder zur Einzelnut- zung. Der Bahnsteig kann mit sich selbst verlängert werden. Bahnsteighöhe 10 mm Gleismittenabstand 86 mm Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 300 x 54 x 10 mm 0 2 1 : 1 T T 13 343 BAHNHOFS- AUSSTATTUNG Station equipment Ab Epoche II: 2 Dienst- bzw. Imbissgebäude einschließlich Dachrinnen, 1 Fahrtrichtungsanzeiger, 4 Bänke mit Aufsatz für Werbung, 1 Brunnen, 2 Tele- fonzellen, 4 Fahrplantafeln, 4 Papierkörbe sowie ent- sprechende Dekoration. Gebäude 54 x 28 x 27 mm 43 588 BAHNSTEIGKANTEN Platform sides Diesem Artikel liegen abgesenkte Borde für Über- gänge bei. 6 Stück je 200 x 6 mm | 6 Stück je 38 x 6 mm 43 587 BAHNSTEIGKANTEN Platform sides 6 Stück je 200 x 10 mm 43 564 GLEISEINLAGEN Trackages Für Straßen- und Wegübergänge, auf Güterbahnhöfen und in Industrieanla- gen. Auch als Ladegut. 10 Stück Je 55 x 9,5 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Gleisbohlen und Gleiseinlagen

154

152 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 13 303 BAHNSTEIG Platform Moderner Bahnsteig mit inte- ressanter Trägerkonstruktion, Glasdach und Fahrtrichtungs- anzeige sowie Unterführung. Zur weiteren Gestaltung empfehlen wir unseren Art. 43 646 Bahnsteigaus stattung. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 230 x 56 x 50 mm 43 649 BAHNSTEIG- VERLÄNGERUNG Platform extension Zur Verlängerung der Bahn- steige Art. 13 303 und 13 312. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 2 Stück Je 230 x 56 x 10 mm m m 2 9 m m 2 9 56 mm 10 mm 56 mm 10 mm

155

BAHNBAUTEN 153 0 2 1 : 1 T T 13 312 BAHNSTEIG Platform m m 2 9 56 mm 10 mm Die sehr detaillierte Stahlkons- truktion sowie die Schalung des Daches sind separat dar- gestellt. Das Dach ist mit Teerpappe eingedeckt. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 230 x 56 x 50 mm 13 297 BAHNSTEIGE Platforms Zur Verlängerung von Bahn- steigen. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 2 Stück je 232 x 38 x 10 mm, Gleismittenabstand 74 mm 1 Stück 232 x 56 x 10 mm, Gleismittenabstand 92 mm

156

154 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 13 355 BAHNSTEIG Platform Die ﬁligrane Nachbildung der gusseisernen Säulenkonstruktion verleiht dem Modell eine authentische Wirkung. Die vorbild- getreue Bahnsteigwölbung sorgt für realis- tische Regenwasserableitung. Der Treppen- abgang mit Geländer aus Karton in Laser- cut-Technologie ist optional einbaubar. Der Bahnsteig kann mit sich selbst oder mit dem Artikel 43 688, Bahnsteig ohne Überdachung, verlängert werden. Bahnsteighöhe 10 mm Gleismittenabstand 86 mm Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 300 x 54 x 50 mm m m 6 8 54 mm 10 mm 13 356 S-BAHN BAHNSTEIGAUSSTATTUNG S-Bahn platform accessories Zwei Dienst- bzw. Imbissgebäude aus grünem Stahl- fachwerk mit weißer Ausmauerung werden ergänzt durch Sitzbänke, Fahrtzielanzeiger, Fahrplantafeln, Mülleimer und Fahrkartenautomaten mit Entwerter. In ﬁligraner Ausführung passen die vorbildgetreuen Teile sehr gut zum Artikel 13 355. 2 Dienst- bzw. Imbissgebäude 54 x 28 x 27 mm einschließlich Dachrinnen 4 x Infotafel klein 2 x Infotafel/Fahrplantafel 4 x Fahrgastinformationsanzeigen 4 x Bänke 2 x Fahrscheinautomat 2 x Entwerter 4 x Bahnsteiguhren 4 x Abfallbehälter groß 8 x Abfallbehälter klein umfangreiche Dekoration zur Ausgestaltung

157

BAHNBAUTEN 155 Suitability track systems for following Auhagen-products TT Eignung Gleissysteme für nachfolgende Auhagen-Produkte Tillig Bettungsgleis Tillig b e d din g track Tillig a dva nce d track Tillig M odellgleis kuehn-Gleis k u e h n-track System System Artikel Article 13 304 13 325 13 277 1 2 3 = bedingt geeignet - Gleismittenabstand </= 60mm conditional suitable - distance between track centres </= 60 mm = bedingt geeignet - nur eingleisig conditional suitable - for single track only = bedingt geeignet - nur in der Geraden verwendbar conditional suitable - for use with straight track only 3 3 0 2 1 : 1 T T 13 304 Brückenstellwerk Saalfeld Saalfeld gantry signal box 13 325 Stahlbrücke im Bogen Curved steel bridge 13 276 / 43 608 Tunnelportale eingleisig Tunnel portals single track 13 277 / 43 609 Tunnelportale zweigleisig Tunnel portals double track 13 327 Fußgängerbrücke Pedestrian bridge 11 341 Stahlbrücke Steel girder bridge 11 344 Eisenbahnbrücke Viaduct 11 364 / 11 365 Fachwerkbrücke Half-timbered bridge 11 428 Kleine Brücke Short bridge 11 430 Pendelpfeilerbrücke Eyebar bridge 11 441 / 11 442 Blechträgerbrücke Plate girder bridge Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. When using track with built-in trackbed, compensate for the extra height with the base. = geeignet suitable = ungeeignet unsuitable

158

156 BAHNBAUTEN 13 342 LOKSCHUPPEN MIT WASSERTURM Locomotive shed with water tower Zweiständig mit kleinem Werk- stattanbau, z.B. für die Loks BR 01 und BR 18 geeignet. Der Lokschuppen und der Wasserturm können auch separat aufgestellt werden. Lampen liegen bei, Tore sind manuell beweglich. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Gleismittenabstand 55 mm Lichte Torhöhe ohne Gleis 49 mm Lichte Torbreite 37 mm Für Loks bis LüP 215 mm 307 x 150 x 112 mm T T 1 : 1 2 0 13 345 LOKSCHUPPEN EINSTÄNDIG Single track engine shed Lokschuppen und Wasserturm können auch separat aufgestellt werden. Mit kleinem Werkstattanbau. Außenleuchten liegen bei. Z. B. für die Loks BR 01 und BR 18 geeignet. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Lichte Torhöhe ohne Gleis 49 mm Lichte Torbreite 37 mm Für Loks bis LüP 215 mm 307 x 132 x 112 mm

159

BAHNBAUTEN 157 13 233 LOKSCHUPPEN ZWEISTÄNDIG Locomotive shed double track Rote Klinker mit Fachwerk machen den zweiständigen Lokschuppen sehr interes- sant. Er stand an der Strecke Pirna-Gott- leuba. Die Tore sind beweglich. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau aus- gleichen. Gleismittenabstand 44 mm Lichte Torhöhe ohne Gleis 41 mm Lichte Torbreite 32 mm Für Loks bis LüP 150 mm Originalmodell 170 x 93 x 82 mm 0 2 1 : 1 T T 13 286 LOKSCHUPPEN EINSTÄNDIG Locomotive shed single track Holzverkleidet, mit beweglichen Toren und massivem Geräteschuppen. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau aus- gleichen. Lichte Torhöhe ohne Gleis 39 mm Lichte Torbreite 39 mm Für Loks bis LüP 110 mm 216 x 128 x 70 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Straßen, Gehwege und Rinnsteine natürlich Altern 13 333 KÖ-SCHUPPEN Shed for small oil-driven locomotives Das Vorbild dieses Kö-Schup- pens steht in Krakow und ist typisch für die Bauart in den 1930er Jahren. Die Tore sind nicht beweglich, können aber offen oder geschlossen ange- baut werden. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. Lichte Torhöhe ohne Gleis 33 mm Lichte Torbreite 30 mm Für Loks bis LüP 66 mm Originalmodell 70 x 38 x 35 mm

160

158 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 13 280 RINGLOKSCHUPPEN Ring-shaped engine shed Mit 3 Lokständen für 15º Gleis- teilung. Passend zur Roco/ Fleischmann-Dreh scheibe Art. 35900/35901. Erweiterung der Ring bauweise ist durch Ergänzungsteile Art. 13 281 möglich. Einfahrende Loks schließen und ausfahrende Loks öffnen die Tore. Oberlicht und 2 Rauchabzüge je Lokstand. Die Anzahl der Lok- stände sollte vor Baubeginn feststehen. Das Nachrüsten ist nicht möglich. Lichte Torhöhe ohne Gleis 48 mm Lichte Torbreite 35 mm Für Loks bis LüP 200 mm 240 x 340 x 98 mm 13 281 ERGÄNZUNGSTEILE FÜR RING- LOKSCHUPPEN Add-on components for ring-shaped engine shed Für die beliebige Erweiterung des Ringlokschuppens Art. 13 280. 240 x 120 x 98 mm

161

BAHNBAUTEN 159 13 309 GÜTERSCHUPPEN Freight shed Interessanter Fachwerkbau mit 4 großen Toren, Laderampe auf der Straßen- und Gleisseite sowie auf den Giebelseiten umlaufend, Treppenaufgang mit Geländer. Die beiliegende Straßenzufahrt kann zum Ein- bau in das Gelände genutzt werden. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 195 x 130 x 80 mm 13 219 GÜTERSCHUPPEN Freight shed Mit Mehrzweckanbau, Auf- fahrtrampe und Blechdach. Rampen an Straßen- und Gleis- seite. Alle Tore beweglich, über- dachter Anbau. Besonders ge- eignet, um aus 2 Bausätzen einen größeren Güterboden oder eine Lagerhalle zu bauen. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 244 x 90 x 68 mm 0 2 1 : 1 T T 13 322 GÜTERSCHUPPEN Freight shed Hervorragende Ergänzung für unseren Bahnhof Klasdorf. Das Vorbild steht in Krakow am See. Mit ﬂachem Erweite- rungsbau und separatem Kellereingang im Vorhaus. Die Tore sind beweglich. 231 x 90 x 67 mm Paletten zur Gestaltung finden Sie auf S 192 (Art. 43 686) oder online www.auhagen.de

162

160 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES Chronik Von 1885 bis heute Seit fast 140 Jahren pflegen wir unsere unter- nehmerische Familientradition hier im Erzgebirge, bauen auf Fleiß und Ideenreichtum unserer Mit- arbeiter und arbeiten fortwährend an der Qualität und Originalität unserer Modelle. Mit hochmoder- ner Ausstattung produzieren wir - nachhaltig und umweltschonend - ausschließlich in Deutschland am Gründungsstandort. T T 1 : 1 2 0 Handarbeit an der Pappenwalze: Firmengründer Heinrich Auhagen 1885 Gründung der Firma am heutigen Standort als Pappenfabrik durch Heinrich Auhagen 1945 Rudolf Auhagen jun., gelernter Maler und Graﬁker, kehrt aus dem Krieg zurück und beginnt mit der Veredlung der Pappe aus eigener Her- stellung. Verpackung aus Pappe und Karton werden hergestellt. Fuhrpark 1928 1952 Durch den Bau eines erzgebirgisch traditionellen Weih- nachtsberges für die Familie erwachte die Idee, Häuser für die Modelleisenbahn als Bausatz zu ent- werfen und herzu- stellen. Sie wurden komplett aus Pappe und Papier gefertigt und mit Holzteilen ergänzt.

163

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 161 1993 Rudolf Auhagen jun. über- trägt die Firma seiner Tochter Ute Auhagen in 4. Generation. Die Auhagen GmbH wird gegründet und bleibt damit weiterhin in 100-prozentigem Familienbesitz. 1970 – 1971 Die Pappenherstel- lung wird liquidiert. Eine umfangreiche Rekonstruktions- und Erweiterungs- baumaßnahme schließt sich an. Das Gebäude- sortiment wird nach und nach auf „Voll- plastausführung“ umgestellt. 0 2 1 : 1 T T 1972 Zwangsverstaatlichung der Firma zum Volkseigenen Betrieb (VEB) Modellspielwaren Marienberg-Hüttengrund (MAMOS = Marienberger Modellspielwaren) 1990 Reprivatisierung der Firma Au- hagen durch den inzwischen 70-jährigen Rudolf Auhagen jun. (gest. 19.04.95) Die Produktion des bewährten Auhagen-Modelleisenbahn- zubehörsortiments sowie der Verpackung aus Pappe und Karton wird mit 13 Mitarbei- tern weitergeführt. 1965 Um Kunststoffspritzgießformen und -teile selbst fertigen zu kön- nen, werden ein hauseigener Werkzeugbau eingerichtet und Kunststoffspritzgießmaschinen angeschafft. Dadurch können den Bausätzen Schornsteine, Fenster, Firstleisten und ähn- liches aus Kunststoff beige- legt werden. Man spricht von „Mischbauweise“. 2019 Die geschäftsführende Gesellschafterin übergibt den Staffelstab an Markus Hillig und Robert Werner. Beide sind schon seit über 20 Jahren im Unternehmen beschäftigt und haben sehr zur erfolgreichen Entwick- lung der Firma beigetragen. Ute Hofmann-Auhagen zieht sich in den Ruhestand zurück. Fertighaus Bahnhof Bernhardsthal In der Schlosserei Mehr zur Auhagen-Geschichte finden Sie auf unserer Webseite unter www.auhagen.de An der Handstanze

164

162 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 13 293 BEKOHLUNG Coaling Mit drehbarem Kohlekran, Vorratslager für Kohlen (Kohle- bansen) und Geräteschuppen mit Werkzeug. Die hölzernen Bansenwände und Stahlträger können variabel angeordnet werden. 150 x 48 x 60 mm Vorbildfoto 13 323 GROSSBEKOHLUNG Large coaling Das Vorbild dieses Modells steht in Chem- nitz-Hilbersdorf und ist eine Variante der DR/DRG- Einheitsbekohlung. Diese Art Kohlewiegebunker wurden seit den 1930er Jahren an zahlreichen Orten aufgestellt. Die Stahlkonstruktion ist sehr detailgetreu und ﬁligran. Die Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. Gleismittenabstand 51 mm Originalmodell 130 x 27 x 82 mm 51 mm 42 mm 51 mm

165

BAHNBAUTEN 163 0 2 1 : 1 T T 43 654 WASSERKRAN Water crane Drehbar und mit Bodenein- lauf. Wasserkräne waren nicht nur im Bahnbetriebswerk sondern auch an den Gleisen von Durchgangsbahnhöfen zu ﬁnden. 53 x 14 x 48 mm 13 272 WASSERTURM Water tower Zur Versorgung der Dampf- lokomotiven mit Wasser. Das Reizvolle am Modell ist die feindetaillierte Struktur der Ziegel und Holzteile. Das Vor- bild steht in Aschers leben. Originalmodell 53 x 45 x 135 mm Verschiedene Laubbäume finden Sie auf S 250 oder online www.auhagen.de

166

164 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 13 344 PORTALKRAN Gantry crane Mit verglaster Kanzel sowie Schaufel und Haken. Geländer und Leiter zum Aufstieg des Kranführers sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. 2 Schienen je 384 mm 384 x 250 x 98 mm 250 mm m m 8 5 167 mm m m 8 9 m m 7 7 Pflastersteinplatten finden Sie auf S 234 (Art. 52 409) oder online www.auhagen.de Diese sind in Länge und Breite unendlich verlängerbar. 13 308 ÜBERLADEKRAN Loading crane Unser Vorbild steht in Oberwiesenthal, dem Endbahnhof der Fichtelbergbahn Cranzahl–Oberwiesenthal. Von Aue dort- hin umgesetzt, dient er zum Be- und Ent- laden von Gütern und auch zum Heben und Verladen der Schlacke. Die Laufkatze unseres Modells ist beweglich. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Lichte Durchfahrtshöhe ohne Gleis 55 mm Lichte Durchfahrtsbreite 82 mm Originalmodell 112 x 66 x 70 mm

167

BAHNBAUTEN 165 Abbildungen Handmuster 0 2 1 : 1 T T 13 348 SPILLANLAGE Cable shunting device Eine Spillanlage, korrekterweise Seil- rangieranlage, dient zum Bewegen von Waggons auf Ladegleisen, in Fabrik- höfen, unter Verladeanlagen und der- gleichen mehr. Dort, wo der Einsatz einer Rangierlokomotive nicht möglich war, stellte das Rangieren mittels eines von einer Winde gezogenen Seils eine früher weit verbreitete Alternative dar. Funktionsmodell inkusive Motor 41 x 20 x 23 mm Vier ﬁligrane, bewegliche Umlenkrollen und das beiliegende Seil machen unsere Nachbildung funktionsfähig. Das vorbild- gerechte Windenhaus mit Inneneinrichtung dient im Modell zur Abdeckung des darunter liegenden Antriebsmotors. 13 271 LADERAMPE Loading dock Ein äußerst variabel einsetzbarer Bausatz, für Beladegut aller Art. Mit 4 rechteckigen Rampen je 86 x 50 x 14 mm, einem Kopf- rampenteil 50 x 26 mm und zwei Auf- fahrten je 86 x 50 mm. Zur Viehverladung gehören der Stahlrohr- zaun und der Hydrant für den Wasser- anschluss zur Reinigung des Viehgatters. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 41 x 20 x 23 mm m m 4 1 86 mm 50 mm 26 mm 86 mm

168

T T 1 : 1 2 0 166 BAHNBAUTEN 13 313 GLEISWAAGE MIT LADEMASS Weightbridge with loading gauge Das Lademaß, auch Ladelehre genannt, ist detailliert und ﬁligran. Dem Vorbild in Annaberg-Buchholz nachempfunden. Ein Paar passende, 83 mm lange, Schienen- proﬁle – Tillig-Modellgleis – liegen bei. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 83 x 45 x 22 mm 12 x 57 x 50 mm 13 317 LADESTRASSEN- AUSSTATTUNG Loading ramp equipment Das dreiteilige Set ist eine Bereicherung für Ihre Anlage oder Ihr Diorama. Das Förderband wurde an der Ladestraße im Bahnhofsgelände, in bäuerlichen Handelseinrichtungen oder in der land- wirtschaftlichen Produktion zur Schütt- gutbe- und -entladung genutzt. Es ist auch als Ladegut auf Flachwagen geeignet. Höhenverstellbar von 21 bis 52 mm 86 x 18 x 15 mm Die Straßenwaage hat eine holzbohlen- abgedeckte Grube. LKWs, Hänger und Fuhrwerke mussten vor und nach dem Ent- laden auffahren. Das Differenzgewicht diente zur Berechnung der Schüttgutmenge. 63 x 33 x 15 mm Die fahrbare Laderampe wurde vor- nehmlich zur Verladung von Stückgut in gedeckte Güterwagen oder von Vieh in Waggons zum Tiertransport eingesetzt. Höhenverstellbar bis 20 mm 50 x 11 x 13 mm 43 650 FÖRDERBÄNDER, PKW-ANHÄNGER Conveyor belts, car trailers Modellbautipp auf S 268 oder www.auhagen.de: Schottern Für die Gestaltung von Szenen zur Schüttgutbe- und -entladung oder als Ladegut ist das fein detaillierte Förderband hervorragend geeignet. 2 Förderbänder je 85 x 22 mm Höhenverstellbar von 21 bis 52 mm 2 PKW-Anhänger je 14 x 21 x 7 mm

169

13 326 DIESELTANKSTELLE Diesel filling station Zum Betanken von Diesel- loks. Mit zwei Tanks und Ölrückhaltewanne, Zapf- säule sowie Schutzraum für Schmierstoffe. Auch die Gestaltung eines Fasslagerplatzes mit Zaun ist möglich. Das Be- füllen der Tanks kann vom Waggon oder vom LKW aus erfolgen. 150 x 70 x 31 mm BAHNBAUTEN 167 0 2 1 : 1 T T 13 335 TANKS Tanks Mit Leitern, Bühnen und Geländer. Das Gebäude, Lampen u.a. liegen nicht bei. 4 Stück Je 78 x 20 x 28 mm Profitipp: Eignet sich hervorragend zur Erweiterung unserer Dieseltankstelle Art. 13 326

170

168 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 43 645 BAHNÜBERGANG – HALBSCHRANKE Level crossing with halfbarrier DR-Ausführung, manuell be- dienbar. Durch verschiedene Einlagen Gleisführung gerade und im Bogen möglich. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Straßenbreite 50 mm Höhe Schrankenbock 9 mm 100 x 105 mm im Bogen 100 x 83 mm gerade Modellbautipp auf www.auhagen.de: Gestaltung eines Bahnübergangs

171

BAHNBAUTEN 169 0 2 1 : 1 T T 43 655 BESCHRANKTER BAHNÜBERGANG Level crossing with barrier Manuell bedienbar. Durch ver- schiedene Einlagen für Gleis- führung gerade und im Bogen verwendbar. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Straßenbreite 50 mm Höhe Schrankenbock 12 mm 100 x 105 mm im Bogen 100 x 83 mm gerade Profitipp: Verschiedene Grasfasern ﬁnden Sie auf S 255 oder www.auhagen.de:

172

450 mm 150 mm 65 mm R 396 mm 110 mm 128 mm 130 mm 170 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 13 325 STAHLBRÜCKE IM BOGEN Curved steel bridge Eingleisig und mit 4 Flügelmauern. Der minimalste Radius für diese Brücke ist 396 mm (R 32 und R 31 Tillig-Gleis). Sie ist auch mit gerader Gleisführung ver- wendbar. Die Pfeiler können an den Sollbruchlinien gekürzt werden. Eignung für Gleissysteme auf Seite 155. 450 x 65 x 128 mm 13 327 FUSSGÄNGERBRÜCKE Pedestrian bridge Übergang mit zwei Treppenaufgängen für zwei- gleisige Strecken, der in mehreren Varianten ein- gebaut werden kann. Die beiliegenden Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Eignung für Gleissysteme auf Seite 155. Durchfahrtshöhe ohne Gleis 46 mm Durchfahrtsbreite 106 mm 119 x 160 x 58 mm 43 608 TUNNELPORTALE EINGLEISIG Tunnel portals single track Mit Mauerkrone, meliert. Für Dampf- und Oberleitungsbetrieb sowie zum Einbau in den Gleisbogen verwendbar. Eignung für Gleissysteme auf Seite 155. 2 Stück 92 mm 55 mm 48 mm m m 2 9 m m 8 5

173

BAHNBAUTEN 171 0 2 1 : 1 T T 43 609 TUNNELPORTALE ZWEIGLEISIG Tunnel portals double track Mit Mauerkrone, meliert. Für Dampf- und Oberleitungsbetrieb sowie zum Einbau in den Gleisbogen verwendbar. Eignung für Gleissysteme auf Seite 155. 2 Stück 13 276 TUNNELPORTALE EINGLEISIG Tunnel portals single track Mit Mauerkrone und 4 Flügel- mauern, meliert. Für Dampf- und Oberleitungs betrieb sowie zum Einbau in den Gleis bogen verwendbar. Eignung für Gleis- systeme auf Seite 155. 2 Stück 92 mm 55 mm 48 mm m m 2 9 m m 8 5 13 277 TUNNELPORTALE ZWEIGLEISIG Tunnel portals double track Mit Mauerkrone und 4 Flügel- mauern, meliert. Für Dampf- und Oberleitungs betrieb sowie zum Einbau in den Gleis bogen verwendbar. Eignung für Gleissysteme auf Seite 155. 2 Stück 132 mm 95 mm 87 mm m m 5 0 1 m m 0 7 Modellbautipp auf S 95 oder www.auhagen.de: Stabilisieren von Lasercut-Teilen 132 mm 95 mm 87 mm m m 5 0 1 m m 0 7

174

172 BAHNBAUTEN T T 1 : 1 2 0 43 653 WEICHENLATERNEN Signal point indicators Standmodelle. Weichenlaternen kamen ab Epoche II zum Einsatz. Der An- trieb ist zum Schutz im Weichenantriebskasten untergebracht. Zum Nach- bilden einer ortsbedienten Weiche muss der Umstellhebel montiert werden. Je 3 Stück für linke und rechte Weichen 43 562 (obere Abb.) KORKGLEISBETTUNG FÜR SCHIENEN Cork track underlay for track Durch die Doppelstreifenverlegung sind alle Gleisradien leicht formbar. 4 Doppelstreifen = 2 m Gleisbett Je 500 x 18 x 4 mm 15 mm 18 mm 4 mm 43 586 TELEGRAFENMASTEN Telegraph poles Bei der vorbildgerechten Gestaltung ent- lang der Strecke sollte man auf ﬁligrane Telegrafenmasten nicht verzichten. Wenn die Isolatoren weiß und die Traversen schwarz bemalt werden, erreichen Sie Perfektion. Für die Bogen sind Masten mit Stütze vorgesehen. In regel mäßigen Abständen wird sogar mit 2 Stützen ge- sichert. 6 Stück ohne Stütze 6 Stück mit Stütze Höhe 53 mm 6 Stück Stützen separat 43 580 (untere Abb.) KORKGLEISBETTUNG FÜR WEICHEN Cork track underlay for turnouts Das Naturmaterial dämpft die Fahrge- räusche, es kann zusätzlich geschottert werden. Ausreichend für 2 Weichen. 1 Platte 200 x 300 x 4 mm

175

43 585 BAHNDAMMAUFFAHRT – SCHAUMSTOFF Embankment – Foam Flexibel, federleicht und zu jedem Gleis radius formbar, dämpft die Fahr geräusche. 43 584 BAHNDAMMVERLÄNGERUNG – SCHAUMSTOFF Embankment extension – Foam Die passende Verlängerung zum Art. 43 585 Bahndammauffahrt – Schaumstoff. Das Material ist ﬂ exibel, federleicht und zu jedem Gleisradius formbar. Es dämpft zuverlässig die Fahrgeräusche. 4 Stück 55 mm 40 mm 1500 mm 55 mm 40 mm 350 mm BAHNBAUTEN 173 0 2 1 : 1 T T Beispiel 43 585 und 43 584 63 833 GRANIT-GLEISSCHOTTER GRAU Granite track ballast grey 63 834 GRANIT-GLEISSCHOTTER BEIGEBRAUN Granite track ballast beige-brown 63 835 GRANIT-GLEISSCHOTTER ERDBRAUN Granite track ballast earth-brown 53 510 Schotter kleber 53 508 Pipetten GRANIT-GLEISSCHOTTER Granite track ballast Scharfkantig gebrochenes Naturmaterial für Gleis- bettung, Baustellen, Straßen, Wege und als Trans- portgut. Zur professionellen Verarbeitung empfehlen wir unseren Art. 53 510 Schotter kleber und Art. 53 508 Pipetten. Körnung 0,2 - 0,6 mm 350 g Modellbautipp auf S 268 oder www.auhagen.de: Schottern

176

174 FELDBAHN T T 1 : 1 2 0 Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Feldbahngleise verlegen und Spill- anlage einbauen 43 700 FELDBAHNSET MIT LOKSCHUPPEN Narrow gauge railway set with engine shed Standmodelle. Feldbahnen waren bis in die 1980er Jahre weit verbreitet. Heute werden einige Feldbahnanlagen von Vereinen und Museen unterhalten. Bestehend aus: Lokschuppen 50 x 27 x 23 mm Die Tore des Lokschuppens können geöffnet oder geschlossen dargestellt werden. Eine Bodenplatte mit Gleis liegt bei. 1 Lok „BN 15 R“ LüP 18 mm 3 Kipploren, davon eine im gekippten Zustand ﬁxiert, LüP je 14 mm 14 gebogene Gleise 30° R=42 mm 16 gerade Gleise 42 mm Je 1 linke und rechte Weiche 30°, 31 mm, R = 42 mm Spurweite 4,7 mm 43 701 FELDBAHNGLEIS Narrow gauge railway track parts 43 702 KIPPLOREN Tipper wagons Zur Erweiterung des Art. 43 700. Standmodelle. Bestehend aus: 14 gebogene Gleise 30° R=42 mm 16 gerade Gleise 42 mm Je 1 linke und rechte Weiche 30°, 31 mm, R = 42 mm Standmodelle. Zum Transport von Schütt- gut. Eine Lore ist im gekippten Zustand ﬁxiert. LüP 14 mm 3 Stück Spurweite 4,7 mm Spurweite 4,7 mm

177

FELDBAHN 175 43 704 FELDBAHN-VERLADERAMPE Light railway loading ramp Vorbilder dieser Art dienten der Verladung von Schüttgütern aus den Feldbahnloren auf niedrige offene Regel- bzw. Schmal- spurwagen. Auch auf LKW´s wurde um- geschlagen. Durch die bewegliche Schütte lassen sich sehr interessante Verladeszenen darstellen. Das Geländer ist aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Auf der Rampe ist das Gleis integriert. Zusätzlich liegen 7 gebogene Gleise 30° R = 42 mm und 8 gerade Gleise 42 mm bei. Ebenso allgemeine Beschilderung. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 350 x 20 x 46 mm Spurweite 4,7 mm Feldbahnen sind schmalspurige Bahnen und wurden früher über- all eingesetzt – in Ziegeleien, Torfwerken, Steinbrüchen, in der Landwirtschaft und sogar beim Straßenbau. 0 2 1 : 1 T T Natursand und weitere Streu- materialen finden Sie auf S 256 oder online www.auhagen.de 43 703 FELDBAHNLOK Narrow gauge railway locomotive Standmodell. Die leichte Feldbahnlok „BN 15 R“ wurde bis 1968 in der ČSSR gebaut und in großen Stückzahlen in die DDR importiert. LüP 18 mm 1 Stück Spurweite 4,7 mm

178

176 SETS T T 1 : 1 2 0 Güterschuppen 90 x 88 x 74 mm Post 115 x 95 x 95 mm Bahnhof Neschwitz 160 x 110 x 96 mm Werkswohnhaus 90 x 87 x 115 mm Mehrfamilienhaus 175 x 75 x 98 mm Zeitungskiosk mit Telefonzelle 45 x 42 x 35 mm, 18 x 15 x 26 mm 15 307 SET BAHNHOF NESCHWITZ Set Neschwitz station Das umfangreiche Set des Bahnhof Neschwitz beinhaltet: Bahnhof Neschwitz mit Güterschuppen. Der Güterschuppen kann separat stehen oder angebaut werden. Werkswohnhaus mit gemauer- tem Durchgang, ein Mehrfamilienhaus mit Balkon – ein typischer Neubau der 1960er Jahre sowie ein Postamt mit überdachter Laderampe. Zubehör wie Prellböcke, Telefonzellen und Bänke liegen ebenfalls bei. 15 201 STARTSET DORF WALDKIRCHEN Starter set Waldkirchen village Kirche Börnichen, Haus Elke, Haus mit Garage, Haus Sybille, Bäume, Bastelfeile. Gebäude im Maßstab 1:100. Haus Elke 77 x 90 x 82 mm Kirche Börnichen 185 x 115 x 195 mm Haus mit Garage 95 x 120 x 80 mm Haus Sybille 110 x 85 x 80 mm

179

SETS 177 0 2 1 : 1 T T 15 306 SET BAHNHOF HAGENAU Set Hagenau station Das umfangreiche Set des Bahnhof Hagenau beinhaltet: Bahnhof Hagenau, einen Land- bahnhof mit Bahnsteig und angebautem Güterschuppen. Das Modell wurde dem Bahn- hof Großhartmannsdorf, an einer stillgelegten Strecke bei Freiberg, nachempfunden. Das Stellwerk, ca. 1900 erbaut, mit eiserner Außentreppe, Vor- dach, Scheinwerfer und die Dar- stellung der Hebelbank machen dieses Modell interessant. Das Schrankenwärterhaus – ein kleiner Dienstraum, Geräteraum für Lampen und Warntafeln, Schuppen für Brennmaterial, Leitern, Streusandkiste und gusseiserne Brunnenpumpe. Beim Bahnübergang – Halb- schranke ist die Gleisführung gerade und im Bogen möglich. Zubehör wie Telefonzellen und Bänke liegen ebenfalls bei. Bahnhof Hagenau 256 x 121 x 100 mm Stellwerk 90 x 47 x 85 mm Schrankenwärterhaus 70 x 55 x 40 mm Bahnübergang - Halbschranke 100 x 105 mm im Bogen 100 x 83 mm gerade

180

178 INTERVIEW Im Interview mit Heinz Richter Wie war das Arbeiten im Betrieb? Es gab einen Werksbus, der zwischen Marienberg und dem Werk verkehrte – jeder nannten ihn den Auhagen-Bus. Früh hin, nach der Schicht zurück. Das war fast wichtiger als eine Uhr. Ganz oben unter dem Dach des Betriebes war mein Reich, mit Zeichentisch und allem, was wir brauchten. Ich hatte zwar eine gute Aussicht, aber im Sommer war es sehr heiß. Hier haben wir die Produkt- palette Stück für Stück erweitert. Was ist denn das Geheimnis des Modellbaus? Die Herausforderung ist es, dass ein Modell nicht einfach nur das Original verkleinert. Es müssen Kleinigkeiten entfernt und verändert werden, damit die Herstellung gelingt. Aber auch die Worte meines Lehrmeisters hatte ich nie vergessen: „Manchmal steigert man sich in Details hinein, vergisst dabei aber das große Ganze.“ Für mich ein wichtiges Prinzip, das hängenblieb. Heinz Richter bezeichnet sich selbst als un- gelernten Autodidakten, was den Modell- bau betrifft – und war dabei eine entschei- dende Größe bei Auhagen. Über viele Jahre war er nicht nur für Modelle zu- ständig, sondern auch für Messebau, Werbung und die gute Laune im Betrieb. T T 1 : 1 2 0 Herr Richter, wie kamen Sie eigentlich zu Auhagen? Zuerst war ich Dekorateur im Einzelhan- del, später Werbeleiter. Aber wie das so ist, brauchte ich eine Abwechslung. Des- halb wurde mir eine Stelle bei Auhagen angeboten – als Modell-Entwickler. Dabei wusste ich gar nicht wirklich, was das bedeutet. Ich konnte zwar gut zeich- nen, aber Modelle erschaffen, das war etwas völlig Neues. Das war 1979. Und trotzdem hatten Sie Erfolg – wie kam‘s dazu? Ich musste alle Bereiche durchlaufen – angefangen in der Sortierstrecke. So lernte ich den ganzen Betrieb und auch die ganze Belegschaft kennen. Irgendwann kam das erste Modell, ein Arbeiterwohnhaus. Aus Pappe startete ich einen ersten Versuch. Das fand dann letztendlich auch seinen Weg in den Verkauf. Was braucht es, um ein neues Modell zu entwickeln? Dazu gibt es eine gutes Beispiel. Nicht weit von hier verlaufen Schienen entlang der Pockau. Und wenn der Blick etwas weiter nach oben wandert, entdeckt man die Burgruine Niederlauterstein. Etwas aus der Heimat und mit Geschichte, genau das wollten viele unserer Kunden schon damals in den 80er Jahren. So wurden zwar viele Skizzen und Fotos gemacht, aber als Entwickler muss man die realen Ausmaße erfassen und ver- innerlichen. Deshalb war ich mehrfach vor Ort, umrundete die Ruine, ließ alles auf mich wirken. Das bemerkte auch ein Kollege, und im Betrieb hieß es dann: „Der Richter sonnt sich wieder oben auf der Burg“. „Gestalter-Legende Karl Clauss Dietel aus Chemnitz war immer daran versucht, etwas Langlebiges zu entwickeln. Das war auch für mich wichtig.“

181

„Ein Dekorateur muss an den Zentimeter denken, ein Modellbauer ans Hundertstel.“ Woher bezogen Sie Ihre Inspiration? Damals als Werbeangesteller ging ich oft in Messehäuser und habe mir Material versorgt – gerade von westdeutschen Unternehmen. Für mich beeindruckend war auch der erste Besuch der Nürn- berger Spielwarenmesse, die größte der Welt. Das war im ersten Jahr nach der Wende. Wenig später traten wir dort mit einem eigenen Stand auf. Sie wirkten von Anfang an bei den Auhagen-Katalogen mit? Richtig! Anfangs hatten wir gar keinen Katalog, sondern nur ein kleines Infor- mationsblatt. Herr Auhagen hatte dann die Idee, dass dort auch die Modelle ab- gebildet werden müssen. Mein Vorgänger lieferte die ersten Schwarz-Weiß-Zeich- nungen. Später musste ich sogar Texte verfassen, obwohl ich doch in der Schule im Fach Deutsch immer eine Niete war. Letzten Endes ging es aber gut. Das Modell Bauernhof fi nden Sie auf S 125 (Art. 12 257) oder unter www.auhagen.de INTERVIEW 179 Burg Lauterstein (Art. 12 263) fi nden Sie auf S 126 oder online www.auhagen.de 0 2 1 : 1 T T Irgendwann kam der Computer. Hat das für Sie viel verändert? Als bei uns die Arbeit mit dem Computer Einzug hielt, war ich schon erstaunt, was alles möglich war. Und trotzdem vertrau- te ich auf meinen alten Zeichentisch und tüftelte an neuen Modellen. Das ging bis Ende der 1990er Jahre im Betrieb, aber selbst als Rentner durfte ich noch mit- wirken. So haben wir zum Beispiel kleine Papier-Bastelsets von Gebäuden entwi- ckelt, speziell für Kinder. Sind Sie auch Sammler Ihrer Modelle? In meiner Garage habe ich alte Modelle gesammelt, die noch aus Pappe waren. Dort wuchs es dann fast organisch von hinten nach vorn – immer mehr Schätze türmten sich. Meine Enkel mussten mich dann erinnern, dass man doch mal aufräumen könnte. Mittlerweile bin ich am Ausmisten, schwe- ren Herzens. Aber meine Lieblingsmodelle hebe ich auf. Geheimnis gelüftet: „Bei einem unserer Bauernhof-Modelle hatten wir uns heimlich verewigt. In einem Torbogen sieht man die Initialen F&R für Fischer und Richter. Das kleine Wappen hinterfragte lange Zeit niemand.“

182

180 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES T T 1 : 1 2 0 13 340 STADTHAUS MARKT 4 Townhouse Markt 4 Das dreigeschossige Wohnhaus mit Schiefer- dach und Gaube ergänzt unsere Wohn- und Geschäftshausserie Markt 1 bis 3 hervorragend. Für einen attraktiven Straßenzug eignen sich außerdem die Stadthäuser, z. B. Art. 12 250 bis 12 253. 108 x 68 x 132 mm 13 337 STADTHAUS MARKT 3 Townhouse Markt 3 Ein viergeschossiges Wohnhaus mit Durchfahrt zum Hinterhof und Eingang auf der Rückseite. Mit unseren Stadt- häusern, z. B. Art. 12 250 bis 12 253, können Sie einen attraktiven Straßen- zug gestalten. 108 x 63 x 160 mm

183

m 5 7 m 9 0 m m 5 7 m m m 90 m m 57 m 9 0 m m 5 7 m m m 90 m 39 mm 75° 18 mm 90° m m 9 0 m 105° STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 181 13 334 ECKHAUS MARKT 1 Corner house Markt 1 Variantenvielfalt ist unser Markenzeichen, deshalb können Sie das Gebäude wahlweise im 75°, 90° und 105° Winkel bauen. Alle dazu benötigten Teile liegen dem Bausatz bei. Mit diesen typischen Häusern entstanden um die Jahrhundert- wende ganze Stadtviertel in relativ kurzer Zeit, da sich die Bevölkerung stark entwickelte. Die Geländer für die Balkone sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie herge- stellt. Das Gebäude passt gut zu unserer Stadthäuserserie, z. B. Art. 12 250 bis 12 253. 145 x 110 x 163 mm 57 m m 5 7 m m 0 2 1 : 1 T T 9 0 m 13 336 STADTHAUS MARKT 2 Townhouse Markt 2 Mit unserem Art. 13 334 Eck- haus Markt 1 und der Wohn- häuserserie, z. B. Art. 12 250 bis 12 253, können Sie einen sehr attraktiven Straßenzug ge- stalten. Das Balkongeländer ist aus stabilem Karton in Laser- cut-Technologie gefertigt. 90 x 57 x 163 mm Modellbautipp auf S 188 oder www.auhagen.de: Hintergrundkulissen aus einem Stadthaus

184

182 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES T T 1 : 1 2 0 Abbildungen Handmuster 13 349 BUSBAHNHOF Bus station Oft gibt es in Städten einen Busbahnhof als zentrale Umsteigemöglichkeit. Viele entstanden in den 60er und 70er Jahren in Ost- und Westdeutschland mit der raschen Zunahme des Busverkehrs. Das Modell passt durch seine moderne Gestaltung auch in heutige Modellbahn-Epochen. Mit dem Bausatz können drei Bahnsteige gebaut werden, zwei für Busse und einer für Taxis. Eine moderne Dachkonstruktion aus Glas bietet Regenschutz. Zwei kleine Gebäude sind als Fahrkartenverkauf mit Toilette sowie als Imbiss gestaltet. Für die Ausgestaltung liegen Papierkörbe, Bänke, Schilder und zwei Telefonzellen bei. Der Taxistand wird durch eine Rufsäule aus der Zeit der DDR ergänzt. Je 205 x 54 x 39 mm 13 350 ERWEITERUNG BUSBAHNHOF Bus station extension Mit den zwei zusätzlichen Bahnsteigen inklusive Überdachung kann der dreistän- dige Busbahnhof Art. 13 349 ergänzt werden. Je 205 x 54 x 39 mm

185

13 338 TRAFOSTATION MIT ZUBEHÖR Substation with accessories Unser Vorbild steht in Pockau/Erzgebirge. Für das Werksgelände oder Wohngebiet. Mit Stahltüren, Elektroverteilern, Über- dachung und Lampen. Schilder wie „Vor- sicht Hochspannung“ liegen auch bei. 54 x 37 x 31 mm 43 676 PKW TAXI MIT RUFSÄULEN Taxi with pillar-type call boxes Die drei modernen PKW Kombi in typi- scher Farbe passen zum Taxistand am Busbahnhof Art. 13 349. Die Modelle sind fertig montiert. Bedruckte Taxi- Schilder sowie zwei ﬁligran bedruckte Rufsäulen in westdeutscher Ausführung liegen bei. 35 x 15 x 12 mm 13 330 BUSWARTEHÄUSCHEN Bus shelters Diese Fertigteilwartehäuschen waren in Stadt und Land sehr verbreitet. Auch an Straßenbahnhaltestellen boten sie Schutz gegen Wind und Regen. Haltestellenschilder für Bus und Straßen- bahn liegen bei. 2 Stück Je 51 x 32 x 25 mm Vorbildfoto STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 183 0 2 1 : 1 T T Abbildungen Handmuster 43 648 BÄNKE Benches Sehr ﬁligran und zweifarbig. 8 Stück

186

184 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES T T 1 : 1 2 0 13 332 MEHRFAMILIENHAUS Multi-family house Wohnraum war Ende der 1950er Jahre immer noch ein Mangel. Sowohl in der Stadt als auch auf dem Land baute man deshalb diese oder ähnliche Mehrfamilien- häuser. Später wurden sie saniert und moder- nisiert. Dem Bausatz liegen alle Teile zum Variieren bei. Der Fantasie, eine Neubau- siedlung zu gestalten, sind damit keine Grenzen gesetzt. 260 x 98 x 115 mm Variante 1 Ohne Balkon, ohne Kellereingang Variante 2 Ohne Balkon, mit Kellereingang Variante 3 Mit Balkon, ohne Kellereingang Variante 4 Mit Balkon, mit Kellereingang 13 320 TANKSTELLE Petrol station Die Modernisierung und Erweiterung fand in den Jahren nach 1990 statt. Das Vor- bild ﬁndet man in Pockau an der B 101. Mit Satellitenschüssel, großer Preistafel, Einfahrtwegweisern und Waschanlage. Neben der Dekoration zur Einrichtung des Shops bieten wir Total-, Minol- (auch DDR), OMV- und bft-Beschriftung zur Wahl an. 160 x 95 x 50 mm 103 x 80 x 63 mm CZ

187

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 185 0 2 1 : 1 T T 13 351 PROPANGASSTATION Gas station Die kleine ländliche Abfüllstation für Flaschengas sichert in ihrem Einzugsgebiet den Bedarf an Propangas für private Ab- nehmer zum Kochen, Heizen und zur Warmwasserbereitung. Aber auch kleinere mittelständische Betriebe werden von hier aus versorgt. Das Modell, bestehend aus Haupt und Nebenge- bäude nebst Gaskessel wird ergänzt durch beiliegende Gas- ﬂaschen unterschiedlicher Größe, Transportkisten sowie einer umfangreichen Dekoration. 133 x 75 x 56 mm 13 300 HAUS HANNA House Hanna Seit 1990 wurden viele Eigen- heimstandorte erschlossen. Der Bauboom ist ungebrochen. Dieser Bauherr ist offensicht- lich heimatverbunden. Erzgebirgs typische architek- tonische Elemente wurden in das Bauprojekt integriert. 91 x 67 x 70 mm

188

13 279 AUSSICHTSTURM Tower viewpoint Mit Fernrohr, Wanderwegetafel, Souvenir- und Imbissstand, Tischen und Stühlen. Ø 50 mm Höhe 130 mm 186 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES T T 1 : 1 2 0 13 353 ALTE ÖLMÜHLE Old oilseed mill Unser beliebtes Modell der holzschindelgedeckten Ölmühle in historischer Architektur wurde für den Einbau des Artikel 58 200 Motor neu überarbeitet. Mit Hilfe dieser optionalen Erweiterung kann wäh- rend des Baus der Mühle diese unkompliziert mit einem elektrisch angetriebenen Wasserrad ausgestat- tet werden. Funktionsmodell ohne Motor - kann mit Artikel 58 200 Motor kombiniert werden. 168 x 110 x 100 mm 13 354 WINDMÜHLE Windmill Bausatz. Bockwindmühlen zur Verarbeitung von Ge- treide zu Mehl sind mit ihrem charakteristischen Aufbau eines auf einem Bock ruhenden, in den Wind drehbaren Mühlenhauses in ganz Europa typisch. 70 x 90 x 130 mm Profitipp: Der einfach zu montierende Bausatz kann während des Baus mit dem Motor (Art. 58 200) ausgestattet werden. Die sich drehenden Flügel machen ihn zu einem besonderen, realistischen Blickfang auf jeder Anlage oder jedem Diorama. Der Motor ist auch für die Alte Ölmühle (Art. 13 353) geeignet.

189

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 187 0 2 1 : 1 T T 13 341 FABRIKGEBÄUDE Factory building Wir haben ein sehr markantes Vorbild gefunden. Durch Anbauten, Rampe mit Überdachung, Oberlichtfenster und dem integrierten Schornstein ist das Modell sehr interessant. Das Tor ist zur Einfahrt von Schienenfahrzeugen geeignet. Das Geländer ist aus stabilem Karton in Laser- cut-Technologie gefertigt. Lichte Torhöhe 50 mm Lichte Torbreite 34 mm Höhe Schornstein 290 mm Durchmesser am Schornsteinfuß 22 mm Originalmodell 320 x 155 x 112 mm 43 665 EINFRIEDUNG Enclosure Mauern aus Klinkern sind eine stilvolle Art der Grundstücksumgrenzung. Um auch größere Modell-Höfe abtrennen zu können, sind ausreichend Mauer- segmente in verschiedenen Kombina- tionen und 4 Einzelsäulen vorhanden. Abdecksteine für die Säulen liegen bei. Das große Tor für Fahrzeuge, sowie das Kleine für Fußgänger sind aus stabilem Lasercut-Karton gefertigt. Länge 800 mm Torbreite 40 mm und 10 mm 43 657 TRANSPORTKISTEN Transport boxes Davon kann man nie genug haben. Farbig sortiert. Je 16 Stück Je 10 x 7 x 4,5 mm

190

188 MODELLBAUTIPP T T 1 : 1 2 0 1 4 7 2 5 8 3 6 Modellbautipp Hintergrundkulissen aus einem Stadthaus 1. Aus dem Stadthaus Markt 2 (Art. 13 336) sollen Halbreliefhäuser entstehen. Zu- sätzlich wird die Ziegelmauer mit Zahn- friesvarianten (Art. 43 658) benötigt. 5. Die Bodenplatte muss vor dem Einkleben angepasst werden. Durch Einritzen mar- kiert man die Schnittstelle. Das kleine Teil wird später ebenfalls noch gebraucht. Einkaufsliste 2. Von den Giebelwänden müssen 20 mm entfernt werden. Sie messen mit einem Stahllineal und kleinem Winkel. Die markierten Punkte verbinden Sie zu einer Linie. Das ist die Schnittkante. 3. Beide Giebelwände mit Cutter trennen. 6. Mit Stahllineal und Cuttermesser erhält man einen sauberen Schnitt. » Stadthaus Markt 2 – Art. 13 336 (S 181) » Ziegelmauer mit Zahnfriesvarianten – 7. Ebenso verfährt man mit der Dachboden- platte. Auch hier wird das kleinere Teil später noch benötigt. Art. 43 658 (S 235) » UHU Plast – Art. 53 517 (S 269) » Cutter – Art. 90 003 (S 264) » Stahllineal – Art. 90 002 (S 264) Der Schnitt ist außermittig; links und rechts sind nicht vertauschbar. Die schmalen Teile werden später benötigt. 8. Nun wird die Fassade der Hofseite um- gestaltet. Jetzt kommt die Ziegelmauer mit Zahnfriesvarianten ins Spiel. 4. Die Fassade des Hauses wird entspre- chend der Bauanleitung zusammenge- fügt. Danach sind die die zugeschnitte- nen breiten Giebelwände anzukleben. … die Fortsetzung ﬁ nden Sie auhagen.de/mein-auhagen/ modellbautipps

191

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 189 58 105 LED-BELEUCHTUNG KONSUM LED-illuminated sign „Konsum“ 58 106 LED-BELEUCHTUNG PGH LED-illuminated sign „PGH“ 0 2 1 : 1 T T 58 106 - 58 110 LED-BELEUCHTUNGEN LED-illuminated sign Bausatz. Die funktionsfähigen Leuchtreklamen von Auhagen sind in vielen Gebäudemodellen einsetzbar. Mit etwas Erfah- rung im Löten und Kenntnisse im Umgang mit elektronischen Bauelementen entstehen stimmungsvolle Szenen. Spannungsversorgung über USB-Anschluss. 58 109 LED-BELEUCHTUNG APOTHEKENKREUZ LED-illuminated sign pharmacy cross green 58 110 LED-BELEUCHTUNG BAYER LED - illuminated sign BAYER

192

190 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES T T 1 : 1 2 0 13 274 FEUERWACHE Fire station Die Freiwillige Feuerwehr Forchheim weihte 1927 ihr neues Spritzenhaus ein. Mit hölzernem Schlauchturm, Wohnung für den Brandmeister und großen Toren, die auch für neuere Fahr- zeuge ausreichen. Anbau aus Holz für Leitern und Zubehör auf der Rückseite. Lichte Torhöhe 28 mm, Lichte Torbreite 29 mm 170 x 90 x 120 mm 13 346 POSTAMT Post office Das Postamt wurde um die Jahrhundertwende errichtet, aber immer wieder umgebaut und ist nun für den modernen Postdienst geeignet. Die 4 Trans- portwagen können mit Paketen beladen werden. Auch die Straßenfassade wirkt mit Wand- laternen, Briefkästen und einer Fahnenstange mit Fahne sehr imposant. Der Schriftzug „Post- amt“ und die Fenstergitter sind aus stabilem Lasercut-Karton. 143 x 137 x 98 mm 43 667 TELEFONZELLEN UND BRIEFKÄSTEN Telephone boxes and postboxes 43 664 NUTZFAHRZEUGE POST Commercial postal vehicles Die 4 Telefonzellen werden ergänzt durch 2 Stand- und 4 Wandbriefkästen. Fertigmodelle. Mit vorbildgetreuer Bedruckung. 2 Kastenwagen gelb und grau 2 Pickup gelb und grau 36 x 15 x 16 mm 36 x 15 x 13 mm 8 x 8 x 19 mm

193

FAHRZEUGE 191 43 663 ELEKTROKARREN POST MIT ANHÄNGER Electric postal trolley with trailer Bausatz. Für kurze Transporte z. B. auf dem Gelände des Bahnpostamtes kamen Elektrokarren, auch mit Anhänger, zum Einsatz. Das Reserverad am Anhänger- aufbau ergänzt den detaillierten Bausatz. Elektrokarren 27 x 10 x 17 mm Anhänger 27 x 10 x 17 mm 0 2 1 : 1 T T 43 660 NUTZFAHRZEUGE Commercial vehicles Fertigmodelle, farbig sortiert. Unentbehr- liche preiswerte Dekoration auf jeder Anlage und jedem Diorama. Pro Auﬂage können die Farben wechseln. 2 Kastenwagen 2 Pickup 36 x 15 x 16 mm 36 x 15 x 13 mm 43 662 MULTICAR M22 POST MIT AN- HÄNGER Postal Multicar M22 with trailer Bausatz im typischen Gelb mit grauen Planen und schwarzen Fahrwerken. Vorbildgetreu bedrucktes und mit Rück- spiegeln ausrüstbares Führerhaus. Multicar 28 x 11 x 18 mm Anhänger 27 x 11 x 18 mm Abbildungen Handmuster 43 678 MULTICAR M24 HOCHBORDKIPPER Multicar M24 high-board tipper Bausatz. Der Multicar M24 wur- de in seiner ersten Variante von 1974-77 mit einer Einzelkabine gebaut, wie auch sein Vor- gänger, der M22. Das Modell ist als Hochbordkipper ausge- führt. Mit den höheren Seiten- wänden können relativ leichte Schüttgüter wie Kartoffeln, Kohlen, Holz o.ä. in größerer Menge transportiert werden. 32 x 17 x 18 mm Modellbautipp auf S 53 oder www.auhagen.de: Fahrzeuge supern durch nachcolorieren

194

192 FAHRZEUGE T T 1 : 1 2 0 43 695 GABELSTAPLER DFG 1002 Forklift truck DFG 1002 Filigranbausatz. Das Vorbild DFG 1002 ist ein Diesel- gabelstapler mit einer Tragkraft von 1t. Angetrieben durch einen luftgekühlten Dieselmotor vom Typ 2 NVD 12,5 SRL, der 19 PS leistet, dient er vorrangig als Flurfördergerät zum Stapeln, Be- und Entladen sowie zum Transport von Paletten, Gitterboxen o.ä. Der in zwei verschiedenen Längen neigbare und mit unterschiedlicher Gabelhöhe anbaubare Hubmast sowie die beiliegenden Paletten gestatten die Nachstellung von realistischen Verladeszenen. Mit vorbildgerechter Bereifung, feiner Bedruckung sowie ﬁligran nach- gebildeten Bedienelementen. Ergänzend empfehlen wir Artikel 43 686 und 43 657. 2 Gabelstapler 23 x 9 x 14/18 mm 4 Transportkisten je 10 x 7 x 4,5 mm 43 686 PALETTEN Pallets 43 684 FIGUREN VERKEHRSKONTROLLE Traffic check figures Mit den Europaletten lassen sich Fahr- zeuge beladen, Ladeszenen darstellen oder große Palettenlager gestalten. Drei Figuren in Uniform eines Verkehrspolizisten, die leicht selbst bemalt werden können, in realistischen Posen und 4 Verkehrsleitkegel zur authentischen Darstellung von Verkehrskontrollen. 32 Stück 10 x 6,7 x 1,2 mm Figurengröße ca. 16 mm 43 691 PKW KOMBI EINSATZFAHRZEUGE Station wagon emercency vehicles Fertigmodelle. Bedruckte Fahrzeuge von Polizei, Einsatzleitung und Feld- jäger mit Blaulichtbalken. Eine unentbehrliche Dekoration auf jeder Anlage und jedem Diorama. 3 Stück mit jeweils 1 Blaulichtbalken Je 35 x 15 x 12 mm

195

FAHRZEUGE 193 43 697 DEUTZ-SCHLEPPER F1M414 MIT ANHÄNGER Deutz tractor F1M414 with trailer Bausatz. Der ab 1936 gebaute Deutz F1M414 ermöglichte durch seinen niedrigen Anschaffungspreis die Mechanisierung auch kleinerer Landwirtschaftsbetriebe. Mit rund 20.000 verkauften Exemplaren war er oft anzutreffen. Das ﬁligrane Modell mit ori- ginalgetreuer Bereifung orientiert sich an der 3-Gang-Vorkriegs- version und ist vielseitig einsetzbar. Ergänzt wird das Gespann durch einen Anhänger für ein Wasserfass. Schlepper 18 × 12 × 13 mm Anhänger 25 × 10 × 13 mm 43 692 LADER T172 MELIORATION Loader T172 Melioration - land improvement Der ﬁligrane, aufwendig bedruckte Bausatz gibt das Vorbild eines T 172 der Melioration wieder. Durch den um 360° dreh- baren Aufbau sowie den in der Neigung variablen Ausleger, der wahlweise mit Haken oder Schalengreifer ausgerüstet werden kann, lassen sich authentische Szenen nachgestalten. Auch eine Verladung auf Flachwagen ist möglich – eine Einfach- Bereifung für die Antriebsachse liegt bei. Als Einrichtungen der Landwirtschaft übernahmen die Meliora- tionsgenossenschaften und -Kombinate die Aufgaben der Be- und Entwässerung. Gegründet wurden sie 1963 als eine Art Dienstleister für die vorhandenen landwirtschaftlichen Betriebe (LPG, VEG, GPG). Ihnen wurde der Neubau, die Unterhaltung und Instandhaltung land- und forstwirtschaftlicher Meliorationsanlagen übertragen. Filigranmodell 73 x 23 x 37 mm 0 2 1 : 1 T T 43 690 MULTICAR M24-0 PRITSCHE PLANE MITROPA Multicar M24-0 flatbed, tarpaulin „Mitropa“ Bausatz. Das Nachfolgemodell des Multicar M22 der M24-0 wurde ab 1974 im VEB Fahrzeugwerk Waltershausen gebaut. Mit deutlich mehr Leistung (45 PS) erreichte der Kleinlastwagen 50 km/h. Zunächst wieder nur mit Einzelkabine, wurde 1977 der M24-0 mit Beifahrerplatz gebaut. Für das Fahrzeug wurden verschiedene Aufbauten entwickelt, u.a. eine Drehleiter, ein Muldenkipper, eine Pritsche mit Ladehilfe u.v.m. Das fein detaillierte und bedruckte Modell mit Pritsche und Planenaufbau ist für die Mitropa im Einsatz. Vier Thermo- Speisebehälter als Ladegut liegen bei. 32 x 17 x 20 mm

196

194 N 1 : 1 6 0 Ein Bahnhof erzählt Geschichte Seit 1882 empﬁ ng der Bahnhof Krakow am See unzählige Reisende, die im Herzen Mecklenburgs unterwegs waren. Vor etwas mehr als 20 Jahren wurde die Bahnstrecke eingestellt, und das Gebäude wird seither nur noch als Haltestelle für den Busbetrieb genutzt. Unser Modell fängt die Glanzzeit des Bahnhofs originalgetreu ein – die klare, preußische Handschrift mit roten Ziegeln, gliedernden Gesimsen und hohen Rundbogenfenstern. Dabei werden zwei Zeiten lebendig: die Epoche I um 1900 mit leichtem Anbau in Holzkonstruktion, und die Epoche III mit massivem Erweiterungsbau und modernen Fenstern. Beide Varianten liegen bei, sodass Sie die historische Aufnahme Beide Varianten liegen bei, sodass Sie die historische Aufnahme aufgreifen oder Ihre ganz eigene Szene erzählen können. aufgreifen oder Ihre ganz eigene Szene erzählen können.

197

Vorbildfoto: Ein Blick auf die Ursprungszeit des Bahnhofs Krakow am See. 195 0 6 1 : 1 N

198

196 BAHNBAUTEN N 1 : 1 6 0 14 467 BAHNHOF KRAKOW Krakow station Das Vorbild steht in Krakow am See und hat typisch preußische Architekturmerk- male. Sie können zwei verschiedene Zeit- epochen darstellen. Einerseits die Epoche I um 1900 mit einem Anbau in Holzkon- struktion und andererseits ab Epoche III mit einem massiven Anbau und modernen Fenstern. Beide Varianten liegen bei. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. Ohne Bahnsteig. Originalmodell 145 x 75 x 75 mm 14 468 BAHNWÄRTERHAUS Gate keeper‘s house Im preußischen Stil mit Läutewerk. Exakte Nachbildung der Ziegelstruktur, besonders über der Tür und den Fenstern. 23 x 27 x 30 mm Vorbildfotos

199

BAHNBAUTEN 197 0 6 1 : 1 N 14 485 BAHNHOF NEUPREUSSEN Neupreussen station Ein imposantes Bahnhofsgebäude im preußischen Stil mit typischen Architekturmerk- malen. Von besonderer optischer Wirkung ist der umlaufende Zahnfries. Das Bahn- steigdach wird von verzierten gusseisernen Säulen getragen. Mit Bahnsteig. 1 Fahrtrichtungsanzeiger, 1 Brunnen, 3 Bänke mit Aufsatz für Werbung, 3 Fahrplan- tafeln, 2 Uhren sowie Außenleuchten liegen bei. Der Bahnsteig ist mit Art. 44 641 verlängerbar. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 505 x 100 x 84 mm 14 453 BAHNHOF RADEBURG Radeburg station Endbahnhof an einer Neben- strecke. Mit Bahnsteig, Dienst- gebäude, angebautem Güter- schuppen und Rampe. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 237 x 87 x 66 mm

200

198 BAHNBAUTEN N 1 : 1 6 0 14 456 HALTEPUNKT LAUBENSTEIN Laubenstein halt Kleines Gebäude mit Fachwerk, Bahnsteig, Haltepunktschild und Lattenzaun. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 174 x 72 x 58 mm 14 459 BAHNSTEIG Platform Mit Glasdach, Unterführung, Bänken, Fahrplantafel, Uhren, Bahnsteiganzeige und Aus- kunftsschalterhäuschen. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 360 x 30 x 40 mm 44 628 BAHNSTEIG- VERLÄNGERUNG Platform extension Zur Verlängerung des Bahn- steiges Art. 14 459. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unter- bau ausgleichen. 4 Teile Je 59 x 30 x 7 mm m m 7 5 30 mm 7 mm 30 mm 7 mm m m 7 5

201

BAHNBAUTEN 199 0 6 1 : 1 N 14 481 BAHNSTEIG Platform Die Nachbildung der gusseisernen Säulen ist sehr ﬁligran, und sogar an die vorbildgerechte Neigung zur Ableitung des Oberﬂächenwassers wurde ge- dacht. Die Treppe zur Unterführung muss nicht zwingend eingebaut werden. Das Geländer ist aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Zur Verlängerung können Sie mehrere Bahnsteige aneinanderreihen bzw. den Art. 44 641 ohne Über- dachung nutzen. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau aus- gleichen. 250 x 41 x 36 mm m m 6 6 41 mm 5,5 mm 44 641 BAHNSTEIG OHNE ÜBERDACHUNG Platform without roof Zur Verlängerung unseres Bahnsteiges Art. 14 481 geeignet. Mit vorbildgerechter Neigung zur Ableitung des Oberﬂächen- wassers. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 250 x 41 x 5,5 mm 41 mm 5,5 mm m m 6 6

202

200 BAHNBAUTEN 14 484 BAHNHOFS- AUSSTATTUNG Station equipment Ab Epoche II: 2 Dienst- bzw. Imbissgebäude einschließlich Dachrinnen, 1 Fahrtrichtungsanzeiger, 4 Bänke mit Aufsatz für Werbung, 1 Brunnen, 2 Telefonzellen, 4 Fahrplantafeln sowie entsprechende Deko- ration. Gebäude 41 x 21 x 20 mm Weiteres Bahnhof-Zubehör finden Sie online unter www.auhagen.de N 1 : 1 6 0 44 652 TELEFONZELLEN UND BRIEFKÄSTEN Telephone boxes and postboxes In der heutigen Zeit der mobilen Telefonie ist es schwer vorstell- bar, dass man sich früher zum Telefonieren anstellen musste. Ein Schild „Fasse dich kurz!“ machte durchaus Sinn. Die 4 Telefon- zellen werden ergänzt durch 2 Stand- und 4 Wandbriefkästen. 13 x 17 x 12 mm 44 647 EISENBAHN-SIGNALTAFELN UND -SCHILDER Railway signs Über 380 Signaltafeln und Eisenbahnschilder der Deutschen Reichsbahn sowie Logos der Deutschen Bundesbahn sind auf hochwertigem Karton gedruckt. Außerdem liegen 90 Säulen bei. Profitipp: Die Schilder sollten mit einem Stahllineal und einem scharfen Cuttermesser auf einer stabilen Unterlage ausgeschnitten werden. Eine kleine scharfe Schere ist nur bedingt geeignet. Zum Befestigen an der Säule empfehlen wir Sekundenkleber, der mit einer Nadelspitze zur Feindosierung aufgenommen wird. Eine Pinzette ist auch hilfreich.

203

MODELLBAUTIPP 201 3 6 0 6 1 : 1 N 1 4 7 2 5 8 Gestaltung einer Asphaltstraße 1. Schablone vom Straßenverlauf aus Papp-Resten anfertigen, diese Vorla- ge auf „Asphalt-Karton“ UND festen Untergrund (z.B. einer Kapa-Platte) übertragen und ausschneiden. Der As- phalt wird passgenau mit Untergrund verklebt. Bitte gut andrücken! 2. Ränder mit Geländebaugips sauber ver- spachteln und ausformen. 3. Weiße Randstreifen mit transparenter Maskierfolie oder feinem Malerkrepp abkleben. Folie 2–3 mm vom Fahrbahn- rand mit scharfem Messer entfernen. 4. Andere Straßenseite genauso be- arbeiten, im Einmündungsbereich den Randstreifen mit quer geklebten Folien- stücken unterbrechen. 5. Weiße dickﬂ üssige Wasserfarbe auf die Randstreifen streichen. Verwenden Sie dazu einen härteren Pinsel, den Sie nach dem Eintauchen etwas ausstrei- chen. 6. Nach Fertigstellung die Maskierfolie vorsichtig abziehen. 7. Die Schablone halbieren und dieses Maß auf die Fahrbahn übertragen. Diese Vorlage kann wieder direkt für den Zuschnitt der Maskierfolie verwen- det werden 8. Beide Hälften so auf die Straßenmitte kleben, dass wiederum 2 - 3 mm As- phaltﬂ äche frei bleibt. Weitere Arbeits- schritte aus 5. und 6. wiederholen. Einkaufsliste » Schneidematte – Art. 90 001 (S 264) » Cuttermesser – Art. 90 003 (S 264) » Universalschere – Art. 90 009 (S 264) » Spachtel » Stahllineal – Art. 90 002 (S 264) » Karton (Asphalt) – Art. 50 113 » Geländebaugips » UHU Plast – Art. 53 517 (S 269) » Maskierfolie oder feines Malerkrepp » Pinsel » weiße Wasserfarbe

204

202 BAHNBAUTEN 14 469 GÜTERSCHUPPEN Freight shed Hervorragende Ergänzung für unsere Art. 14 467 Bahnhof Krakow, 14 485 Bahnhof Neupreußen und Art. 14 468 Bahnwärterhaus. Mit Rampe und Seiteneingang. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 111 x 68 x 55 mm 14 460 GÜTERSCHUPPEN Freight shed N 1 : 1 6 0 Fachwerkgebäude mit Holzver- kleidung sowie Laderampe auf der Gleis- und Straßenseite. Lattenzaun liegt bei. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. 175 x 66 x 51 mm 14 451 GÜTERSCHUPPEN MIT LADESTRASSE Freight shed with loading dock Mit reichhaltigem Zubehör, wie Bahnsteig, Rampe, Prellbock, Kohlebansen und Ladegut. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Güterschuppen mit Bahnsteig 240 x 70 x 45 mm Ladestraße mit Rampe 255 x 75 x 28 mm

205

BAHNBAUTEN 203 0 6 1 : 1 N 14 470 LOKSCHUPPEN ZWEISTÄNDIG Locomotive shed double track Mit diesem Lokschuppen wird das Ensemble unserer exakt maßstäblichen und fein detail- lierten Klinkerbauten Art. 14 467 Bahnhof Krakow, 14 485 Bahnhof Neupreußen, Art. 14 468 Bahnwärterhaus und Art. 14 469 Güterschuppen abgerundet. Mit Anbau. Tore beweglich. Lampen liegen bei. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Gleismittenabstand 34 mm Lichte Torhöhe ohne Gleis 36 mm Lichte Torbreite 26 mm Für Loks bis LüP 110 mm 140 x 92 x 55 mm 44 645 UNTERSUCHUNGSGRUBEN Inspection pits Besonders zum Einbau in unseren Artikel 14 470 konzipiert. Mit Treppen zum Ein- und Ausstieg. Die Untersuchungsgruben können auch anein ander gereiht werden. Schienenproﬁle mit Verbindern liegen bei. 2 Stück Je 111 x 18 x 12 mm

206

204 BAHNBAUTEN 14 450 STELLWERK Signal box Die Holzverkleidung im Ober- geschoss und die Klinker geben dem ca. 1900 erbauten Stell- werk ein romantisches Ausse- hen. Die eiserne Außentreppe sowie Scheinwerfer und Hebel- bank im Innenraum machen das Modell sehr interessant. 68 x 38 x 65 mm Bahnhofs- ausstattung H0 MODELL DES JAHRES 2019 eisenbahn Modellbahn magazin N 1 : 1 6 0 44 646 ABDECK- UND UMLENKKÄSTEN FÜR DRAHTZÜGE Cover and drawback boxes for signal wires Signale und Weichen wurden mit Drahtzugleitungen, verlegt in Kanälen, mechanisch be- trieben. 6 Umlenkkästen Gesamtlänge 750 mm 14 482 STELLWERK Signal box Das Vorbild steht in Walheim bei Aachen an der Venn- bahn und ist ein Typenbau. Das zweigeschossige, aus Ziegeln errichtete und teilweise mit Blech beplankte Gebäude hat einen rechteckigen Grundriss, wobei die lange Seite parallel zu den Gleisen liegt und die Ecken in Richtung der Gleise abgeschrägt sind. Abdeckkästen, Umlenkkasten sowie 2 Schein werfer liegen bei. Der Zusammenbau wird durch Raumzellen erleichtert. Das Geländer ist aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Originalmodell 73 x 47 x 51 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Einbau von Kabelkanälen

207

BAHNBAUTEN 205 14 487 GLEISWAAGE Wagon weighbridge Gleiswaagen, auch Gleis- brückenwaagen, dienen dem Wiegen von einzelnen Güter- wagen. Sie sind meistens in der Nähe von Ladegleisen installiert und fest eingebaut. Die Güter- wagen werden in der Regel vor und nach der Be- bzw. Entla- dung verwogen. Die Differenz der Messergebnisse ist dann die Masse der Ladung. Das Modell für N-Gleise ohne Bettung hat ein Vorbild mit Wiegehäuschen aus Wellblech, welches an kal- ten Tagen beheizt werden kann. 39 mm 0 6 1 : 1 N 50 mm 44 644 HUNTE Mine cars Nicht nur im Bahnbetriebswerk sondern auch in der Schwer- industrie kamen Hunte zum Einsatz. 9 Stück Je 5 x 6 x 6 mm 14 473 BEKOHLUNG Coaling Das Vorbild dieses Bekohlungs- kranes wurde 1912 gebaut und steht jetzt in Chemnitz. Die Beladung der Dampﬂoko- motiven wurde damit sehr er- leichtert. Der Kohlenkran der Firma Findeisen aus Chemnitz- Gablenz ist drehbar und zum Einbau eines Servos vorbereitet. Mit Kohlebansen und 3 Hunten. Treppe und Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut- Technologie hergestellt. Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. Originalmodell 110 x 49 x 60 mm

208

206 BAHNBAUTEN 14 491 WELLBLECHSCHUPPEN Corrugated iron sheds Zwei Wellblechhütten in typi- scher Bauform, wie sie als Öl- lager auf Werksgeländen oder in Bahnbereichen verwendet wurden. Zum Zubehör gehören eine Rampe aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie sowie mehrere Fässer zur Ausgestal- tung. Die Schuppen lassen sich ﬂexibel platzieren und sind vielseitig einsetzbar. Wellblechhütte je 24 x 15 x 17 mm Fassrampe 28 x 5 x 6,5 mm 14 476 WASSERTURM Water tower N 1 : 1 6 0 Dieser Wasserturm mit 8-ecki- gem Grundriss war als preußi- scher Grundtyp weit verbreitet. Besonders auffällig ist die auf- wendige Ziegelkonstruktion. Schönheit und Funktionalität wurden hier verbunden. Das Vorbild steht in Sternebeck/ Brandenburg. Originalmodell 33 x 33 x 83 mm 44 633 WASSERKRAN Water crane Drehbar und mit Bodeneinlauf. Wasserkräne waren nicht nur im Bahnbetriebswerk sondern auch an den Gleisen von Durch- gangsbahnhöfen zu ﬁnden. 40 x 11 x 36 mm

209

BAHNBAUTEN 207 0 6 1 : 1 N 44 653 PRELLBOCK Buffer Filigranbausatz. Nachbildung eines Prellbocks aus mit Knoten- blechen verschraubten Schie- nenproﬁlen. Zum Aufsetzen auf das Gleis. Die beiden fein detaillierten Modelle sind mit je einem Signal Sh0, Gleis- sperrsignaltafel, ausgestattet. Ab Epoche 2 einsetzbar. 2 Stück Je 13 x 16 x 10 mm 44 654 PRELLBOCK GESCHWUNGEN Curved buffer Filigranbausatz. Nachbildung eines Prellbocks aus gebogenem Schienenproﬁl und Stangen- puffer. Zum Ansetzen an das Gleisende. Die äußerst fein detaillierten Modelle haben angesetzte Puffer und sind je mit einem Signal Sh0, Gleis- sperrsignaltafel, ausgestattet. Ab Epoche 1 einsetzbar. 2 Stück Je 30 x 16 x 13 mm 44 655 PRELLBOCK HOLZ Timber buffer Fertigmodell. Nachbildung eines Prellbocks aus kasten- förmig senkrecht eingegrabe- nen Holzbohlen. Zum Ansetzen an das Gleisende. Die sehr fein strukturierten Holzbohlen sind aus Echtholz gelasert. Die Fül- lung des Kastens ist begrünt, und ein Signal Sh0, Gleissperr- signaltafel, ist beigelegt. Ab Epoche 1 einsetzbar. 1 Stück 13 x 17 x 12 mm

210

208 BASTELTIPP 1 4 7 N 1 : 1 6 0 2 5 8 3 6 Anlegen eines Sandweges 1. Die Fläche des Sandweges wird erst mit Dunkelbraun grundiert. Nach dem Trocknen reichlich Weißleim auftragen und sofort mit Natursand bestreuen, bis der Leim nicht mehr durchscheint. 2. Durch Fahrzeuge wird auf der Brücke auch immer wieder Sand abgelagert. Die Fahrbahn also vorsichtig mit Weiß- leim betupfen und mit Sand bestreuen. 3. Nach dem Trocknen den überschüssigen Sand absaugen. Für den Grasbewuchs auf der Wegmitte unregelmäßig breite und lange Weißleimstriche auftragen. 4. Helles Gras mit der NOCH-Gras-Spritz- dose auftragen, nach dem Trocknen wieder absaugen. 5. Neben dem Weg einen 4 bis 5 cm brei- ten Streifen mit Weißleim einstreichen. 6. Die vom Weg abgewandte Hälfte wird mittels Kartonstreifen abgedeckt. Der andere Teil wird mit der NOCH-Gras- Spritzdose und hellen Grasfasern be- grünt. 7. Die andere Hälfte des Leimstreifens wird mit hellen und dunklen Schaum- ﬂ ocken versehen. Dazu eignet sich ein gefaltetes Stück Papier sehr gut. 8. Im Sinne der Vorbildnähe ist es gewollt, dass sich die verschiedenen Materialien überlagern. Zuletzt werden freie Zwi- schenräume mit dunklem Streugras ausgefüllt. Der Abzweig vom Sandweg in Richtung Wald entsteht analog. Einkaufsliste » Weißleim – Art. 53 521 (S 268) » NOCH-Gras-Spritzdose » Stück Papier und Pappe » Pinsel » Dunkelbraune Farbe » Natursand – Art. 60 901 (S 256) » helles Grasfasern – Art. 75 592 (S 255) » dunkle Grasfasern – Art. 75 594 (S 255) » helle Schaumﬂ ocken – Art. 76 658 (S 253) » dunkle Schaumﬂ ocken – Art. 76 652 (S 253)

211

BAHNBAUTEN 209 398 mm m m 7 4 m m 7 4 92 mm 164 mm m m 7 4 92 mm m m 6 8 0 6 1 : 1 N 14 483 STAHLBRÜCKE Steel bridge Eingleisig, gerade. Durch 2 Vorﬂ uter- brücken mit unten liegender Fahrbahn, 1 Bogenbrücke und einem zusätzlichen Mit- telpfeiler ist eine modulare Aufbauweise möglich. Mit einem zweiten Bausatz ver- längerbar. Die Stellung der Flügelmauern lässt sich in mehreren Varianten gestalten. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 213. 14 471 UNTERFÜHRUNG Underpass Durch derartige Unterführungen wird der Bahndamm für kleine Straßen, Feldwege oder Bäche geöffnet. Die Länge der Unter- führung ist durch den Einbauwinkel der Flügel variabel. Das Geländer ist aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 213. 38 x 43 x 33 mm m m 3 3 m m 6 2 26 mm 44 mm 44 634 GLEISEINLAGEN Track inserts Für Straßen- und Wegübergänge, auf Güterbahnhöfen und in Industrieanlagen. 10 Stück Je 41 x 7 mm

212

210 BAHNBAUTEN 44 635 TUNNELPORTALE EINGLEISIG Tunnel portals single track Mit Mauerkrone und 4 Flügel- mauern. Für Dampf- und Ober- leitungsbetrieb sowie zum Einbau in den Gleisbogen ver- wendbar. Eignung für Gleis- systeme siehe Seite 213. 2 Stück 65 mm 36 mm 32 mm m m 9 5 m m 4 4 N 1 : 1 6 0 Profitipp: Zur individuellen Verarbeitung oder in Verbindung mit dem Art. 52 237 Natursteinmauer empfehlen wir den Art. 48 656 Abschlusssteine. 44 636 TUNNELPORTALE ZWEIGLEISIG Tunnel portals double track Mit Mauerkrone und 4 Flügelmauern. Für Dampf- und Oberleitungsbetrieb sowie zum Einbau in den Gleisbogen verwendbar. Eignung für Gleissysteme siehe Seite 213. 2 Stück 105 mm 69 mm 64 mm m m 1 7 m m 2 5 44 643 GELÄNDER Railings Diese Geländer sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. 4 Stück Gesamtlänge 400 mm

213

BAHNBAUTEN 211 44 600 TELEGRAFENMASTEN Telegraph poles Bei der vorbildgerechten Gestaltung ent- lang der Strecke sollte man auf ﬁligrane Telegrafenmasten nicht verzichten. Für die Bogen sind Masten mit Stütze vor- gesehen. In regel mäßigen Abständen wird sogar mit 2 Stützen gesichert. 6 Stück ohne Stütze 6 Stück mit Stütze Höhe 41 mm 6 Stück Stützen separat 44 581 KORKGLEISBETTUNG FÜR WEICHEN Cork track underlay for turnouts Das Naturmaterial dämpft die Fahrge- räusche, es kann zusätzlich geschottert werden. Ausreichend für 2 Weichen. 1 Platte 200 x 300 x 3 mm 0 6 1 : 1 N 44 563 KORKGLEISBETTUNG FÜR SCHIENEN Cork track underlay for track Das Naturmaterial dämpft die Fahrge- räusche, es kann zusätzlich geschottert werden. Durch die Doppelstreifenverle- gung sind alle Gleisradien leicht formbar. 4 Doppelstreifen = 2 m Gleisbett Je 500 x 13 x 3 mm 11 mm 13 mm 3 mm Profitipp: Wenn die Isolatoren weiß und die Traversen schwarz bemalt werden, erreicht man Perfektion. Video-Anleitung auf youtube/auhagentv „Auhagen one minute“ Frisch verkorkt

214

212 BAHNBAUTEN 44 599 BAHNDAMMAUFFAHRT – SCHAUMSTOFF Embankment – Foam Flexibel, federleicht und zu jedem Gleis radius formbar, dämpft die Fahr geräusche. 44 598 BAHNDAMMVERLÄNGERUNG – SCHAUMSTOFF Embankment extension – Foam Die passende Verlängerung zum Art. 44 599 Bahndammauffahrt – Schaumstoff. Das Material ist ﬂ exibel, federleicht und zu jedem Gleisradius formbar. Es dämpft zuverlässig die Fahrgeräusche. 4 Stück 50 mm 30 mm 1200 mm 50 mm 30 mm 300 mm N 1 : 1 6 0 Beispiel 43 584 und 43 585 63 833 GRANIT-GLEISSCHOTTER GRAU Granite track ballast grey 63 834 GRANIT-GLEISSCHOTTER BEIGEBRAUN Granite track ballast beige-brown 63 835 GRANIT-GLEISSCHOTTER ERDBRAUN Granite track ballast earth-brown 53 510 Schotter kleber 53 508 Pipetten GRANIT-GLEISSCHOTTER Granite track ballast Scharfkantig gebrochenes Naturmaterial für Gleis- bettung, Baustellen, Straßen, Wege und als Trans- portgut. Zur professionellen Verarbeitung empfehlen wir unseren Art. 53 510 Schotter kleber und Art. 53 508 Pipetten. Körnung 0,2 - 0,6 mm 350 g Modellbautipp auf S 268 oder www.auhagen.de: Schottern

215

BAHNBAUTEN 213 N Eignung Gleissysteme für nachfolgende Auhagen-Produkte Suitability track systems for following Auhagen-products MINITRIX-Gleis M INIT RIX-track Fleisch m ann-Gleis Fleisch m ann Fleisch m a n n-track piccolo-Gleis Fleisch m a n n piccolo-track K AT O-Gleis K A T O-track A R N OLD-Gleis A R N O L D-track Bei Gleisen mit Bettung, Höhe durch Unterbau ausgleichen. When using track with built-in trackbed, compen- sate for the extra height with the base. = geeignet suitable = ungeeignet unsuitable 0 6 1 : 1 N System System Artikel Article 14 471 Unterführung Underpass 44 635 Tunnelportale eingleisig Tunnel portals single track 44 636 Tunnelportale zweigleisig Tunnel portals double track 14 483 Stahlbrücke eingleisig Steel bridge single track 14 483

216

214 STÄDTISCHES UND GEWERBLICHES N 1 : 1 6 0 14 480 SCHORNSTEIN Smokestack Der achteckige Schornstein, den Sie wahlweise mit oder ohne Sockel auf- stellen können, darf in keinem Industrie- komplex fehlen. 22 x 22 x 202 / 169 mm 14 475 FABRIKGEBÄUDE Factory building Mit diesem Modell in exakt maßstäblicher Ziegelbauweise können Sie einen attrak- tiven Industriekomplex gestalten. Es besteht aus einem Produktions- und Verwaltungs- gebäude sowie einer Werkhalle mit Ober- licht und großem Tor für Schienenfahr- zeuge. Die Gebäude können durch einen Übergang verbunden werden. Auch der achteckige Schornstein liegt bei. Unsere Art. 44 638 und 44 639 eignen sich dazu, das Anwesen einzufrieden. Werkhalle 162 x 114 x 72 mm Lichte Torhöhe 38 mm Lichte Torbreite 27 mm Produktions- und Verwaltungsgebäude 136 x 68 x 75 mm Übergang 26 x 10 x 17 mm Durchfahrtshöhe Übergang 26 mm Durchfahrtsbreite Übergang 25 mm Schornstein 22 x 22 x 202 mm Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Alterung von Blechtoren

217

STÄDTISCHES UND GEWERBLICHES 215 44 639 TORE Gates Passend für unseren Art. 44 638 Einfrie- dung. Die Tore sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie gefertigt. 1 Stück: Lichte Torbreite 26 mm, Höhe 12 mm 3 Stück: je Lichte Torbreite 6 mm, Höhe 11 mm 44 638 EINFRIEDUNG Enclosure Mit Abdecksteinen. 12 Stück je 58 x 12 mm 6 Stück je 37 x 12 mm Gesamtlänge 918 mm 44 640 FÖRDERBÄNDER Conveyor belts Zur Schüttgutbe- und -entladung unent behrlich. Höhenverstellbar von 15 bis 35 mm 2 Stück Je 64 x 16 mm 0 6 1 : 1 N

218

216 STÄDTISCHES UND GEWERBLICHES N 1 : 1 6 0 Abbildungen Handmuster 14 488 BRENNSTOFFHANDEL Fuel trade Brennstoffhandlungen gehör- ten früher fast überall zum Ortsbild. In unserem – eher kleinen – Modell gibt es Brenn- stoffe jeglicher Art. Der Bau- satz enthält ein Bürogebäude und zwei Kohletrichter mit einer Leiter aus Lasercut-Karton. Zur Beschickung der Trichter und der Beladung der Fahr- zeuge dient ein Förderband. Vor und nach dem Beladen werden die Fahrzeuge auf der LKW-Waage gewogen. Die Wiegeeinrichtung steht wettergeschützt in einem Wellblechhäuschen. 2 Trichter je 19 x 22 x 26 mm Förderband 64 x 16 mm Waage 50 x 39 x 21 mm Bürogebäude 43 x 30 x 30 mm

219

RÜCKBLICK 217 Rückblick in alte Kataloge 1991 Mit steigenden Vorgaben wuchs gleichzeitig der Druck: Die Nachfrage nach Zubehör und Kartonagen nahm zu, doch die hauseigenen Kapazitäten reichten irgendwann nicht mehr. Deshalb wurden aufwendige Druckaufträge an externe Betriebe vergeben, die wirtschaftlicher im Offsetdruck arbeiten konnten, etwa nach Löbau oder Burgstädt. Nach der Wende begann ein neues Kapitel: Zu- nächst entstand aus der Not heraus ein schlichter 8-seitiger Prospekt mit vorhandenem Bildmaterial – mehr war damals oft nicht möglich. Der große Schritt folgte mit neuen Fotos und einem 20-seiti- gen Katalog, der 1991 pünktlich zur Nürnberger Spielwarenmesse am Stand lag. Danach wuchs der Umfang rasant: 1993 erschien ein 32-Seiter, 1995 folgten 44 Seiten. 1997 war mit 84 Seiten die Grenze der gehefteten Ausgaben erreicht – ab dann wurde geklebt und gebunden. 2002 umfasste Katalog Nr. 7 148 Seiten – ein sichtbarer Sprung im Hinblick auf Sortiment, Qualität und Anspruch. 0 6 1 : 1 N „Manchmal fanden wir einen Fehler, der zehn Jahre im Katalog überlebt hatte – obwohl mehr als vier Augenpaare alles lasen. In einer kleinen Firma, mit vielleicht 30 Leuten je Abteilung, trägt jede und jeder spürbar zum Endprodukt bei. Dieses Miteinander macht stolz. Ute Auhagen

220

218 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 14 478 ECKHAUS RINGSTRASSE 1 Corner house Ringstraße 1 In der Ringstraße wurde ge- baut! Ein attraktives Eckhaus, welches Sie wahlweise im 75°, 90° und 105° Winkel gestalten können, ist bezugsfertig. Alle Teile liegen bei. Die Geländer für die Balkone sind aus stabilem Karton in Lasercut-Technologie herge- stellt. 110 x 83 x 123 mm N 1 : 1 6 0 m 4 3 m 6 8 m m 4 3 m m m 68 m m 43 m 6 8 m m 4 3 m m m 68 m 43 m m 4 3 m m m 6 8 m 105° 6 8 m 30 mm 75° 14 mm 90° m 44 642 FUSSSTEIG Sidewalk In unserer Ringstraße wurde der Fußsteig erneuert! 6 gerade Teile 2 Bogen 90° Je 1 Bogen 75° und 105° 100 mm 31,54 mm 20,48 mm 29,85 mm 16 mm 7 5 ° 1 0 5 ° 9 0 °

221

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 219 14 477 STADTHAUS RINGSTRASSE 3 House Ringstraße 3 Ein viergeschossiges Gebäude mit attraktiver Fassade, Dach- gauben, Erker und Laden- geschäften im Erdgeschoss. 68 x 47 x 121 mm 0 6 1 : 1 N 14 479 STADTHAUS RINGSTRASSE 5 House Ringstraße 5 Mit den 3 Gebäuden der Ringstraße 1 bis 5 lässt sich eine attraktive Kleinstadt- szene gestalten. 68 x 54 x 122 mm

222

220 STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 14 465 GEHÖFT Farm N 1 : 1 6 0 Bestehend aus Wohnhaus mit Kellereingang, Scheune mit Waschhaus und Lattenschup- pen sowie Schuppen und Geräteschuppen in Holzbau- weise. Wohnhaus und Scheu- ne werden zum Teil durch Fachwerk geschmückt. Alle Gebäude einzeln aufstellbar. 14 464 WOHNHÄUSER Blocks of flats Die Architektur von Mehrfamilienhäusern in den Jahren um 1950 und 1960 war in ganz Deutschland ähnlich. Sie haben die Wahl! Dem Bausatz liegen je 2 Flachdächer und 2 Ziegelwalmdächer bei. 2 Stück Je 75 x 52 x 93 mm oder Je 75 x 52 x 75 mm Scheune mit Waschhaus 95 x 50 x 50 mm Wohnhaus 100 x 55 x 60 mm Lattenschuppen 24 x 15 x 20 mm 32 x 25 x 23 mm 44 626 KREUZ- UND LATTENZAUN Trellis and rough-hewn fences Je Zaunart 900 mm Gesamtlänge 1800 mm

223

STÄDTISCHES UND LÄNDLICHES 221 14 452 FACHWERKHÄUSER Half-timbered houses Mit Holzverkleidung. Hier könnten der Förster oder Waldarbeiter wohnen. 2 Stück Je 100 x 80 x 60 mm 0 6 1 : 1 N Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Feldrand und Waldrand gestalten 14 466 ST. MARIEN KLINIK St. Marien Clinic Diese Klinik wurde in den 1970er Jahren gebaut und saniert. Alle Gebäude sind einzeln aufstellbar. Mit unserem Art. 14 464 Wohnhäuser können Sie den Komplex erweitern. Die Gestaltung eines Businessparks oder Technologiezentrums ist auch möglich. Dafür liegt die passende Dekoration bei. 75 x 45 x 60 mm 45 x 45 x 42 mm 75 x 45 x 120 mm 75 x 45 x 50 mm 75 x 45 x 75 mm

224

222 FAHRZEUGE N 1 : 1 6 0 44 658 MULTICAR M22 PRITSCHE MIT LANG- MATERIALANHÄNGER Multicar M22 flatbed with long-goods trailer Bausatz. Das fein detaillierte und bedruckte Modell des Kleintransporters Multicar M22 zieht hier in einer neuen Farb- gebung einen ﬁligranen Lang- materialanhänger. Die beilie- gende Ladung, bestehend aus Spannbetonmasten für die Straßenbeleuchtung, macht das Gespann zu einer guten Er- gänzung des Modells 14 489 Transformatorenhäuschen. 66 x 8 x 12 mm Abbildungen Handmuster 44 656 MULTICAR M22 MULDEN- KIPPER UND PRITSCHE Multicar M22 dump truck and flat bed 44 657 MULTICAR M22 PRITSCHE PLANE UND HOCHBORDKIPPER Multicar M22 flatbed, tarpaulin and high-board tipper Bausatz. Der zuverlässige und vielseitig einsetzbare Kleinlast- wagen Multicar M22 erscheint nun auch in der Nenngröße N und das gleich im Doppelpack. Obwohl sehr klein, sind die Fahrzeugmodelle fein detailliert. Die beiden Versionen in unterschiedlichen Farbgebungen haben als Aufbau eine Ladepritsche bzw. einen Muldenkipper. Die Lampen und der Lufteinlass sind bedruckt. Bausatz. Der Multicar M22 war seinerzeit ein erfolgreicher Klein- transporter und ist selbst heute noch im Einsatz. Der Bausatz enthält zwei Modelle in unterschiedlichen Varianten: ein Fahr- zeug mit Pritsche und Plane und eins in der Ausführung als Hoch- bordkipper. Der Hochbordaufbau lässt sich angekippt montieren, mit geöffneter Rückwand. Die Lampen und der Lufteinlass sind bedruckt. 21 x 8 x 12 mm 21 x 8 x 14 mm 21 x 8 x 12 mm

225

FAHRZEUGE/LÄNDLICHES 223 14 489 TRANSFORMATORENHÄUSCHEN MIT BETONMASTEN Electricity substation In landschaftstypischer Klinkerbauweise ist dieses Gebäude der Energieversorgung errichtet worden. Beim Vorbild im Inneren mit einem Transformator ausgerüstet, dienten diese Anlagen zur Umwandlung der 10 kV des Mittelspannungsnetzes auf den Spannungswert von 230/400 V des Ortsnetzes. Der durch Raumzellenbauweise einfach zu montierende Bausatz wird durch 9 Mittelspannungsmasten Höhe 64 mm ergänzt. Originalmodell 17 x 19 x 51 mm 0 6 1 : 1 N 44 659 DEUTZ-SCHLEPPER F1M414 MIT ANHÄNGER Multicar M22 flatbed with long-goods trailer Bausatz. Der ab 1936 gebaute Deutz- Traktor F1M414 ermöglichte durch seinen niedrigen Anschaffungspreis die Mecha- nisierung auch kleinerer Landwirtschafts- betriebe. Mit einer verkauften Stückzahl von 20.000 Exemplaren war er oft anzu- treffen. Das ﬁligrane, mit originalgetreuer Bereifung ausgestattete Modell orientiert sich an der ursprünglichen 3-Gang Vor- kriegsversion um auf jeder Modellbahn- anlage eingesetzt werden zu können. Ergänzt wird das Gespann mit einem Anhänger für Multicar/Kleintraktoren. Schlepper 14 x 10 x 9 mm Anhänger 21 x 8 x 7 mm 14 490 WINDMÜHLE GOHLIS Wind mill Gohlis Funktionsmodell. Die alte denk- malgeschützte Turmholländer- Windmühle steht in malerischer Umgebung direkt am Elberad- wanderweg in Dresden-Gohlis. Die von 1828 bis 1832 durch den Gutsbesitzer Hefter errich- tete Windmühle wird heute als Museum und Gaststätte ge- nutzt und diente als Vorbild für die authentische Umsetzung unseres Modells. Das Modell besteht aus Kunst- stoff und ist mit Lasercutteilen ergänzt. Originalmodell Durchmesser 67 mm Höhe 87 / 121 mm Für eine besonders realistische Gestaltung lässt sich während des Baus der Motor Art. 58 200 integrieren und ermöglicht so den Antrieb des Flügelrades.

226

Schritt für Schritt zur Szene: Die Basis für glaubwürdige Modelllandschaften. 224 SELBSTBAU S E L B S T B A U

227

SELBSTBAU 225 Welten zwischen Gleisen Zwischen Schiene und Landschaft spielt sich das wahre Leben ab. Zwischen Schiene und Landschaft spielt sich das wahre Leben ab. Wege führen zum Bahnsteig, Gras wächst am Rand, Farben und Wege führen zum Bahnsteig, Gras wächst am Rand, Farben und Strukturen geben dem Ganzen Tiefe. Unser Abschnitt „Selbstbau“ Strukturen geben dem Ganzen Tiefe. Unser Abschnitt „Selbstbau“ widmet sich genau diesen Momenten: dem Unspektakulären, das widmet sich genau diesen Momenten: dem Unspektakulären, das eine Modellbahn glaubwürdig macht. Hier entstehen Straßen und eine Modellbahn glaubwürdig macht. Hier entstehen Straßen und Plätze, Böschungen und Hintergründe, kleine Übergänge und große Plätze, Böschungen und Hintergründe, kleine Übergänge und große Zusammenhänge. Mit den richtigen Materialien und Werkzeugen Zusammenhänge. Mit den richtigen Materialien und Werkzeugen wird aus einer Anlage eine Szene – individuell gestaltet, lebendig und voller Atmosphäre. So wächst rund um das Gleis Schritt für Schritt voller Atmosphäre. So wächst rund um das Gleis Schritt für Schritt eine Welt, die Geschichten erzählt, ohne sie laut auszusprechen. eine Welt, die Geschichten erzählt, ohne sie laut auszusprechen. U A B T S B L E S

228

226 UNTERBAU-MODULE UNTERBAU-MODULE Der leichte Start in den Modell-An- lagenbau – 100% Made in Erzgebirge Bei den abendlichen Unterhaltungen während der Auhagen-Seminare gibt es neben allen möglichen Modellbauthemen auch eine immer wiederkehrende Frage: Welcher Unterbau ist für eine Modell- bahnanlage am besten geeignet? Das ist ein weites Feld, und es gibt viele Mög- lichkeiten. Unser Entwickler-Team hat sich dieses Themas angenommen und ein System kombinierbarer Unterbau- Module entwickelt. Alle Modulteile und die Tischbeine werden von einem Tischlereibetrieb im Erzgebirge hergestellt. Die sauber verarbeiteten Teile sind, wo nötig, mit Versteifungen versehen. So ist garantiert, dass die zusammenge- fügten Teile eine ebene Fläche bilden. Die Tischbeine verfügen über einen Höhenaus- gleich, um Bodenunebenheiten in einem gewissen Maße kompensieren zu können. S E L B S T B A U In unserem Online-Shop www.auhagen-shop.de fi nden Sie alle Auhagen Unterbau- Module im Überblick. Den Maßen der einzelnen Module liegt ein Rastersystem zugrunde. So lassen sie sich fast beliebig miteinander kombinieren. Vom einzelnen Diorama über eine mittel- große Heimanlage bis hin zu einer raum- füllenden Klubanlage. Die Module sind einzeln erhältlich. Für den Start in den Auhagen-Anlagenbau gibt es auch ein Unterbau-Modulset mit drei Modulen, vier Tischbeinen und dem Montagematerial. Als Werkzeug wird lediglich ein Maul- schlüssel benötigt. 94 001 UNTERBAU-MODULSET Base module set Das Auhagen Unterbau-Modulset besteht aus drei Einzelmodulen, vier Tischbeinen und dem Montagematerial. Für den Zu- sammenbau ist lediglich ein Maulschlüssel nötig. Alle Teile sind sehr passgenau. Die Einzelmodule haben die Maße von je 980 x 490 mm. Die Seitenwände sind 109 mm hoch. Die Höhe der Tischbeine ist 810 mm. Aus dem Modulset kann eine kleine Anlage mit den Maßen 980 x 1470 mm gebaut werden. Es kann auch eine schmale Anlage von 490 x 2940 mm montiert wer- den. Dann sollten zusätzliche Tischbeine verwendet werden. Diese können paar- weise separat bestellt werden.

229

UNTERBAU-MODULE 227 94 002 UNTERBAU-MODUL Base module 94 003 UNTERBAU-MODUL Base module 94 004 UNTERBAU-MODUL Base module Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. 980 x 490 x 109 mm 980 x 245 x 109 mm 490 x 490 x 109 mm 94 005 UNTERBAU-MODUL Base module 94 006 – 94 007 UNTERBAU-TISCHBEINE Base module table legs 94 010 UNTERBAU-MODUL VERBINDER Base module connector Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. Länge 810 mm 2 Stück Länge 1150 mm 6 Stück 490 x 245 x 109 mm Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. 4 Stück. Geeignet für die Erweiterung der Unterbau-Modul Ecken 1 und 2. Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. Je 50 x 50 mm U A B T S B L E S 94 011 UNTERBAU-MODUL ANBAUTEIL Base modul extension piece 94 012 UNTERBAU-MODUL UMRANDUNG LANG Long border for base module 94 013 UNTERBAU-MODUL UMRANDUNG KURZ Short border for base module Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. 6 Stück. Montagematerial ist im Liefer- umfang enthalten. 2 Stück. Montagematerial ist im Liefer- umfang enthalten. 490 x 150 mm Je 480 x 50 mm Je 235 x 50 mm

230

228 UNTERBAU / DISPLAY FÜR SORTIMENT DEKORPAPPEN UND DEKORPLATTEN 94 008 UNTERBAU-MODUL ECKE 1 Base module corner 1 Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. 693 m m 490 x 490 x 693 mm, Höhe 109 mm 45° 490 mm S E L B S T B A U 94 009 UNTERBAU-MODUL ECKE 2 Base module corner 2 Montagematerial ist im Lieferumfang enthalten. 490 x 490 x 375 mm Höhe 109 mm m m 0 9 4 375 mm 490 m m m m 0 9 4 45° ANWENDUNGSBEISPIELE VERSCHIEDENER MONTAGEMÖGLICHKEITEN 94002 94008 94008 94008 94004 94008 94002 94004 94002 94002 94002 94009 94009 94002 94008 94008 94008 94008 94008 94002 94008 94002 94002 94009 94002 94008 94004 94002 94009 94008 94005 94003

231

LANDSCHAFTSBAUPLATTEN 229 78 301 LANDSCHAFTSBAUPLATTEN Landscaping panels 78 302 LANDSCHAFTSBAUKARTON Landscaping card Dieser leichte Schaumstoff ist ideal für den Modellbau. Er ist leicht zu bearbeiten und hitzeunempﬁndlich. So kann das Material auch sehr gut mit Heißkleber verarbeitet werden. Im Modellbau müssen immer wieder verschiedene Höhen an Bahnsteigen, Brücken, Bahnübergängen usw. angeglichen werden. Dafür eignet sich sehr gut Karton. 2 Platten 500 x 250 x 20 mm 2 Platten 500 x 250 x 50 mm 1 Platte 500 x 250 x 100 mm Stärken: 0,5 / 1,0 / 1,5 / 2,0 / 3,0 mm je 2 Bögen 594 x 420 mm U A B T S B L E S 78 300 LANDSCHAFTSBAUPLATTEN – TESTSET Landscaping panels – test set Landschaftsbauplatten und Modellier- Werkzeug, um ein kleines Diorama oder einen kleinen Bereich auf der Modell- bahnanlage zu gestalten. Dieser leichte Schaumstoff ist ideal für den Modellbau. Er ist leicht zu bearbeiten und hitze- unempﬁndlich. 2 Platten 155 x 250 x 20 mm 1 Platte 155 x 250 x 50 mm 78 501 MODELLIER-WERKZEUG Modelling tool 78 500 MODELLIER-SET Modelling set Zwei von Auhagen speziell für den Landschaftsbau entwickelte Kunststoff- Werkzeuge. Der Spachtel ist bestens zum Anrühren und Verteilen von Spachtel- masse geeignet. Mit dem patenten Kratz- werkzeug lassen sich unregelmäßige Strukturen aus den Landschaftsbau- platten Art. 78 301 herausarbeiten. Die perfekte Ergänzung zu unseren Landschaftsbauplatten Art. 78 300 und 78 301. Der Inhalt besteht aus verschie- denen Materialien und Werkzeugen zur Gestaltung von Landschaftselementen, wie Felsen, Hügeln, Tälern, Wegen und Straßen. Enthält Weißleim 250 ml, Natursand 800 g, Mischbecher und Modellier-Werkzeug. Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Modellieren von Felsen

232

230 MODELLBAUFARBEN MODELLBAUFARBEN Modelling paints Die Modellbaufarben sind mit Wasser verdünnbar, hervorragend deckend und eignen sich gut zur Untergrund- gestaltung, z.B. bevor Grasfasern aufgebracht werden. Ein weiteres Einsatzgebiet ist die Gestaltung von Felsen, Wegen und Straßen. 78 101 SIGNALSCHWARZ 100 ml signal black 78 102 REINWEISS 100 ml pure white 78 103 GRASGRÜN 100 ml grass green 78 104 LEHMBRAUN 100 ml lay brown 78 105 OCKERGELB 100 ml ochre yellow S E L B S T B A U Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Farbgestaltung von Felsen 78 106 PAPYRUSWEISS 100 ml papyrus white 78 107 GRAPHITGRAU 100 ml graphite gray 78 201 GRUNDIERPINSEL 25 MM Priming brush 25 mm Der Grundierpinsel mit einer Breite von 25 mm ist für das Auftragen von Grundfarben auf Spachtelmasse oder Auhagen-Landschaftsbauplatten sehr gut einsetzbar.

233

DEKORPAPPEN 231 DEKORPAPPEN Stone and brick card Aus mehrfarbig bedrucktem Karton. Zum Selbstbau von Tunnelportalen, Böschungsmauern, Brücken, Burg- ruinen, Straßen u. a. Alle Dekorpappen sind im Ausschnitt 1:1 abgebildet. Farbabweichungen je Charge möglich. Je 220 x 100 mm 50 101 5 Stück 50 501 25 Stück REGELMÄSSIGES MAUERWERK Cut stone wall 50 102 5 Stück 50 502 25 Stück UNREGELMÄSSIGES MAUERWERK Irregular cut stone wall 50 103 5 Stück 50 503 25 Stück BRUCHSTEINMAUER Field stone wall 50 104 5 Stück 50 504 25 Stück ZIEGELMAUER ROT Brick wall 50 110 5 Stück 50 510 25 Stück ZIEGELMAUER OCKER Clinker brick U A B T S B L E S 50 115 5 Stück 50 515 25 Stück KALKSTEINMAUER Limestone wall 50 116 5 Stück 50 516 25 Stück KALKSTEINMAUER KLEIN Limestone wall small 50 111 5 Stück 50 511 25 Stück STRASSENPFLASTER KLEIN Cobblestones small 50 105 5 Stück 50 505 25 Stück STRASSENPFLASTER Cobblestones 50 113 5 Stück 50 513 25 Stück ASPHALT Asphalt Für Straßen, Markt- und Parkplätze. Auch beim Zuschnitt von Kurvenführungen ist die Fläche ausreichend. Farbabweichungen je Charge möglich. Je 490 x 100 mm Die Fläche ist auch bei Zuschnitt von Kurvenführung ausreichend. Ohne Straßenmarkierung. Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Asphaltstraße Je 490 x 100 mm

234

232 DEKORPLATTEN DEKORPLATTEN Accessory sheets Aus Kunststoff. Sehr stabil, fein struk- turiert, vielseitig einsetzbar. Alle Dekor- platten sind im Ausschnitt 1:1 abgebildet. Farbabweichungen je Charge möglich. Je 100 x 200 mm 52 210 2 Stück 52 410 12 Stück BRUCHSTEIN KLEIN Small fieldstones 52 211 2 Stück 52 411 12 Stück MAUERPLATTE GEPUTZT Stucco 52 212 2 Stück 52 412 12 Stück MAUERZIEGEL ROT Red bricks 52 213 2 Stück 52 413 12 Stück MAUERZIEGEL GELB Yellow bricks 52 214 2 Stück 52 414 12 Stück DACHPLATTE SCHIEFER Roof slate S E L B S T B A U 52 215 2 Stück 52 415 12 Stück DACHPLATTE ZEMENTFASER Cement fibre roofing mat 52 216 2 Stück 52 416 12 Stück DACHPLATTE BIBERSCHWANZ Roof tiles beavertails 52 217 2 Stück 52 417 12 Stück DACHPLATTE TEERPAPPE Tarpaper roofing material 52 218 2 Stück 52 418 12 Stück BRETTERWAND HOLZFARBIG Wall planks natural colour 52 219 2 Stück 52 419 12 Stück BRETTERWAND GRÜN Wall planks green 52 220 2 Stück 52 420 12 Stück BRETTERWAND BRAUN Wall planks brown 52 221 2 Stück 52 421 12 Stück MARKTPLATTE GRAU Market pavement grey 52 222 2 Stück 52 422 12 Stück MARKTPLATTE ROTBRAUN Market pavement reddish brown 52 223 2 Stück 52 423 12 Stück FUSSSTEIG GRAU Pavement grey

235

DEKORPLATTEN 233 52 224 2 Stück 52 424 12 Stück FUSSSTEIG ROTBRAUN Pavement reddish brown 52 225 2 Stück 52 425 12 Stück DACHPFANNE ROTBRAUN Roof tile reddish brown 52 226 2 Stück 52 426 12 Stück DACHPFANNE DUNKELGRAU Roof tile dark grey 52 227 2 Stück 52 427 12 Stück NATURSTEIN GRAU Natural stone grey 52 228 2 Stück 52 428 12 Stück HOLZSCHINDELN Wooden shingle roof 52 229 2 Stück 52 429 12 Stück HOLZSTRUKTURPLATTE Wooden accessory sheet 52 230 2 Stück 52 430 12 Stück WELLBLECH ROTBRAUN Corrugated iron reddish brown 52 231 2 Stück 52 431 12 Stück WELLBLECH GRAU Corrugated iron grey 52 232 2 Stück 52 432 12 Stück TRAPEZBLECH ROTBRAUN Troughed sheeting reddish brown U A B T S B L E S 52 233 2 Stück 52 433 12 Stück TRAPEZBLECH GRAU Troughed sheeting grey 52 234 2 Stück 52 434 12 Stück SICHTBETONPLATTE Exposed concrete sheet 52 235 2 Stück 52 435 12 Stück BLECHDACHPLATTE Tin roof sheet 52 243 2 Stück 52 443 12 Stück BIBERSCHWANZ DOPPELDECKUNG Plain tile, double overlap 52 244 2 Stück 52 444 12 Stück BIBERSCHWANZ KRONENDECKUNG Plain tile, crown overlap 52 245 2 Stück 52 445 12 Stück TEERPAPPDACH Tarboard roof

236

234 DEKORPLATTEN 52 236 2 Stück 52 436 12 Stück PFLASTERSTEINPLATTE GERADE Cobblestone sheet straight 52 240 2 Stück 52 440 12 Stück PFLASTERSTEINPLATTE GERADE KLEIN Cobblestone sheet, straight, small 52 238 2 Stück 52 438 12 Stück GEHWEGPLATTE KLEIN Small pavement S E L B S T B A U 41 206 4 Stück 52 408 12 Stück BETONVERBUND- PFLASTERPLATTE Concrete paving sheet Je 105 x 200 mm 42 576 4 Stück 52 409 12 Stück PFLASTERSTEINPLATTE Cobblestone sheet Je 105 x 200 mm N EMPFOHLEN 44 632 6 Stück PFLASTERSTEINPLATTE Cobblestone sheet Je 58 x 100 mm 52 241 2 Stück 52 441 12 Stück MAUERPLATTE GEPUTZT GELB Stucco yellow 52 242 2 Stück 52 442 12 Stück MAUERPLATTE GEPUTZT GRAU Stucco grey 52 239 2 Stück 52 439 12 Stück BRETTERWANDPLATTE STÜLPSCHALUNG Board wall weatherboard Profitipp: Unsere Bretterwand Stülpschalung ist passend zum Artikel 11 448 Bahnhof Deinste.

237

ZIEGELMAUERN MIT ZAHNFRIESVARIANTEN Brick walls with indented frieze versions Damit können Ziegelbauten individuell gestaltet werden. Exakter Kreuzverband mit Verzahnung für Endlosmauern. Mit 3 verschiedenen Zahnfriesvarianten bzw. Zahnfriesverzierungen. Die rote Variante ist jeweils in den Nenngrößen H0, TT und N erhältlich. 41 205 2 Stück H0 ROT / RED Je 210 x 65 mm 43 658 2 Stück TT ROT / RED Je 210 x 65 mm 44 630 4 Stück N ROT / RED Je 114 x 35 mm DEKORPLATTEN 235 41 207 2 Stück H0 GELB / YELLOW Je 210 x 65 mm U A B T S B L E S 52 237 4 Stück 52 437 12 Stück NATURSTEINMAUERPLATTE KLEIN Natural stone wall small 48 656 12 Stück ABSCHLUSSSTEINE Wall caps Zur individuellen Verarbeitung oder in Verbindung mit dem Art. 52 237, Natursteinmauer. 42 649 2 Stück STEINMAUERN MIT ABSCHLUSSSTEINEN Stone walls with end stones Außerordentlich realitätsnahe Stein- struktur. Exakt verzahnte Einzelteile, aus denen sich Endlosmauern bauen lassen. 48 577 MAUERABDECKSTEINE Wall topping stones Zur individuellen Verarbeitung oder in Verbindung mit dem Art. 48 578. Gesamtlänge 2880 mm 6 mm 2 mm 2,5 mm 2 mm 1,5 mm

238

236 DEKORPLATTEN 48 578 2 Stück STEINMAUERPLATTEN Wall stone sheet 48 574 3 Stück BRÜCKENPFEILER Bridge supports 48 657 4 Stück BRÜCKENPFEILER OVAL Bridge pillar oval Stark strukturiert, Rückseite mit Sollbruch- linien. Für Stützmauern in bergischem Gelände, Flügelmauern an Brücken, Tunnel u.a. Je 120 x 150 mm Innenseiten mit Sollbruchlinien. Für Leute mit eigenen Ideen. Je 60 x 30 x 100 mm Je 72 x 25 x 79 mm S E L B S T B A U H0 EMPFOHLEN 41 611 DACHPLATTEN Roof sheet H0 EMPFOHLEN 41 613 4 Stück DACHPLATTEN TRAPEZFÖRMIG Trapezoidal roof sheets Für Dach neigungen zwischen 35 und 55 Grad. Zur Komplettierung empfehlen wir unseren Art. 41 609 Dachrinnen, Fallrohre. 2 Stück mit Firstabschluss, 2 Stück ohne Firstabschluss Zur individuellen Gestaltung von Blech dächern oder Spundwänden. Je 117 x 95 mm Je 200 x 80 mm H0 EMPFOHLEN TT EMPFOHLEN 41 609 DACHRINNEN, FALLROHRE Gutters, downpipes 43 647 DACHRINNEN, FALLROHRE Gutters, downpipes 48 643 DACHRINNEN, FALLROHRE Gutters, downpipes 8 Dachrinnen zu je 200 mm mit einge- frästem Rinnenkasten sowie 8 Fallrohre zu je 91 mm. 8 Dachrinnen zu je 200 mm mit einge- frästem Rinnen kasten sowie 8 Fallrohre je 66 mm. 40 Dachrinnen je 75 mm 20 Fallrohre je 50 mm

239

42 656 BORDSTEINKANTEN, RINNSTEINE Kerbs with gutters 9 gerade Bordsteinkanten mit je 3 ver- schiedene Bögen, 9 gerade Rinnsteine mit je 4 verschiedenen Bögen, 3 abgesenkte Bordsteinkanten je 37 mm, 6 Gullydeckel, 6 Kanaldeckel Ø10 mm, und 6 Deckel für Unterﬂurhydranten oder Absperrschieber jeweils mit passender Einfassung, je 3 x 4 verschiedene Füllstücke für das Straßen- pﬂaster. Zur Gestaltung des Fußsteiges eignen sich unsere Art. 52 236 Pﬂaster- steinplatte gerade, Art. 42 576 Pﬂaster- steinplatte und Art. 41 206 Betonver- bundpﬂasterplatte. Gesamtlänge gerade Teile 828 mm DEKORPLATTEN 237 U A B T S B L E S 42 657 GEHWEGPLATTEN MIT ZUBEHÖR Pavement slabs with accessories Unsere Gehwegplatten sind passend zu den Bordsteinkanten und Rinnsteinen Art. 42 656. Spezielle Eckstücke für ver- schiedene Radien lassen die Gestaltung von Gehwegen einfach und vorbildge- treu gelingen. Platten mit Aufnahmen für beiliegende Gully und Schachtab- deckungen sowie gelochte Elemente für die individuelle Ausstattung mit Straßenleuchten ergänzen das modulare System. Auch kombinierbar mit z. B. den Baumgittern Art. 42 658 und den Jungen Bäumen Art. 70 950 / 70 951. 9 Platten je 92 x 23 mm Gesamtlänge gerade Teile 828 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Verlegen von Gehwegen und Rinnsteinen

240

238 STAKO-SYSTEM 48 100 TEIL / PART A 6 Stück Je 15 x 15 x 33 mm 48 102 TEIL / PART C 10 Stück Je 15 x 15 x 45 mm 48 104 TEIL / PART E 10 Stück Je 15 x 15 x 45 mm 48 105 TEIL / PART F 6 Stück Je 20 x 20 x 30 mm 48 106 TEIL / PART G 6 Stück Je 30 x 30 x 40 mm S E L B S T B A U n e h c n ü M , k c o M : n g i s e D / g n u t l a t s e G Profitipp: Bauteile für Leute mit eigenen Ideen! Für Brückenkonstruktionen, Masten, Baukräne, Besandungsanlagen oder als Ladegut. Variabel, individuell zu verändern sowie auf- baufähig durch normierte Teile. Für H0 und TT geeignet.

241

STAKO-SYSTEM 239 U A B T S B L E S 48 640 STAHLTRAGWERKS- ELEMENTE KONISCH Conical steel bearing elements 4 Stück 20 x 20 x 30 mm 4 Stück 30 x 30 x 40 mm 4 Stück Bodenplatten 35 x 35 x 3 mm n e g n i s s i B - m e h g i t e B i i n e d n u e r f n h a b n e s i E : n g i s e D / g n u t l a t s e G n e g n i s s i B - m e h g i t e B i i n e d n u e r f n h a b n e s i E : n g i s e D / g n u t l a t s e G 48 107 TEIL / PART H 10 Stück Je 30 x 30 x 45 mm 48 108 TEIL / PART I 6 Stück Je 30 x 30 x 30 mm

242

240 SELBSTBAU MODELLBAU-SETS FÜR LEUTE MIT EIGENEN IDEEN Scratchbuilding sets for people with their own ideas Dazu noch unsere stabilen Dekorplatten aus Kunststoff, Art. 52 210 – 52 245, und schon kann´s losgehen. Um-, An- und Nebenbauten können nach Bedarf selbst gestaltet werden. 48 550 ... FÜR WOHNGEBÄUDE ... for residential buildings Verschiedene Fenster, Fenstergewände, Tore, Türen, Dachgauben, Sockelleisten u. v. m. S E L B S T B A U 48 551 ... FÜR INDUSTRIEGEBÄUDE ... for industrial buildings Verschiedene Fenster, Rampenüberdach- ung aus Wellblech, gusseiserne Elemente u. v. m. H0 EMPFOHLEN 48 650 SPROSSENFENSTER, TÜREN Mullion windows, doors 48 251 FENSTERSCHEIBEN, OBERLICHTFENSTER Flush glazing, skylights 48 652 FENSTER FÜR INDUSTRIEGEBÄUDE Windows for industrial buildings 80 Fenster 8 x 12 mm 24 Türen 8 x 16 mm Ergänzen vor allem die Art. 48 550 und 48 551. Die Fensterteilung ist schwarz aufgedruckt, somit wirken die Fenster sehr ﬁligran. Neben kleineren, auch mit Rundbogen, sind 15 Fenster 22 x 11 mm enthalten.

243

SELBSTBAU 241 48 649 FIRSTLEISTEN, ABSCHLUSSLEISTEN Roof ridge tile strips, fascia boards 48 648 FENSTER, FENSTERGEWÄNDE, TÜREN Windows, frames, doors 20 Firstleisten je 172 mm 8 Firstleisten je 76 mm 10 holzfarb. Abschlussleisten je 198 mm 10 braune Abschlussleisten je 198 mm Zum Beispiel für Fenstereinbaumaße 8 x 19 mm, 7 x 14 mm oder 6 x 8 mm und Türeneinbaumaße 14 x 28 mm oder 15 x 20 mm. 80 207 BLINDFENSTER GEPUTZT Blind windows cleaned 4 Stück B 12 x 20 mm 4 Stück A 12 x 22 mm 4 Stück A 12 x 22 mm für Lüfter 4 Stück D 12 x 36 mm N EMPFOHLEN N EMPFOHLEN 48 647 FENSTER, FENSTERGEWÄNDE, TÜREN Windows, frames, doors Zum Beispiel für Fenstereinbaumaße 9 x 16 mm, 10 x 18 mm oder 4 x 6 mm und Türeneinbaumaß 19 x 37 mm. 48 654 FENSTER UND TÜREN FÜR INDUSTRIEGEBÄUDE Windows and doors for industrial buildings 48 653 FENSTER UND TÜREN FÜR WOHNGEBÄUDE Windows and doors for residential buildings 32 Fenster 11 x 9 mm 8 Fenster 8 x 10 mm 8 Fenster 5 x 6 mm 10 Türen 8 x 16 mm 32 Fenster 5 x 6 mm 10 Fenster 6 x 8 mm 6 Türen 6 x 15 mm Auch 2 Tische, 6 Bänke und 16 Fenster- läden liegen bei. U A B T S B L E S 80 211 5 Stück FENSTER, FOLIE FÜR FENSTER Film for windows Je 80 x 160 mm Modellbautipp auf www.auhagen.de: Fenster, Tür und Tor

244

242 SELBSTBAU 48 646 17 Stück VERSCHIEDENE TREPPEN Different stairs In unterschiedlichen Größen und Formen. Weitere Kleinteile, wie Antenne, Schorn- steine u.ä. für die Bastelkiste! S E L B S T B A U H0 EMPFOHLEN 48 651 FENSTER UND GEWÄNDE FÜR WOHNGEBÄUDE Windows and walls for residential buildings Für individuelle Gebäude und zur Erweiterung unserer Serie „Schmidtstraße“ geeignet. 12 Fenster und Gewände 6 Rundbogenfenster und Gewände 3 Fenster 9 Fenster 4 Fenster 12 x 22 mm 12 x 21 mm 12 x 20 mm 12 x 24 mm 12 x 25 mm H0 EMPFOHLEN 41 615 FENSTERBOGEN UND FENSTER Window arches and windows Nur der Proﬁmodellbauer kann sich aus Ziegeln ge mauerte Fensterbogen selbst anfertigen. Deshalb bieten wir verschie- dene Größen einschließlich der passen- den Fenster aus unserem Art. 11 411 Stellwerk Oschatz separat an. 5 Fenster 4 x 10 mm 5 Fenster 13 x 13 mm 5 Fenster 14 x 15 mm 10 Fenster 12 x 23 mm 15 Fenster 14 x 23 mm

245

48 596 FAHRBAHNEN, GELÄNDER Bridge decks, railings 2 Fahrbahnen 4 Geländer Je 206 x 65 mm 65 mm 35 mm 206 mm m m 5 6 SELBSTBAU 243 U A B T S B L E S 48 655 LAUFBOHLEN, ABDECKUNGEN Foot planks, covers Hier werden Riffelblech und Holz imitiert. Damit können Sie vorbildgetreu Gleis- übergänge und Einlagen zwischen den Gleisen, z. B. auf Brücken, gestalten. 24 Laufbohlen, 12 Abdeckungen Je 90 x 12 mm

246

244 HINTERGRUNDGESTALTUNG 42 516 HINTERGRUND WOLKENSTEIN/ ERZGEBIRGE 8-TEILIG Wolkenstein/Ore mountain background mural 8-piece Der Hintergrund stellt die Erzgebirgsland- schaft mit der Stadt und dem Schloss Wolkenstein dar. Diese Reproduktion gibt Ihrer Modellbahnanlage einen attraktiven Abschluss. Besonders wirkungsvoll ist es, wenn der Hintergrund eine Schmalseite der Anlage einschließt. Er ist auf nichtglänzendem Material reﬂ e- xionsfrei gedruckt und für alle Nenngrößen einsetzbar. Die Bildhöhe kann nach Bedarf gekürzt werden. 8 Teile je 66 x 47 cm Gesamtlänge 528 cm S E L B S T B A U 42 508 HINTERGRUND WOLKENSTEIN/ERZGEBIRGE 5-TEILIG Wolkenstein/Ore mountain background mural 5-piece 5 Teile je 66 x 47 cm Gesamtlänge 330 cm

247

HINTERGRUNDGESTALTUNG 245 Profi tipp: Auhagen-Hintergrundmotive kann man auf verschiedenen Oberﬂ ächen, wie zum Beispiel Sperrholz, Hartfaserplatte, Trockenbau, Beton- und geputzten Wänden anbringen. Wände sollte man jedoch mit handelsüblichem Haftgrund vorbehandeln. Den Tapeten- kleister bringen Sie bitte auf dem Untergrund und nicht auf die Rückseite des Auhagen-Hintergrundmotives auf. Beim Aufkleben empfehlen wir, einen Tapetenroller zu nutzen. U A B T S B L E S 42 509 HINTERGRUND DÖLLNITZTAL 3-TEILIG Döllnitz Valley background mural 3-piece Der Hintergrund zeigt eine Landschaft in der Nähe von Torgau, Oschatz, Riesa, Großenhain und Döbeln. Durch Ab- trennen der Landschaft entsteht ein Hintergrund ausschließlich mit Wolken, der besonders im Dioramenbau Verwen- dung ﬁ ndet. Mit unserem Art. 42 510 verlängerbar. 3 Teile je 97 x 68 cm Gesamtlänge 291 cm 42 517 HINTERGRUND DÖLLNITZTAL 6-TEILIG Döllnitz Valley background mural 6-piece 6 Teile je 97 x 68 cm Gesamtlänge 582 cm

248

246 HINTERGRUNDGESTALTUNG HINTERGRUNDGESTALTUNG Background murals Alle 3 Hintergründe zeigen eine Mittel- gebirgslandschaft. Sie sind in der Folge 1–2–3 miteinander verlängerbar. Somit erhalten Sie einen Hintergrund von 837 cm Länge. 3 Teile je 93 x 65 cm Gesamtlänge 279 cm 42 513 HINTERGRUND ERZGEBIRGE 1 Ore Mountains background 1 S E L B S T B A U 42 514 HINTERGRUND ERZGEBIRGE 2 Ore Mountains background 2 42 515 HINTERGRUND ERZGEBIRGE 3 Ore Mountains background 3 Dieses Foto zeigt die Hintergründe 1–2–3 aneinandergereiht. Gesamtlänge 837 cm

249

HINTERGRUNDGESTALTUNG 247 U A B T S B L E S

250

248 LANDSCHAFT L a n d s c h a f t Vorbildnähe, die man sieht: Fein verzweigte Kunststoffäste und abgestimmte Beﬂ ockungen machen den Unterschied.

251

LANDSCHAFT 249 Landschaft wird lebendig Eine Modellwelt gewinnt erst durch ihre Landschaft Charakter und Eine Modellwelt gewinnt erst durch ihre Landschaft Charakter und Atmosphäre. Sanfte Hügel, natürliche Böschungen, dichte Vegetation und strukturierte Untergründe geben Ihrer Anlage einen glaub- und strukturierte Untergründe geben Ihrer Anlage einen glaub- würdigen Rahmen – weit über Gleise und Häuser hinaus. Dieser würdigen Rahmen – weit über Gleise und Häuser hinaus. Dieser Abschnitt lädt Sie ein, lebendige Szenen zu schaffen. Ob ländliche Abschnitt lädt Sie ein, lebendige Szenen zu schaffen. Ob ländliche Idylle, städtischer Rand oder waldige Flussläufe: Mit den passenden Idylle, städtischer Rand oder waldige Flussläufe: Mit den passenden Materialien und etwas Fantasie entstehen Landschaften, die nicht Materialien und etwas Fantasie entstehen Landschaften, die nicht nur schön aussehen, sondern echte Geschichte atmen. nur schön aussehen, sondern echte Geschichte atmen. t f a h c s d n a L

252

250 BÄUME LAUBBÄUME Deciduous trees Mit unserem neuen Laubbaum- sortiment in zwei Grüntönen und drei Größen können Sie eine sehr realistische Landschaft darstellen. Die Kunststoffäste sind jeweils mit zwei unter- schiedlichen Schaumstoffen beﬂockt, was entscheidend zur Vorbildnähe beiträgt. 70 935 HELLGRÜN light green 3 Stück 7 cm 70 936 DUNKELGRÜN dark green 3 Stück 7 cm L a n d s c h a f t 70 937 HELLGRÜN light green 3 Stück 11 cm 70 938 DUNKELGRÜN dark green 3 Stück 11 cm 70 939 HELLGRÜN light green 3 Stück 15 cm 70 940 DUNKELGRÜN dark green 3 Stück 15 cm

253

70 950 JUNGE BÄUME Young trees 10 frisch gepﬂanzte Laub- bäume, noch durch Baum- pfähle und mit Gurten ge- stützt, warten auf ihren Platz auf der Modellbahnanlage. Für das Blätterkleid liegt dem Bausatz eine Foliage bei. 10 Stück Profitipp: Die kleine Bodenplatte passt in das Raster der Gehwegplatten Art. 42 657 und kann mit dem Baumgitter Art. 42 658 er- gänzt werden. 70 951 JUNGE BÄUME WINTER Young winter trees Es ist der erste Winter an der Landstraße für die jungen Bäume. Sie sind gut ange- wachsen, wurden sie ja auch immer gut mit Wasser versorgt. Davon zeugen die Erdringe um den Stamm. 10 Stück BÄUME 251 Modellbautipp auf S 257 oder www.auhagen.de: Junge Bäume t f a h c s d n a L 71 938 TANNEN Evergreens Aus Kunststoff, unbeﬂockt. 4 verschiedene Größen zum Selbstbau. Die Astteller werden auf die Baumstämme aufge- steckt. Baumfüße können je nach Bedarf angeklebt werden. Durch Drehen des Fußes ist es möglich, die Bäume auch an Steilhängen senkrecht aufzu- stellen. 12 Stück

254

252 MOOSSCHAUM 71 941 KIEFERNSTÄMME MIT BELAUBUNGS- MATERIAL Evergreen tree trunks with foliage Mit wenig Aufwand kann man naturgetreue Kiefern selbst gestalten. Durch Drehen des Fußes ist es möglich, die Bäume auch an Steilhängen senkrecht aufzu stellen. 12 Stück ca. 13 cm MOOSSCHAUM Moss foam Hochwertiges, farbechtes Schaummaterial. Lässt sich sehr einfach verarbeiten und eignet sich hervor ragend zur naturgetreuen Gestaltung von Boden bewuchs, Bäumen und Sträuchern aller Art. Körnungs- und Farbabweichungen je Charge möglich. 1000 ml 76 975 MAIGRÜN MITTEL spring green medium 76 976 HELLGRÜN MITTEL light green medium Profitipp Büsche/Sträucher: Einfach mit einer Pinzette aus- einander zupfen und mit Au- hagen-Weißleim Art. 53 521 auf die Anlage aufbringen. L a n d s c h a f t 76 977 LAUBGRÜN MITTEL foliage green medium 76 982 DUNKELGRÜN FEIN dark green fine 76 964 HECKEN DUNKELGRÜN Hedges dark green Zur naturgetreuen Landschaftsgestaltung. Durchgefärbt, deshalb keine farblosen Riss- und Schnitt kanten. 2 Stück Je 480 x 8 x 15 mm

255

76 934 150 ml SOMMERBLUMEN Summer flowers 76 935 150 ml MOHNBLUMEN Poppies 76 936 150 ml KORNBLUMEN Cornflowers SCHAUMFLOCKEN 253 SCHAUMFLOCKEN Foam flocking Zur Belaubung von Bäumen, Büschen, Hecken sowie für Rabatten, Blumenkübel, Vor- gärten u.v.m. Körnungs- und Farbabweichungen je Charge möglich. 76 937 150 ml FRÜHLINGSBLUMEN Spring flowers 76 938 400 ml OLIV FEIN oliv coloured fin 76 664 400 ml ERDBRAUN FEIN earth coloured fine 76 665 400 ml SANDFARBIG FEIN sand coloured fine 76 652 400 ml DUNKELGRÜN FEIN dark green fine 76 653 400 ml DUNKELGRÜN MITTEL dark green medium 76 654 400 ml DUNKELGRÜN GROB dark green coarse 76 655 400 ml LAUBGRÜN FEIN foliage green fine 76 656 400 ml LAUBGRÜN MITTEL foliage green medium 76 657 400 ml LAUBGRÜN GROB foliage green coarse t f a h c s d n a L 76 658 400 ml HELLGRÜN FEIN light green fine 76 659 400 ml HELLGRÜN MITTEL light green medium 76 660 400 ml HELLGRÜN GROB light green coarse 76 661 400 ml MAIGRÜN FEIN spring green fine 76 662 400 ml MAIGRÜN MITTEL spring green medium 76 663 400 ml MAIGRÜN GROB spring green coarse

256

254 ROLLRASEN UND BLUMENMATTEN ROLLRASEN Lawn roll Wie im richtigen Leben. – Ausrollen, fertig! So entsteht eine makellose Rasenﬂäche, wie sie sich jeder in seinem Garten wünscht. Das Material eignet sich aber auch zur Gestaltung von Stauden und Büschen. Einfach auseinander zupfen und in kleinen Stücken „pﬂanzen“. 150 x 250 mm 76 669 LAUBGRÜN foliage green 76 670 DUNKELGRÜN dark green 76 666 HELLGRÜN light green 76 667 MAIGRÜN spring green 76 668 MAIBLUMEN spring flowers BLUMENMATTE Flower mat Hochwertiges, farbechtes Schaummate- rial. Lässt sich sehr einfach verarbeiten und eignet sich hervorragend zur natur- getreuen Gestaltung von Bodenbewuchs und Sträuchern. Körnungs- und Farbab- weichungen je Charge möglich. ca. 95 x 150 mm L a n d s c h a f t 76 931 VIOLETT lilac 76 932 ROT red 76 933 WEISS white

257

GRASFASERN 255 GRASFASERN Grass fibres Mit diesem Sortiment Grasfasern in ver- schiedenen Farbtönen und Längen kann man Landschaft sehr vorbildnah gestal- ten. Es empﬁehlt sich, die Fasern mit einem handelsüblichen Begrasungsgerät zu verarbeiten. Durch die elektrostatische Auﬂadung stehen die Fasern aufrecht. Ne- ben der individuellen Geländegestaltung kaschiert man mit Grasfasern auch die Übergänge bei unseren Geländematten. 75 591 0,5 mm 75 g WINTERGRAS winter grass 75 609 2,5 mm 75 g WINTERGRAS winter grass 75 592 2 mm 20 g WIESE HELL meadow light 75 593 2 mm 20 g WALDBODEN forest floor 75 594 2 mm 20 g WIESE DUNKEL meadow dark 75 600 2,5 mm 75 g HELLGRÜN light green 75 601 2,5 mm 75 g MITTELGRÜN mid-green 75 602 2,5 mm 75 g DUNKELGRÜN dark green t f a h c s d n a L 75 610 6 mm 50 g HELLGRÜN light green 75 611 6 mm 50 g MITTELGRÜN mid-green 75 612 6 mm 50 g DUNKELGRÜN dark green 75 613 4,5 mm 50 g HELLGRÜN light green 75 614 4,5 mm 50 g OLIV olive 75 615 4,5 mm 50 g DUNKELGRÜN dark green

258

256 STREUMATERIAL 60 820 HELLGRÜN light green 60 821 DUNKELGRÜN dark green 60 822 WIESE HELLGRÜN meadow light green 60 823 WIESE DUNKELGRÜN meadow dark green L a n d s c h a f t 60 824 HELLBRAUN light brown 60 825 DUNKELBRAUN dark brown STREUMATERIAL Scatter material Anwendung denkbar einfach. Fläche mit Weißleim Art. 53 521 einstreichen, Streu- material aufstreuen und leicht andrücken. 70 g 60 901 NATURSAND Natural sand Feinstes Streumaterial zur Detailgestaltung, z. B. für Übergänge zwischen Straße und Wiese. 650 g 75 218 SCHOTTERMATTE Ballast mat Damit lässt sich ein Gleisbett schnell und einfach gestalten. Strapazierfähiges Trägerpapier mit Streumaterial. Mit Schere oder Messer leicht zu bearbei- ten. Als Kleber empfehlen wir Art. 53 521 Weißleim. Auch zur Landschaftsgestaltung geeignet. Durch Zusammen- knüllen lassen sich Uneben- heiten darstellen. 1 Stück

259

MODELLBAUTIPP 257 3 6 1 4 7 2 5 8 Modellbautipp Junge Bäume t f a h c s d n a L 1. Winterbäume: Alle Teile aus der Packung entnehmen, Grundplatten und Baum- rohlinge vorsichtig mit einem Cutter- messer vom Spritzling trennen. An- schließend die Äste individuell biegen, sodass jeder Baum einzigartig wirkt. 2. Die fertig gestalteten Baumrohlinge wer- den mit wenig Kunststoffkleber auf die Bodenplatte geklebt. Die richtige Position ist dank kleiner Vertiefungen leicht zu ﬁ nden. 3. Fertig ist der frisch gepﬂ anzte Baum. Die Bodenplatte passt genau in das Raster des Auhagen-Gehwegsystems (Art. 42657 Gehwegplatten mit Zubehör für H0 und TT). 4. Sommerbäume: Diese Bäume werden analog zu den Winterbäumen vorbereitet. Mit vier kleinen Tropfen Sekundenkleber, die in die Ecken der Grundplatte ge- geben werden, wird das Baumgitter aufgeklebt. 5. Anschließend werden die Baumrohlinge auf die Bodenplatte geklebt. 6. Der Packung liegt ein Stück Foliage bei, das für alle 10 Bäume ausreicht. Zur Gestaltung des Blätterkleides wird ein kleines Stück Laubgewebe heraus- geschnitten und durch Ziehen und Dehnen in Form gebracht. 7. Die Äste des Baumrohlings werden mit wenig Sprühkleber eingesprüht. 8. Unmittelbar nach dem Auftragen des Sprühklebers die Foliage mittig auf den Baumrohling legen und weiter in Form bringen. Einkaufsliste » Schneidematte – 90 001 (S 264) » Cutter – 90003 (S 264) » Modellbaumesser – 90005 (S 265) » Modellbaufeile – 90013 (S 265) » Kunststoff-Seitenschneider – 90010 (S 265) » Sekundenkleber – 53513 (S 268) » Sprühkleber – 53516 (S 269) » UHU Plast – Art. 53 517 (S 269) » alte Pinzette » Unterlage (z. B. Küchenkrepp)

260

258 GELÄNDEMATTEN GELÄNDEMATTEN Scenic mats Strapazierfähiges Trägerpapier mit Gras- fasern. Mit Schere oder Messer leicht zu bearbeiten. Als Kleber empfehlen wir Art. 53 521 Weißleim. Durch Zusammenknüllen lassen sich Unebenheiten darstellen. Das Material passt sich auch vorgefertigten Bergen, Böschungen u. ä. an. Profitipp: Dort wo ein See, eine Straße oder ein Gleis gestaltet werden soll, können die Fasern nach kurzem Anfeuchten mit einer Spachtel entfernt werden. Für die Übergänge empfehlen wir unser Grasfasernsortiment. Auhagen bietet auch eine Vielzahl Grasfasern an, mit denen man die Übergänge sehr gut kaschieren kann. Der Mix aus verschiedenen Geländebau- materialien gewährleistet eine hervorra- gende Realitätsnähe. KORNFELD Corn field 75 111 1 Stück | 75 511 50 Stück 35 x 50 cm WIESE MITTELGRÜN WIESE HELLGRÜN Meadow mid-green 75 212 1 Stück 75 x 100 cm Meadow light green 75 213 1 Stück 75 x 100 cm L a n d s c h a f t WIESE HELL WIESE DUNKEL Meadow light 75 113 1 Stück | 75 513 50 Stück 35 x 50 cm Meadow dark 75 112 1 Stück | 75 512 50 Stück 35 x 50 cm WALDBODEN Forest floor 75 114 1 Stück | 75 514 50 Stück 35 x 50 cm SOMMERWIESE HERBSTWIESE HEIDE Summer meadow 75 116 1 Stück | 75 516 50 Stück 35 x 50 cm Autumn meadow 75 117 1 Stück | 75 517 50 Stück 35 x 50 cm Heath 75 115 1 Stück | 75 515 50 Stück 35 x 50 cm

261

GELÄNDEMATTEN UND GRASBÜSCHEL, SCHILF 259 76 951 SEEFOLIE MIT WASSERFLÄCHE Water 76 965 FLUSSLAUF MIT WASSERFLÄCHE River course with water surface 76 966 WEIHER Pond Glitzernde Bäche und Seen können damit gestaltet werden. Folie sowie Wasser- ﬂäche aus starkem, bedrucktem Karton werden plan liegend angeboten. Das vereinfacht das Verarbeiten in der Modelllandschaft. 32 x 20 cm Mit Hilfe dieser Drucksache auf hochwer- tigem Papier und der beiliegenden durch- sichtigen, strukturierten Wellenfolie lässt sich sehr leicht ein individueller Flusslauf nebst Uferbegrünung in die Modellbahn- anlage / das Diorama integrieren. Für alle Nenngrößen einsetzbar. 3 Teile je 70 x 50 cm, Gesamtlänge 200 cm Mit Hilfe dieser Drucksache auf hochwer- tigem Papier und der beiliegenden durch- sichtigen, strukturierten Wellenfolie lässt sich sehr leicht ein kleiner Teich nebst Uferbegrünung in die Modellbahnanlage / das Diorama integrieren. Für alle Nenn- größen einsetzbar. 2 Teile je 21 x 29,7 cm, Gesamtlänge 42 cm t f a h c s d n a L 76 701 2-6 mm 76 702 2-10 mm GRASBÜSCHEL FRÜHLING Spring grass tufts 76 705 2-6 mm 76 706 2-10 mm GRASBÜSCHEL HERBST Autumn grass tufts 76 800 SCHILF SOMMER Summer reeds Hochwertiges, farbechtes Fasermaterial. Einfach mit einer Pinzette in beliebiger Größe von der Trägerfolie ziehen und mit Auhagen-Weißleim Art. 53 521 oder Auhagen-Graskleber cremig Art. 53 524 auf die Anlage aufbringen. Farbabweichungen je Charge möglich. Fläche 210 x 148 mm Hochwertiges, farbechtes Fasermaterial. Einfach mit einer Pinzette in beliebiger Größe von der Trägerfolie ziehen und mit Auhagen-Weißleim Art. 53 521 oder Au- hagen-Graskleber cremig Art. 53 524 auf die Anlage aufbringen. Farbabweichungen je Charge möglich. Fläche 210 x 148 mm Hochwertiges, farbechtes Fasermaterial. Einfach mit einer Pinzette in beliebiger Größe von der Trägerfolie ziehen und mit Auhagen-Weißleim Art. 53 521 oder Au- hagen-Graskleber cremig Art. 53 524 auf die Anlage aufbringen. Farbabweichungen je Charge möglich. Höhe 5-20 mm Fläche 210 x 148 mm

262

260 BÜSCHE/STRÄUCHER UND FLOCKEN-SET 70 901 GRÜN green 70 902 FORSYTHIE Forsythia 70 903 SCHNEE snowy 70 904 WINTER winter 76 939 FLOCKEN-SET 1 Flock set 1 Farblich sortiert: weiß, gelb und violett 76 940 FLOCKEN-SET 2 Flock set 2 3 verschiedene Grüntöne BÜSCHE/STRÄUCHER Bushes/shrubs Das Material eignet sich sehr gut zur Gestaltung von Stauden, Sträuchern und Büschen. Farbabweichungen je Charge möglich. Höhe 4-30 mm Fläche 210 x 150 mm FLOCKEN-SET Flock set L a n d s c h a f t Hochwertiges, farbechtes Streumaterial. Mit diesen feinen Flocken lassen sich Blüten in Bäumen, Büschen und Sträu- chern sowie Blumenwiesen nachbilden. Auch Böden können damit hervorragend ausgestaltet werden. je Farbe 5g Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Flusslauf und Ufer ausgestalten | Teil 3

263

MODELLIERMASSE 261 78 150 MODELLIERMASSE GELÄNDE ERDBRAUN Modelling compound, terrain, earth-brown 78 151 MODELLIERMASSE SCHLAMM ERDBRAUN Modelling compound, mud, earth-brown Die sandige Modelliermasse eignet sich sehr gut für die Gestaltung von Modellland- schaften wie z. B. Acker, Wald- und Feld- wege sowie Erdﬂächen. Wasserlöslich, lösungsmittelfrei und mit Pinsel oder Spachtel gut zu verarbeiten. Arbeitsgerä- te nach Gebrauch mit Wasser reinigen. Farbabweichungen je Charge möglich. erdbraun 250 ml Die Modelliermasse Schlamm eignet sich sehr gut für die Gestaltung von Fluss- und Seeufern sowie für Fahrspuren in Wald- und Feldwegen. Trocknet elastisch aus - wasserlöslich, lösungsmittelfrei und mit Pin- sel oder Spachtel gut zu verarbeiten. Arbeits- geräte nach Gebrauch mit Wasser reinigen. Farbabweichungen je Charge möglich. erdbraun 250 ml 78 152 MODELL-PFÜTZEN BRAUN Model puddle, brown In Kombination mit unserer Modelliermasse Schlamm, Art. 78 151 eignet sich dieses Produkt sehr gut für die Gestaltung von schlammigen Pfützen und Fahrspuren. Trocknet mit glänzender Oberﬂäche aus, wasserlöslich, lösungsmittelfrei und mit Pinsel oder Spachtel gut zu verarbeiten. Vor Gebrauch schütteln! Arbeitsgeräte nach Gebrauch mit Wasser reinigen. Farbabweichungen je Charge möglich. braun 60 ml 78 153 MODELLIERMASSE WINTER WEISS Modelling compound winter white Die Modelliermasse eignet sich sehr gut für die Gestaltung von Modelllandschaften im Winter. Wasserlöslich, lösungsmittelfrei und mit Pinsel oder Spachtel gut zu verarbeiten. Arbeitsgeräte nach Gebrauch mit Wasser reinigen. Farbabweichungen je Charge möglich. 250 ml 77 032 SCHNEEPULVER MIT GLITTER Snow powder and glitter Zur Gestaltung von Winterlandschaften. Einfache Darstellung von Pulverschnee und Schneeverwehungen. Lichtbeständig, reinweiß und antistatisch. Weißleim Art. 53 521 im Verhältnis 1:1 mit Wasser verdünnen und Pulver bis zur ge- wünschten Konsistenz einrühren. Zur Per- fektionierung kurz vor dem Abbinden Glitter aufstreuen. 500 ml t f a h c s d n a L

264

262 MODELLBAU-WERKZEUGE Kleine Schnitte, große Wirkung: Mit ruhiger Hand entstehen Mit ruhiger Hand entstehen die Details am Gleisrand. die Details am Gleisrand. W e r k z e u g e

265

MODELLBAU-WERKZEUGE 263 Präzision schafft Realität Gute Werkzeuge sind das stille Herzstück jeder Modelllandschaft. Gute Werkzeuge sind das stille Herzstück jeder Modelllandschaft. Sie helfen dabei, Platten zu schneiden, Kanten zu glätten, Formen Sie helfen dabei, Platten zu schneiden, Kanten zu glätten, Formen zu modellieren und feine Details sauber umzusetzen. Sie setzen Ihre zu modellieren und feine Details sauber umzusetzen. Sie setzen Ihre Ideen frei. Ob Schneid- oder Frässysteme, Pinseln, Pinzetten oder Ideen frei. Ob Schneid- oder Frässysteme, Pinseln, Pinzetten oder Messwerkzeuge – mit dem richtigen Handwerkszeug entstehen sau- Messwerkzeuge – mit dem richtigen Handwerkszeug entstehen sau- bere Kanten, exakte Passformen und realistische Strukturen. So wird bere Kanten, exakte Passformen und realistische Strukturen. So wird aus einer skizzierten Szene ein durchdachtes, langlebiges Modell. aus einer skizzierten Szene ein durchdachtes, langlebiges Modell. e g u e z k r e W

266

264 MODELLBAU-WERKZEUGE 90 001 SCHNEIDEMATTE Cutting mat 90 008 PINZETTE Tweezers 58 200 MOTOR Modelling files Die Auhagen-Schneidematte eignet sich ideal für Arbeiten mit Cuttermessern Art. 90 003 oder Modellbaumessern Art. 90 005. Ihr dreischichtiger Aufbau aus unterschiedlich festen Materialien macht sie nahezu unverletzbar – die Oberﬂäche „heilt“ nach jedem Schnitt. Die Spitzpinzette ist aus hochwertigem Stahl. Die Spitzen sind innen plan ge- schliffen und schließen präzise. Mit der Pinzette lassen sich kleinste Bauteile ein- fach aufnehmen und exakt positionieren. Mit Kunststoffkappe. 450 x 300 mm Anschlussfertig montierter Elektrogetriebe- motor. Spannungsversorgung über USB- Anschluss. Ideal zum Einbau in die Auha- gen-Modelle 11 471, 13 353, 14490 und weitere. Auch für individuelle Eigenbau- ten verwendbar. Beachten Sie die beilie- gende Produktbeschreibung. 40 mm (+11 mm Welle 3 mm mit Abﬂachung) x 32 mm x 23 mm, 21 U/min, 5V = USB W e r k z e u g e 90 002 STAHLLINEAL Steel ruler 90 003 CUTTERMESSER Cutting knife 90 004 WECHSELKLINGEN 30° 30° replacement blades Der Nullpunkt der Skalierung ist exakt an der Linealspitze. Die Millimeter- und Halb-Millimeter-Skalierung sowie die Zahlen sind geätzt. So werden sie bei einer Reinigung nicht beschädigt. Das Cuttermesser mit spitzer 30°- Ab- brechklinge in stabiler Metallausführung ist besonders für das präzise Schneiden von Auhagen-Kunststoffplatten geeig- net. Auch Papier und Karton können damit exakt geschnitten werden. Diese 30°- Klingen sind spitz und scharf. Sie eignen sich ideal für Arbeiten im Modell- bau, schneiden Kunststoff, dünne Metall- folien, Karton und Papier und sind für das Cuttermesser Art. 90 003 geeignet. 10 Stück Länge 300 mm 90 009 UNIVERSALSCHERE All-purpose scissors Die Schere ist für Papier und Karton geeignet, schneidet aber auch dünnere Kunst- stoffplatten und sogar Mes- sing-, Neusilber- und Kupfer- blech bis zu einer Stärke von 0,3 mm. Langer Schneidebe- reich für gerade Schnitte.

267

MODELLBAU-WERKZEUGE 265 90 005 MODELLBAUMESSER Modelling knife Dieses hochwertige Modellbauskalpell liegt dank rutschfestem Griff sicher in der Hand. Es eignet sich ideal zum Schneiden von Papier, Karton, dünnen Metallfolien und Auhagen-Kunststoffplatten. Die stabile, ﬂexible Klinge ermöglicht präzise Schnitte und lässt sich einfach wechseln. Zwei Wechselklingen-Typen sind erhältlich. 90 006 WECHSELKLINGEN MODELLBAUMESSER – KURZ Replacement blades for modelling knife – rounded/short 90 007 WECHSELKLINGEN MODELLBAUMESSER – SPITZ Replacement blades for modelling knife – pointed 10 Wechselklingen in einer Spenderbox für das Modellbaumesser Art. 90 005. Die sehr stabilen und dennoch ﬂexiblen Messerklingen sind besonders gut im Modellbau einsetzbar. 10 Wechselklingen in einer Spenderbox für das Modellbaumesser Art. 90 005. Die sehr stabilen und dennoch ﬂexiblen Messerklingen sind besonders gut im Modellbau einsetzbar. 90 012 SCHLÜSSELFEILEN-SET Warding files set 90 013 MODELLBAUFEILEN Modelling files 90 010 KUNSTSTOFF-SEITENSCHNEIDER Plastic side cutter Schlüsselfeilen in unterschiedlichen Feilen- formen, z.B. ﬂach, vierkant, rund, halb- rund usw. 12 Feilen mit angegossenem Griff. Einfache Feilen mit hartem Kartonkern und zwei Körnungen – ideal zum Entgraten und Entfernen von Materialresten an Bauteilen. 10 Stück. Dieser Seitenschneider ist hervorragend zum Abtrennen der Bauteile von Spritz- lingen geeignet. Die glatte Schneide ermöglicht einen watefreien Schnitt, das heißt ohne Rückstände am Bauteil. 90 011 REIBAHLEN-SET Reamer set Spezialwerkzeug zum Aufweiten von Bohr- löchern im Zehntelmillimeter-Bereich. Auch Bohrungen, die nicht 100%ig rund sind, können damit bearbeitet werden. Die Schneiden und Spannnuten laufen gerade und längs der Achse der Reibahle. Die Reibahlen sind nach vorne dünner zulaufend. Der Durchmesser des Schaftes ist dann das gewünschte Maß. Reibahlen sind nicht zum Bohren geeignet. In der Packung sind 6 Reibahlen in den Größen von 0,6 mm bis 2,0 mm. e g u e z k r e W

268

266 PINSEL 78 201 GRUNDIERPINSEL 25 MM Priming brush 25 mm 25 mm breiter Grundierpinsel, ideal für Grundfarben auf Spachtelmasse oder Leichtschaum – auch für schwer zugängliche Stellen geeignet. Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Farbgestaltung Felsen Teil 1 W e r k z e u g e 78 205 MODELLBAUPINSEL-SET FÜR ALTERUNG VON GEBÄUDEN UND BEMALEN VON FIGUREN Modelling brush set for ageing buildings and painting figures Unser Set für die Alterung Ihrer Modelle und das Bemalen von feinen Details wie z.B. an Figuren. Enthalten sind: 1 x 78211 Drybrush Rundpinsel - Größe 24 1 x 78235 Flachpinsel - Größe 12 1 x 78232 Flachpinsel - Größe 2 1 x 78222 Rundpinsel - Größe 4 1 x 78221 Rundpinsel - Größe 1 Pinsel hergestellt in Deutschland. 78 206 MODELLBAUPINSEL-SET FÜR LANDSCHAFTSBAU Modelling brush set for landscaping 78 211 MODELLBAUPINSEL DRYBRUSH RUND GR.24 Priming brush 25 mm 78 221 MODELLBAUPINSEL SYNTHETIK RUND GR.1 Modelling brush synthetic round size 1 Unser Pinsel-Set für den Landschaftsbau. Enthalten sind: 1 x 78201 Grundierpinsel - 25 mm 1 x 78211 Drybrush Rundpinsel - Größe 24 1 x 78235 Flachpinsel - Größe 12 Mit diesem Drybrush Pinsel gelingt das Granieren von z.B. Gebäude-Strukturen hervorragend. Durch seine weichen Ziegenhaarborsten erhalten Sie einen gleichmäßigen Farbauftrag für noch mehr Tiefe an Ihren Modellen. Dieser Rundpinsel aus Synthetikhaar be- sitzt eine besonders feine Spitze zum Bemalen feinster Details Ihrer Modelle. Auch die Formstabilität ist hervorragend. Pinsel hergestellt in Deutschland Pinsel hergestellt in Deutschland Pinsel hergestellt in Deutschland

269

PINSEL 267 78 232 MODELLBAUPINSEL SYNTHETIK GUSSOW FLACH GR. 2 Synthetic modelling brush - Gussow flat size 2 Dieser Flachpinsel aus Synthetikhaar be- sitzt eine ﬂache und stabile Spitze zum ﬂächigen Bemalen Ihrer Modelle, aber auch zum Ausführen verschiedener Fugentech- niken auf Ihrer Modell-Ziegelwand. Auch die Formstabilität ist hervorragend. 78 233 MODELLBAUPINSEL SYNTHETIK - GUSSOW FLACH GR. 6 Modelling brush synthetic round size 10 Dieser Flachpinsel aus Synthetikhaar be- sitzt eine ﬂache und stabile Spitze zum ﬂächigen Bemalen Ihrer Modelle, aber auch zum Ausführen verschiedener Fugen- techniken auf Ihrer Modell-Ziegelwand. Auch die Formstabilität ist hervorragend. Pinsel hergestellt in Deutschland. 78 235 MODELLBAUPINSEL SYNTHETIK GUSSOW FLACH GR. 12 Synthetic modelling brush Gussow flat size 12 Dieser Flachpinsel aus Synthetikhaar be- sitzt eine ﬂache und stabile Spitze zum ﬂächigen Bemalen Ihrer Modelle, aber auch zum Ausführen verschiedener Fugentech- niken auf Ihrer Modell-Ziegelwand. Auch die Formstabilität ist hervorragend. Pinsel hergestellt in Deutschland. Pinsel hergestellt in Deutschland Unsere Modellbaufarben (reinweiß, graphitgrau, ockergelb grasgrün, lehmbraun, signalschwarz, papyrusweiß) finden Sie online www.auhagen.de e g u e z k r e W 78 222 MODELLBAUPINSEL SYNTHETIK RUND GR. 4 Modelling brush synthetic round size 4 78 224 MODELLBAUPINSEL SYNTHETIK RUND GR. 10 Modelling brush synthetic round size 10 Dieser Rundpinsel aus Synthetikhaar be- sitzt eine feine und stabile Spitze zum Bemalen feinster Details Ihrer Modelle. Auch die Formstabilität ist hervorragend. Dieser Rundpinsel aus Synthetikhaar be- sitzt eine breite und stabile Spitze zum großﬂächigeren Bemalen Ihrer Modelle. Auch die Formstabilität ist hervorragend. Pinsel hergestellt in Deutschland Pinsel hergestellt in Deutschland. 78 231 MODELLBAUPINSEL SYNTHETIK GUSSOW FLACH GR. 0 Synthetic modelling brush - Gussow flat size 0 Dieser Flachpinsel aus Synthetikhaar be- sitzt eine ﬂache und stabile Spitze zum ﬂächigen Bemalen Ihrer Modelle, aber auch zum Ausführen verschiedener Fugen- techniken auf Ihrer Modell-Ziegelwand. Auch die Formstabilität ist hervorragend. Pinsel hergestellt in Deutschland.

270

268 KLEBER UND LEIM 53 513 SEKUNDENKLEBER Superglue 53 521 WEISSLEIM White glue Flüssig, extrem haftstark und gut dosier- bar für verschiedene Materialien. Für sparsames Arbeiten einen Tropfen auf eine Unterlage geben und mit einer Nadel aufnehmen. Kleber kühl lagern. Farblos trocknend, wasserverdünnbar. Kann mit Pinsel, Rolle oder Sprühpistole aufgetragen werden. 250 ml 53 515 KITTIFIX ALLZWECKKLEBER Kittifi x all-purpose adhesive Kunstharzkleber mit Dosierspitze – einfach in der Anwendung, ideal für Haushalt, Büro, Werkstatt und Hobby. Geeignet für viele Materialien wie Papier, Karton, Holz, Leder oder Gewebe. Nicht für Sty- ropor/Styrodur geeignet 3 g 1 4 75 g 3 2 5 Modellbautipp Schottern 1. Gleisbett mit Weißleim einstreichen 4. Mit einem Pinsel gleichmäßig verteilen und fest andrücken, ggf. beschweren. und begradigen. 2. Nach dem Trocknen der Bettung die Oberﬂ äche farblich behandeln. 3. Gleise auﬂ egen und punktuell mit Kleber ﬁ xieren. Den Auhagen-Granit- Gleisschotter im trockenen Zustand in die Gleismitte einstreuen. 5. Auhagen-Schotterkleber mit einer Pipette aufnehmen und vorsichtig Fach für Fach beträufeln. Der Schotter darf nicht aufschwimmen! Auf der Böschung den Schotter auch nur zwischen den Schwellen einträufeln. Einkaufsliste » Gleisbettung – Art. 41 161 / 43 562 / 44 563 » Auhagen-Weißleim – Art. 53521 (S 268) » Modellbaufarben – (S 230) » Sekundenkleber – Art. 53 513 (S 268) » Pinsel » Granit-Gleisschotter – je nach Spurweite » Stahllineal – Art. 90 002 (S 264) » Pipette – Art. 53509 (S 269) W e r k z e u g e

271

KLEBER UND LEIM 269 53 522 AUHAGEN-SPRÜHKLEBER Auhagen spray adhesive Mit Sprühkopf. Unser matt austrocknen- der Auhagen-Sprühkleber eignet sich be- sonders für die Zwischenschritte bei der Beﬂ ockung von Sträuchern und langen Fasern oder auch als Fixierung. 200 ml 53 523 AUHAGEN-SPRÜHKLEBER NACHFÜLLPACK Auhagen spray adhesive 53 524 AUHAGEN-GRASKLEBER CREMIG Auhagen creamy grass adhesive Ohne Sprühkopf, als Nachfüllpack für unseren Art. 53 522. Unser cremiger Auhagen-Graskleber eig- net sich besonders bei elektrostatischen Verarbeitung von Grasfasern. 250 ml 500 ml 53 517 UHU PLAST UHU Plast Spezialkleber für den Kunststoff-Modell- bau. Die Kanüle ermöglicht Feindosierung auch an kleinsten Teilen. 30 g 53 508 PIPETTEN Pipettes 53 510 SCHOTTERKLEBER Ballast adhesive Zum gezielten Dosieren von Flüssigkeiten, wie z. B. Kleber. Lösungsmittelbeständig. Je 10 Stück Lösungsmittel- und weichmacherfreier Kleber mit hoher Kriechfähigkeit für mineralische Materialien, wie unserem Granit-Gleisschotter. 3,2 ml 250 ml e g u e z k r e W 269269

272

270 KLEINSTGLÜHLAMPEN UND ZUBEHÖR 58 790 LILIPUTFASSUNG MIT STEG Miniature socket with base 58 791 KUNSTSTOFFSOCKEL Plastic socket 58 792 FASSUNG Socket Aus Metall. E 5,5 mit Steg, ohne Lampe. Glühlampen entsprechend der gewünschten Voltzahl sind separat erhältlich. Mit Fassung E 5,5 und 35 cm Anschluss- drähten, ohne Lampe. Die Füße gewähr- leisten sehr gute Stand festigkeit. Glüh- lampen entsprechend der gewünschten Voltzahl sind separat erhältlich. E 5,5 mit 40 cm Anschluss drähten, ohne Lampe. Glühlampen entsprechend der gewünschten Voltzahl sind separat er- hältlich. LITZE Flex Leitungsquerschnitt 0,14 mm2 Cable cross section 0,14 mm2 58 800 blau 58 801 rot 58 802 grün 58 803 gelb 58 804 weiß 58 805 braun Je 10 m W e r k z e u g e 48 659 RUTSCHKUPPLUNG Friction clutch Bausatz. Mit Seiltrommel und 2 Meter Modell-Seil. Zur Verwendung in Verbin- dung mit unserem Motor Art. 58 200. Verhindert eine Überlastung des Motors, des Seils bzw. ihrer Modellanwendung durch 3 einstellbare Kraftstufen.

273

KLEINSTGLÜHLAMPEN UND ZUBEHÖR 271 58 793 MIKROGLÜHLAMPEN Micro bulbs Ein beleuchtetes Gebäudemodell ist immer ein besonderer Hingucker. Dafür sind unsere Lampen bestens geeignet. Lebensdauer ca. 10.000 Stunden 10 Stück Ø = 2,3 mm 16 V 0,03 A LAMPEN MIT STECKSOCKEL Bayonet socket 54 720 MS 4 54 730 MS 4 54 735 MS 4 54 736 MS 4 54 737 MS 4 54 738 MS 4 54 739 MS 4 4 V 12 V 16 V 16 V 16 V 16 V 16 V 0,05 A klar 0,05 A klar 0,05 A klar 0,05 A rot 0,05 A grün 0,05 A gelb 0,05 A opal Ø = 5 mm Höhe / High = 5 mm LAMPEN MIT SCHRAUBSOCKEL ZYLINDER Cylindrical, screw socket 55 750 E 5,5 55 751 E 5,5 55 752 E 5,5 55 753 E 5,5 55 754 E 5,5 16 V 16 V 16 V 16 V 16 V 0,05 A klar 0,05 A rot 0,05 A grün 0,05 A gelb 0,05 A opal Ø = 5 mm Höhe / High = 5 mm LAMPEN MIT SCHRAUBSOCKEL KUGEL Round, screw socket 56 760 E 5,5 56 765 E 5,5 56 770 E 5,5 56 771 E 5,5 56 775 E 5,5 56 780 E 5,5 56 781 E 5,5 56 782 E 5,5 56 783 E 5,5 56 784 E 5,5 3,5 V 4 V 6 V 12 V 16 V 19 V 19 V 19 V 19 V 19 V 0,20 A klar 0,10 A klar 0,10 A klar 0,05 A klar 0,05 A klar 0,06 A klar 0,06 A rot 0,06 A grün 0,06 A gelb 0,06 A opal Ø = 5 mm Höhe / High = 5 mm e g u e z k r e W

274

272 LED-BELEUCHTUNG 58 101 LED-BELEUCHTUNG HOTEL SCHWAN LED-illuminated sign „Hotel Schwan“ Bausatz. Funktionsfähige Leuchtreklame, welche in unsere Gebäude 11 471 und 11 472 eingebaut werden kann. 58 102 LED-BELEUCHTUNG REISEBÜRO LED-illuminated sign „Reisebüro“ 58 103 LED-BELEUCHTUNG KONSUM H0 LED-illuminated sign „Konsum“ H0 Funktionsfähige Leuchtreklame, welche in unsere Gebäude 11 471 und 11 472 eingebaut werden kann. Bausatz. * 58 104 LED-BELEUCHTUNG PGH H0 LED-illuminated sign „PGH“ H0 58 105 LED-BELEUCHTUNG KONSUM TT LED-illuminated sign „Konsum“ TT 58 106 LED-BELEUCHTUNG PGH TT LED-illuminated sign „Konsum“ TT Bausatz. * Bausatz. * Bausatz. * W e r k z e u g e 58 109 LED-BELEUCHTUNG APOTHEKENKREUZ TT LED-illuminated sign pharmacy cross green TT Bausatz. * 58 110 LED-BELEUCHTUNG BAYER TT LED - illuminated sign BAYER TT Bausatz. * * Die funktionsfähigen Leucht- reklamen von Auhagen sind in vielen Gebäudemodellen einsetzbar. Löterfahrung und Kenntnisse elektronischer Bauteile erfor- derlich. Mit Bastelgeschick auch für andere Modelle nutzbar. USB-Stromversorgung.

275

MODELLBAUTIPP 273 3 6 1 4 7 2 5 8 Modellbautipp Innenbeleuchtung 1. Für die Innenbeleuchtung werden Holz- stäbe auf die Einbaubreite zugeschnitten und mit zwei kleinen Bohrungen für die Stromversorgung versehen. 5. Etwa 1 bis 2 cm Draht sollten hinter der Wand stehen bleiben, der restliche Draht kann mit einem Seitenschneider ent- fernt werden. 2. Die vorbereiteten Holzstäbchen werden mit Sekundenkleber eingeklebt und exakt ausgerichtet. 3. Die Anschlusskabel werden hinter einer Wand „versteckt“, da sie später nicht sichtbar sein sollen. Im gleichen Abstand wie bei den Holzleisten werden daher zwei weitere Löcher in die Wand gebohrt. 4. Nun werden Messingdrähte durch die Bohrungen geführt und mit Sekunden- kleber gegen Verrutschen gesichert. 6. Damit das Kabel aus dem Gebäude ge- führt werden kann, wird die Bodenplatte an der vorgesehenen Stelle vorsichtig mit einem Cuttermesser geöffnet. An- schließend wird das Kabel an die Draht- enden angelötet und die Lötstellen mit Schrumpfschlauch isoliert. 7. Die Mikroglühlampen erhalten Lampen- schirme aus übrig gebliebenen Lüfter- deckeln. Dazu werden zwei kleine Boh- rungen in den Deckel gesetzt und die Fadenlampe hindurchgeführt – fertig. 8. Zu guter Letzt werden die Lampen an die vorbereiteten Drähte angelötet. e g u e z k r e W Einkaufsliste » Mini-Bohrer » Kunststoff-Seitenschneider – 90010 (S 265) » Lötkolben » Cutter – Art. 90 003 (S 264) » Sekundenkleber – Art. 53 513 (S 268) » Holzstäbe » Messingdraht » Schrumpfschlauch » Mikroglühlampen – Art. 58 793 (S 271) » Lüfterdeckel aus dem Bausatz „Dachentlüfter“ – Art. 80 103 (S 88)

276

274 AUHAGEN-FANSHOP 99 141 WARTBURG WERBEMODELL 140 JAHRE Product information „Wartburg Werbemodell 140 Jahre“ 99 131 AUHAGEN-GLIEDERMASSSTAB 2 M Auhagen carpenter‘s rules - 2 m Feiern Sie die Automobilgeschichte mit einem besonderen Sammlerstück: dem Wartburg Werbemodell „140 Jahre“ im Maßstab 1:87. Dieses stilvolle Modellauto erinnert an ein be- deutendes Jubiläum und eignet sich perfekt für Ihre Modelleisen- bahn-Anlage, Ihr Diorama oder als dekoratives Sammlerstück. Aus Holz gefertigt, mit hochwertigen, verdeckten Scharnieren die in 90- oder 180-Grad-Position einrasten. Die Skala ist beid- seitig aufgedruckt und beginnt exakt am Anfang des ersten Stabes der mit einer Metallkappe gegen Verschleiß geschützt ist. Auf einer Seite gibt es am ersten Gelenk eine Winkelskala mit den Werten 30, 45, 60, 75, 105, 120, 135 und 150 Grad. 99 004 99 005 99 006 99 004 – 90006 MASSSTABSLINEAL Scale ruler Für die maßstabsgetreue Nach- bildung im Modell ist unser Lineal ein unverzichtbares Hilfsmittel. Mit Zentimeter- und Modellmeter-Ein teilung. Je 30 cm 99 134 AUHAGEN-SCHÜRZE Auhagen apron Auhagen kann nicht nur Modell bau – sondern auch Mode! Unsere hochwertige Modell- bauschürze ist der ideale Begleiter für alle Bastelfans, ob SIE oder ER. Dank der ver- stellbaren Bänder sitzt sie per- fekt – sowohl im Stehen als auch im Sitzen. Gefertigt aus 100 % pﬂegeleichter Baum- wolle überzeugt sie durch an- genehmen Tragekomfort und Langlebigkeit. In der groß- zügigen Fronttasche ﬁnden Kleinteile, Werkzeuge oder Ersatzteile zuverlässig ihren Platz – so geht nichts verloren und Sie haben immer alles griffbereit. Praktisch, bequem und einfach typisch Auhagen! W e r k z e u g e

277

AUHAGEN-FANSHOP 275 99 002 AU-RAMA GROSS Au-Rama big inkl. Netzteil 300 x 250 x 250 mm 99 003 AU-RAMA KLEIN Au-Rama small inkl. Netzteil 180 x 250 x 250 mm e g u e z k r e W Video-Anleitung auf youtube/auhagentv Au-Rama montieren! AU-RAMA - DIE BÜHNE FÜR DEINE MINIATURWELT Au-Rama ist eine liebevoll gestaltete Dioramenbox, mit der Du Deine eigene kleine Modelllandschaft erschaffen kannst. Der hochwertige Bausatz aus stabilem Pappelsperrholz wird mit handelsüblichem Holzleim ganz einfach zusammengebaut - ohne spezielles Werkzeug. Die Box bietet Deiner Miniaturwelt nicht nur Schutz, sondern rückt sie dank integrierter Beleuchtung gekonnt ins rechte Licht. Im Bücherregal wird Au-Rama zum stilvollen Blickfang, lässt sich aber ebenso gut als Präsentationsﬂäche für andere kleine Kunstwerke oder Skulpturen nutzen. Ob für Modellbau, Sammlerstücke oder kreative Inszenierun- gen - Au-Rama macht Deine Ideen sichtbar. Als Extra liegt ein Gutschein mit 15 % Rabatt bei - für passen- des Zubehör zum Befüllen der Box aus unserem Onlineshop. (Ausgenommen sind Unterbaumodule und Au-Rama)

278

276 AU-BOX 99 301 – 99 305 AU-BOX Au-BOX Lager- und Transportboxen für Loks und Wagen, denn mit der Zeit werden die Verpackungen Ihrer Schmuckstücke unansehn- lich. Unsere attraktiven Schachteln in fünf Größen schaffen Abhilfe. Deckel aus Karton mit Klarsichtfenster. Kasten aus stabilem mikrowelligem Karton. Der Schaumstoff- einsatz schützt Ihre Fahrzeuge vor Beschädigungen. Die Falt- schachteln sind leicht aufzustellen. Versand ﬂachliegend. Das XXL-Format Art. 99 304 ist besonders für maßstäbliche Reisezugwagen vorge sehen. Die Au-BOX Art. 99 305 hingegen für N-Fahrzeuge. Zum Fixieren von Flachwagen u. a. empfehlen wir unseren Art. 99 300 Schaumstoffzuschnitte. 99 301 99 302 99 303 99 304 99 305 Innenmaß 150 x 60 x 50 mm Schaumstoff 150 x 130 x 8 mm 10 Stück Innenmaß 230 x 60 x 50 mm Schaumstoff 230 x 130 x 8 mm 10 Stück Innenmaß 300 x 60 x 50 mm Schaumstoff 300 x 130 x 8 mm 10 Stück Innenmaß 375 x 60 x 50 mm Schaumstoff 375 x 130 x 8 mm 10 Stück Innenmaß 200 x 47 x 30 mm Schaumstoff 200 x 75 x 11 mm 10 Stück 99 300 SCHAUMSTOFF- ZUSCHNITTE FÜR AU-BOXEN Foam rubber inserts for Au-BOXes W e r k z e u g e Mit diesem Artikel haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fahr- zeuge in unseren Au-BOXen zu ﬁxieren. Wir empfehlen die Zuschnitte mit einem Cutter- messer zu schneiden. 2 Stück Je 200 x 45 x 30 mm

279

AUHAGEN MEISTERSCHULE 277 95 001 KURS STEINBRÜCKE MIT FLUSS UND STRASSE 95 002 KURS GEBOGENER BAHN- STEIG MIT ÜBERDACHUNG 95 003 KURS WINDMÜHLE AUF KLEINEM HÜGEL Ein Landschafts-Diorama mit Hügeln, einer Steinbrücke und Stützmauer wird komplett aus einem Stück Auhagen Landschaftsbau-Material geschnitten und modelliert. Das geht nicht? Doch es geht. In diesem Kurs wird solch ein Diorama gestaltet. Auhagen bietet verschiedene Bahnsteige mit und ohne Überdachung an. In diesem Kurs der Auhagen Meisterschule wird ein längerer Bahnsteig im Bogen aus den Bausätzen „Bahnsteig“ und „Bahnsteig ohne Überdachung“ gebaut. In diesem Kurs wird ein kleines Diorama mit einer Bockwindmühle gebaut. Das fertige Landschaftsstück mit den Grund- maßen 155 x 250 mm kann einzeln als Schaustück aufgestellt oder in eine Modellbahnanlage integriert werden. Willkommen zur Auhagen Meisterschule Weder Meister noch Meisterinnen fallen einfach vom Himmel. Sie gehen zur Schule. In der Auhagen Meisterschule bieten wir Modellbaukurse an, die sich mit Themen wie Alterung, Gebäudeumbau, Land- schaftsgestaltung und vieles mehr be- schäftigen. Sozusagen ein Auhagen- Seminar für zu Hause. Sie erhalten alle benötigten Bausätze und Materialien und einen ausführlichen Film, in dem unser Modellbauer Mike Lorbeer Ihnen die einzelnen Arbeitsschritte genau vorführt und erläutert. e g u e z k r e W SCAN MICH Für ausführlichere Informationen und Bestellmöglichkeiten einfach QR-Code scannen und in die Auhagen-Meister- kurs-Welt eintauchen. WWW.AUHAGEN.DE 95 004 KURS TURMRUINE AUF EINEM BERG 95 005 KURS ALTERUNG SCHMIDTSTRASSE In diesem Auhagen-Meisterkurs entsteht aus dem Auhagen-Bausatz „Aussichts- turm“ und den Landschaftsbauplatten ein kleines Diorama. Es wird gezeigt, wie mit den Landschaftsbaumaterialien von Auhagen gearbeitet werden kann. In diesem Kurs der Auhagen Meisterschule werden zwei Stadthäuser aus der Schmidt- straße gealtert. Dabei geht es um die Dar- stellung von Schäden an Stuck- und Mauer- teilen, um abgeplatzte Putzstellen und die farbliche Behandlung der Wand- und Dachteile.

280

278 MINI-CAR Zu DDR-Zeiten prägend Zu DDR-Zeiten prägend im Straßenverkehr: im Straßenverkehr: der Ikarus 260. der Ikarus 260. M N I I C A R

281

Liebe zum Original Straßen erzählen Geschichten – und minicar liefert die passen- Straßen erzählen Geschichten – und minicar liefert die passen- den Protagonisten. Vom Lieferwagen bis zum Linienbus bringen den Protagonisten. Vom Lieferwagen bis zum Linienbus bringen die Fahrzeuge Alltag, Bewegung und Zeitgefühl auf die Anlage. die Fahrzeuge Alltag, Bewegung und Zeitgefühl auf die Anlage. Detailreich, realistisch und vielseitig einsetzbar werden aus Detailreich, realistisch und vielseitig einsetzbar werden aus Straßen plötzlich Szenen. Zum Umfang gehören ikonische Straßen plötzlich Szenen. Zum Umfang gehören ikonische Klassiker vergangener Zeiten. Klassiker vergangener Zeiten. MINI-CAR 279 R A C I I N M

282

280 LEUTEWAGEN + MULTICAR 66 001 H0 LEUTEWAGEN Accomodation trailer Bausatz. Fein detailliertes Modell des Aufenthaltsanhänger HL40.43. Das maß- stäbliche Fahrzeug zeichnet sich durch bedruckte Rückleuchten, Kennzeichen und Fenstereinfassungen, vorbildgerechte beschriftete Bereifung, offen dargestellte Türen sowie einer authentischen Innen- einrichtung aus. Die Achswellen sind aus geschwärztem Stahl. Rollfähige und lenk- bare Neukonstruktion. 81 x 29 x 35 mm 66 002 H0 MULTICAR M24 MIT KOFFERAUFBAU Multicar M24 box body M N I I C A R Bausatz. Fein detailliertes Modell des Multicar M24. Mit Koffer- aufbau ist das maßstäbliche Fahrzeug für das „Kombinat Indust- rielle Mast“ (KIM) unterwegs. Das Logo sowie die Lampenzier- ringe, die Rückleuchten, die Türgriffe und die Kennzeichen sind aufwendig mehrfach bedruckt. Offen darstellbare Türen, eine Motorattrappe, vorbildgerechte beschriftete Bereifung auf korrekt nachgebildeten Felgen und Rollfähigkeit zeichnen das komplett neu konstruierte Modell- fahrzeug aus. Die Achswellen sind aus geschwärztem Stahl. Ein Druckbogen mit alternativen Kenn- zeichen liegt bei. Inklusive sitzender Figur. 44 x 24 x 27 mm 66 003 H0 MULTICAR M24-0 HOCHBORDKIPPER KOHLEHANDEL Multicar M24-0 coal merchant’s high-board tipper Bausatz. Fein detailliertes Modell des Multicar M24-0. Mit Hoch- bordpritsche und Doppelkabine ist das Fahrzeug für den Kohle- handel unterwegs. Das Logo sowie die Lampenzierringe, die Rück- leuchten, die Türgriffe und die Kennzeichen sind aufwendig mehr- fach bedruckt. Offen dargestellte Türen, eine Motorattrappe, vor- bildgerechte beschriftete Bereifung auf korrekt nachgebildeten Felgen und Rollfähigkeit zeichnen das komplett neu konstruierte Modellfahrzeug aus. Die Achswellen sind aus geschwärztem Stahl. Zubehör wie Bündelbriketts, ein Schubkarren mit Werkzeugen wie Schaufel und Besen vervollständigen den Bausatz. Ein Druckbogen mit alternativen Kennzeichen liegt ebenfalls bei. Inklusive sitzender Figur. 44 x 24 x 25 mm

283

MULTICAR 281 MULTICAR 24 Multicar 24 Der Multicar 24 wurde ab 1974 im VEB Fahrzeugwerk Waltershausen in der DDR gefertigt. Zunächst nur mit einsitziger Kabine ausgerüstet, führten Forderungen von Kunden 1977 zur Weiterentwicklung M24-0 mit zweisitziger Kabine. Gegenüber seinem Vorgänger M22 war er jetzt mit einem wesentlich stärkeren, neu ent- wickelten Vierzylinder-Viertakt-Wirbelkammer-Diesel- Motor aus dem Motorenwerk Cunewalde mit 45 PS und Wasserkühlung ausgerüstet. Durch einen ebenfalls neuen verwindungsweichen Stahlprofilrahmen mit standardisiertem Lochbild für die Aufbauten waren eine Vielzahl von Varianten möglich, so z. B. Pritschenfahrzeug, Dreiseitenkipper, Muldenkipper, Hochbordkipper, Drehleiterfahrzeug, Sammelbehälterfahrzeug, Kofferfahrzeug und viele mehr. Gebaut wurde das Fahrzeug bis 1978 in einer Stückzahl von 25659 Exemplaren mit einer Export- quote von 48 Prozent bis zu seiner Ablösung durch den Multicar 25. 66 004 H0 MULTICAR M24-0 RÄUMFAHRZEUG Multicar M24-0 Clearing vehicle 66 047 H0 MULTICAR M24 PRITSCHE MIT BELADUNG Multicar M24 flatbed with load Bausatz. Fein detailliertes Modell des Multicar M24-0. Vielfältige Anbaugeräte machten den Multicar M24 mit Doppelkabine universell einsetzbar. Das maßstäbliche Fahrzeug mit Schiebe- schild hilft im Winter Verkehrswege schneefrei zu halten. Die Lampenzierringe, die Blinker und Rückleuchten, die Türgriffe und die Kennzeichen sind aufwendig mehrfach bedruckt. Offen darstellbare Türen, eine Motorattrappe, vorbildgerechte beschrif- tete Bereifung auf korrekt nachgebildeten Felgen und Rollfähig- keit zeichnen das komplett neu konstruierte Modellfahrzeug aus. Die Achswellen sind aus geschwärztem Stahl. Ein Druckbogen mit alternativen Kennzeichen liegt bei. Inklusive sitzender Figur. Bausatz. Fein detailliertes Modell des Multicar M24. Als Betriebs- fahrzeug des VEB Weimar Werk transportiert das fein detaillierte Modell eine ﬁligrane Greiferschaufel eines Seilbaggers. Das Logo sowie die Lampenzierringe, die Rückleuchten, der Türgriff und die Kennzeichen sind aufwendig mehrfach bedruckt. Offen dar- stellbare Tür, eine Motorattrappe, vorbildgerechte beschriftete Bereifung auf korrekt nachgebildeten Felgen und Rollfähigkeit zeichnen das Modellfahrzeug aus. Die Achswellen sind aus ge- schwärztem Stahl. Ein Druckbogen mit alternativen Kennzeichen liegt bei. R A C I I N M Inklusive sitzender Figur und Beladegut. 52 x 24 x 28 mm 44 x 24 x 28 mm

284

282 MULTICAR 66 005 H0 MULTICAR M25 IFA Multicar M25 IFA Bausatz. Fein detailliertes und maßstäbliches Modell des Multi- car M25. Mit seinem neuen Fahrerhaus wird der M25 mit Plane auf der Leipziger Messe 1978 als Neuheit ausgestellt und mehr- fach ausgezeichnet. Das IFA-Logo sowie die Lampenzierringe, die Rückleuchten, die Türgriffe und die Kennzeichen sind auf- wendig mehrfach bedruckt. Offen darstellbare Türen, eine Motor- attrappe, vorbildgerechte beschriftete Bereifung auf korrekt nach- gebildeten Felgen und Rollfähigkeit zeichnen das komplett neu konstruierte Modellfahrzeug aus. Die Achswellen sind aus ge- schwärztem Stahl. Ein Druckbogen mit alternativen Kennzeichen liegt bei. Inklusive sitzender Figur. Maße 44 x 24 x 28 mm 66 032 H0 MULTICAR M25 PRITSCHE MIT LADEHILFE Multicar M25 flatbed with loading aid Fertigmodell, detaillierte Bedruckung. Fein detailliertes und maßstäbliches Modell des Multicar M25 mit Ladehilfe. Die originalgetreue Nachbildung der hydraulischen Ladebordwand lässt sich in mehreren Positionen montieren. Das IFA-Logo sowie die Lampenzierringe, die Rückleuchten, die Tür- griffe und die Kennzeichen sind aufwendig mehrfach bedruckt. Offen darstellbare Türen, eine Motorattrappe, vorbildgerechte beschriftete Bereifung auf korrekt nachgebildeten Felgen und Rollfähigkeit zeichnen das komplett neu konstruierte Modell- fahrzeug aus. Die Achswellen sind aus geschwärztem Stahl. Ein Druckbogen mit alternativen Kennzeichen liegt bei. Inklusive sitzender Figur und Beladegut (10 Bierfässer). 46 x 21 x 25 mm 66 048 H0 MC MULTICAR M25 KOFFERAUFBAU POST Multicar M25 box body post Bausatz. Fein detailliertes Modell des Multi- car M25. Mit Kofferaufbau ist das maß- stäbliche Fahrzeug für die Post unterwegs. Das Logo sowie die Lampenzierringe, die Rückleuchten, die Türgriffe und die Kenn- zeichen sind aufwendig mehrfach bedruckt. Offen darstellbare Türen, eine Motorattrappe, vorbildgerechte beschrif- tete Bereifung auf korrekt nachgebildeten Felgen und Rollfähigkeit zeichnen das Modellfahrzeug aus. Die Achswellen sind aus geschwärztem Stahl. Ein Druckbogen mit alternativen Kennzeichen liegt bei. Inklusive sitzender Figur. 44 x 24 x 27 mm M N I I C A R

285

66 058 TT IKARUS 260 „BERLIN“ Ikarus 260 „Berlin“ 92 x 21 x 25 mm IKARUS 283 IKARUS 260 Ikarus 260 Bausatz minicar Fein detaillierte und akkurat bedruckte Modellnachbildung des dreitürigen Stadt- omnibus „260“ des ungarischen Her- stellers Ikarus. Bündige einzusetzende Scheiben sowie einzeln zu montierende transparente Leuchten, vorbildgerechte Bereifung und Rollfähigkeit zeichnen das Fahrzeug aus. Eingelenkt darstellbare Vorderräder sowie eine zum Selbstbemalen bei- liegende Fahrerﬁgur für die Gestaltung realistischer Szenen. 66 056 TT IKARUS 260 „DRESDEN“ Ikarus 260 „Dresden“ Maße 92 x 21 x 25 mm R A C I I N M 66 057 TT IKARUS 260 „KARL-MARX- STADT“ Ikarus 260 „Karl-Marx-Satdt“ Maße 92 x 21 x 25 mm

286

284 MINI CAR Ikonen im Maßstab mini car … ist die Fahrzeugwelt im Auhagen-Universum – und damit ein wesentlicher Baustein für lebendige Modelllandschaften. Wir spannen damit einen weiten Bogen von westdeutschen Wirtschaftswunder-Ikonen mit Chrom und Werbeschriftzug bis zu robusten DDR-Alltagsfahrzeugen, die das Straßenbild im Osten prägten. mini car blickt auf eine über 100-jährige Tradition zurück. Ihre Wurzeln liegen in Berlin, wo bereits ab den 1920er-Jahren Modell- fahrzeuge entstanden. Über verschiedene Stationen formierte sich später das Label „mini car – Modellautos aus Berlin“, das vielen Modellbahnern vertraut wurde. Nach einer ruhigeren Phase wurde die Marke 2020 von Auhagen übernommen und wird seither mit Respekt vor dem historischen Erbe weitergeführt. ROBUR Robur steht für Nutzfahrzeuge aus dem sächsischen Zittau und für den Alltag der DDR. Die markanten Lastwagen sind im minicar-Programm mit mehreren Varianten vertreten und bringen authentische Ost-Szenen auf die Anlage. GOLIATH – VOM NUTZFAHRZEUG ZUR IKONE Die Marke Goliath entstand in den 1920er- Jahren in Bremen und wurde als Teil des Borgward-Konzerns zu einer festen Größe im leichten Nutzfahrzeugbau. Besonders in der Nachkriegszeit prägten Modelle wie der Goliath Express das Straßenbild des Wirt- schaftswunders. Diese Nähe zum Alltag macht ihren Reiz aus – und lebt im minicar-Programm mit über einem Dutzend Varianten weiter. M N I I C A R

287

ROBUR 285 66 049 TT ROBUR LD3000 KASTENWAGEN REWATEX Robur LD3000 panel van REWATEX Bausatz. Der seit 1978 in überarbeiteter Form produzierte ROBUR Kastenwagen unterscheidet sich durch die nun gesickten Seitenwände und dem heckseitigen Unter- fahrschutz von seinem Vorgänger. Anfäng- lich nur mit Ottomotor lieferbar, war ab 1982 auch wieder ein Dieselmotor im ROBUR Fertigungsprogramm und wurde dann überwiegend in den Fahrzeugen ver- baut. Die in den Zittauer VEB Robur Werken gefertigten Fahrgestelle wurden per Bahn zur Endmontage nach Halle gesendet. Der dortige VEB Karosseriewerk Halle fertigte den Kastenaufbau und übernahm die ﬁnale Endmontage dieser u.a. als Liefer- fahrzeug im Einzelhandel, in der Lebens- mittelindustrie und auch im Dienstleistungs- gewerbe - um nur ein paar Beispiele auf- zuzählen - eingesetzten Variante des ROBUR Frontlenker LKW. 53,5 x 21,5 x 24 mm 66 052 TT ROBUR LO3000 MEHRZWECK- BUS DR RAW SCHÖNEWEIDE Robur LO3000 multi-purpose bus DR RAW Schöneweide Bausatz. Fein detailliertes Modell mit detaillierten Bedruckungen. Einlenkbar darstellbare Vorderräder, vorbildgerechte Bereifung auf korrekt nachgebildeten Felgen, auf der Hinterachse Zwillingsbe- reifung und Rollfähigkeit. Zierliche Tritt- bügel und Rückspiegel, ﬁligrane Scheiben- wischer und feine Leuchten ergänzen das Mehrzweckfahrzeug mit Bus-Ausbau. 53,5 x 21,5 x 24 mm R A C I I N M 66 050 TT ROBUR LO3000 HALBBUS MELIORATION Robur LO3000 semi-bus Melioration - land improvement Bausatz. Fein detailliertes Modell mit detaillierten Bedruckungen. Einlenkbar darstellbare Vorderräder, vorbildgerechte Bereifung auf korrekt nachgebildeten Felgen, auf der Hinterachse Zwillings- bereifung und Rollfähigkeit. Zierliche Trittbügel und Rückspiegel, ﬁligrane Scheibenwischer und feine Leuchten ergänzen das Mehrzweckfahrzeug mit Halbbus-Ausbau. Als Einrichtungen der Landwirtschaft übernahmen die Meliora- tionsgenossenschaften- und Kombinate die Aufgaben der Be- und Entwässerung. Gegründet wurden die Meliorationsgenos- senschaften 1963, als eine Art Dienstleister für die vorhandenen landwirtschaftlichen Betriebe (LPG, VEG, GPG). Den Meliorations- genossenschaften wurde der Neubau, die Unterhaltung und Instandhaltung landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher Meliorationsanlagen übertragen. 53,5 x 21,5 x 24 mm

288

GOLIATH EXPRESS 1100 Goliath Express 1100 Gegen Ende der 50er Jahre produzierte Carl F. W. Borgward in seinem Goliath- Werk in Bremen den sehr modern konstru- ierten Goliath Express 1100. Die Fahrzeuge waren in den 50er Jahren als ungewöhn- lich vielseitig und leistungsfähig bekannt. GOLIATH EXPRESS 1100 Goliath Express 1100 Fertigmodelle, detaillierte Bedruckung. Als Kastenwagen zählte der Express mit einem fast 6 m³ umfassenden Laderaum zu den größten Liefer- fahrzeugen seiner Klasse. Durch eine breite Hecktür und eine seitliche Doppeltür ließ sich der Wagen sehr bequem beladen, und man konnte mit ihm annähernd eine Tonne an Ladegut transportieren. Mit diesen Eigenschaften bot sich der Goliath Express für vielfältigste Beförderungsaufgaben an. Zusätzlich liegen dem maßstäblichen Modell Kenn- zeichen und Rückspiegel zur Selbstmontage bei. 286 GOLIATH EXPRESS 1100 66 008 H0 GOLIATH EXPRESS 1100 KASTENWAGEN DRK BLUTSPENDEDIENST Goliath Express 1100 Panel van German Red Cross 52 x 18 x 20 mm 66 011 H0 GOLIATH EXPRESS 1100 KASTENWAGEN FERNMELDE- DIENST MIT LEITERN Goliath Express 1100 box truck tele- communication service with ladders 52 x 18 x 20 mm 66 012 H0 GOLIATH EXPRESS 1100 KASTENWAGEN HAKA-WERK Goliath Express 1100 HAKA-Werk panel van 52 x 18 x 20 mm M N I I C A R

289

GOLIATH EXPRESS 1100 287 66 025 H0 GOLIATH EXPRESS 1100 PRITSCHENWAGEN MIT PLANE DEUTSCHE POST Goliath Express 1100 flatbed truck with tarpaulin „Deutsche Post“ 66 026 H0 GOLIATH EXPRESS 1100 PRITSCHENWAGEN MIT PLANE FERNMELDEDIENST Goliath Express 1100 flatbed truck with tarpaulin telecommunications service 52 x 20 x 23 mm 66 028 H0 GOLIATH EXPRESS 1100 PRITSCHEN- WAGEN MIT PLANE „HELMUTH ERDEL Goliath Express 1100 flatbed truck with tarpaulin „Helmuth Erdel Die große Ladeﬂäche des Pritschenwagens und die maximale Nutzlast von rund 950 kg ergaben eine ideale Basis für den Transport von unterschiedlichs- tem Ladegut. Um das Transportgut vor Witterungs- einﬂüssen zu schützen, konnte man den Pritschen- wagen ab Werk mit einer Spriegel-Plane Kombination ausstatten lassen. So ausgerüstet fährt unser Modell aus dem Jahr 1957 für die Schlosserei „Helmuth Erdel“. 52 x 22 x 25 mm 52 x 20 x 23 mm R A C I I N M

290

288 GOLIATH EXPRESS 1100 66 041 H0 MC GOLIATH EXPRESS 1100 GETRÄNKE- PRITSCHE OHNE PLANE „ISENBECK“ Goliath Express 1100 „Isenbeck“ beverage platform without tarpaulin 52,5 x 20,7 x 22 mm 66 044 H0 GOLIATH EXPR. 1100 GETRÄNKEPRITSCHE „ISENBECK“ Goliath Express 1100 „Isenbeck“ beverage platform 52,5 x 20,7 x 22 mm 66 030 H0 GOLIATH EXPRESS 1100 GETRÄNKE PRITSCHE MIT PLANE „ISENBECK“ Goliath Express 1100 „Isenbeck“ beverage platform with tarpaulin 52,5 x 20,7 x 22 mm 66 040 H0 GOLIATH EXPRESS 1100 GETRÄNKE- PRITSCHE MIT PLANE „SINALCO“ Goliath Express 1100 „Sinalco“ beverage plat- form with tarpaulin 52,5 x 20,7 x 22 mm 66 043 H0 GOLIATH EXPR. 1100 PRITSCHE „SINALCO“ Product information „Goliath Express 1100 „Si- nalco“ beverage platform Zusätzlich liegen Kennzeichen und Rückspiegel sowie 8 Bier- kästen zur Selbstmontage bei. 52,5 x 20,7 x 22 mm M N I I C A R

291

Produkttexte: Auhagen GmbH Text + Layout: KRAUSSREINHARDT GmbH Foto: Stirl, Berlin Seite 280, Ikarus 260, Christian Bier, CC BY-SA 3.0 Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG Radeburg Ausgabe Stand 2026 AUHAGEN-GARANTIE BEWÄHRTE KUNSTSTOFFQUALITÄT · Brillant und maßstäblich strukturierte Oberﬂ ächen · Sehr ﬁ ligrane und vorbildgerechte dreidimensionale Detailgestaltung · Einfache Verarbeitung · Keine farbliche Behandlung notwendig, jedoch beim Altern (individuelle farbliche Behandlung) formstabil · Passgenaue Eckverbindungen durch 45° Gehrung · Eignet sich gut zum Kitbashing · Resistent gegen Feuchtigkeit · Gute Stabilität und Langlebigkeit · Brilliant surfaces structured to scale · Highly delicate, accurate threedimensional detail design · Easy processing · No colour treatment required, nevertheless stable hape with aging (individual colour treatment) · Precisely ﬁ tting corner connections thanks to 45° mitre joints · Suitable for kit bashing · Moisture-resistant · Good stability and durable, long life

292

IHR FACHHÄNDLER Auhagen GmbH OT Hüttengrund 25 09496 Marienberg/Erzgeb. Tel. + 49 (0) 37 35 . 66 84 66 info@auhagen.de www.auhagen.de